Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e6ef8d0b authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations. DO NOT MERGE" into honeycomb-mr1

parents 2f1f2248 00436f9b
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -460,7 +460,7 @@
    <string name="permdesc_readDictionary" msgid="1082972603576360690">"Permet à une application de lire tous les mots, noms et expressions que l\'utilisateur a pu enregistrer dans son dictionnaire personnel."</string>
    <string name="permlab_writeDictionary" msgid="6703109511836343341">"Enregistrement dans le dictionnaire défini par l\'utilisateur"</string>
    <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="2241256206524082880">"Permet à une application d\'enregistrer de nouveaux mots dans le dictionnaire personnel de l\'utilisateur."</string>
    <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="85430876310764752">"modifier/supprimer le contenu de la mémoire de stockage USB"</string>
    <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="85430876310764752">"modif./suppr. contenu mémoire USB"</string>
    <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8079403759001777291">"modifier/supprimer le contenu de la carte SD"</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6594393334785738252">"Autorise une application à écrire sur la mémoire USB."</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="6643963204976471878">"Autorise une application à écrire sur la carte SD."</string>
@@ -919,7 +919,7 @@
    <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"Carte SD endommagée"</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="529021299294450667">"La mémoire de stockage USB est endommagée. Un reformatage est peut-être nécessaire."</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="6902531775948238989">"La carte SD est endommagée. Vous devrez peut-être la reformater."</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"Mémoire de stockage USB retirée inopinément"</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"Mémoire USB retirée inopinément"</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"Carte SD retirée inopinément"</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"Désinstaller la mémoire de stockage USB avant de la retirer pour éviter toute perte de données."</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"Désinstaller la carte SD avant de la retirer pour éviter toute perte de données."</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -919,11 +919,11 @@
    <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"Skadet minnekort"</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="529021299294450667">"USB-lagring er skadet. Det kan være nødvendig å formatere enheten på nytt."</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="6902531775948238989">"Minnekortet er skadet. Du må kanskje formatere det."</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"USB-lagring fjernet uventet"</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"USB-enhet fjernet uventet"</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"Minnekortet ble tatt ut uventet"</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"Koble fra USB-enheten før du tar den ut for å unngå tap av data."</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"Avmonter minnekortet før det tas ut, for å unngå datatap."</string>
    <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"USB-lagring kan trygt fjernes"</string>
    <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"USB-enheten kan trygt fjernes"</string>
    <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"Trygt å ta ut minnekort"</string>
    <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"Det er trygt å ta ut enheten for USB-lagring."</string>
    <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"Det er trygt å ta ut minnekortet."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -464,7 +464,7 @@
    <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8079403759001777291">"modyfikowanie/usuwanie zawartości karty SD"</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6594393334785738252">"Umożliwia zapis na nośnik USB."</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="6643963204976471878">"Umożliwia aplikacji zapis na karcie SD."</string>
    <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"modyf./usuw. zawartości pam. wewn."</string>
    <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"modyfikowanie/usuwanie zawartości pamięci wew."</string>
    <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8232008512478316233">"Zezwala aplikacji na modyfikowanie zawartości pamięci wewnętrznej."</string>
    <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"dostęp do systemu plików pamięci podręcznej"</string>
    <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="1624734528435659906">"Zezwala aplikacji na odczyt i zapis w systemie plików pamięci podręcznej."</string>