Send CameraAppInfo instead of just package in AppCompatCameraStateStrategy.

This change allows refactoring of the way cameraId and app that opened it are tracked (see child CL).

Flag: com.android.window.flags.enable_camera_compat_track_task_and_app_bugfix
Test: atest WmTests:CameraStateMonitorTests
Test: atest WmTests:AppCompatCameraStateStrategyForPackageTests
Bug: 380840084
Change-Id: Ibff654aa87bee78302136ad8914e2176b8e5f0b9