Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e6c3d565 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I5257615092653b9736379b5358ceec20195efdb5
parent 72ec86ef
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −3
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -102,7 +102,7 @@
    <string name="screenrecord_ongoing_screen_only" msgid="4459670242451527727">"جارٍ تسجيل الشاشة"</string>
    <string name="screenrecord_ongoing_screen_only" msgid="4459670242451527727">"جارٍ تسجيل الشاشة"</string>
    <string name="screenrecord_ongoing_screen_and_audio" msgid="5351133763125180920">"جارٍ تسجيل الشاشة والصوت"</string>
    <string name="screenrecord_ongoing_screen_and_audio" msgid="5351133763125180920">"جارٍ تسجيل الشاشة والصوت"</string>
    <string name="screenrecord_taps_label" msgid="1595690528298857649">"إظهار اللمسات على الشاشة"</string>
    <string name="screenrecord_taps_label" msgid="1595690528298857649">"إظهار اللمسات على الشاشة"</string>
    <string name="screenrecord_stop_text" msgid="6549288689506057686">"انقر لإيقاف التسجيل"</string>
    <string name="screenrecord_stop_text" msgid="6549288689506057686">"انقر لإيقاف التسجيل."</string>
    <string name="screenrecord_stop_label" msgid="72699670052087989">"إيقاف"</string>
    <string name="screenrecord_stop_label" msgid="72699670052087989">"إيقاف"</string>
    <string name="screenrecord_pause_label" msgid="6004054907104549857">"إيقاف مؤقت"</string>
    <string name="screenrecord_pause_label" msgid="6004054907104549857">"إيقاف مؤقت"</string>
    <string name="screenrecord_resume_label" msgid="4972223043729555575">"استئناف"</string>
    <string name="screenrecord_resume_label" msgid="4972223043729555575">"استئناف"</string>
@@ -361,7 +361,7 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="3003338571871392293">"سماعات الأذن الطبية"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="3003338571871392293">"سماعات الأذن الطبية"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"جارٍ التفعيل…"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"جارٍ التفعيل…"</string>
    <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="680259653088849563">"السطوع"</string>
    <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="680259653088849563">"السطوع"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"دوران تلقائي"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"تدوير تلقائي"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"التدوير التلقائي للشاشة"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"التدوير التلقائي للشاشة"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="2916484894750819251">"وضع <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="2916484894750819251">"وضع <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="4420863550666310319">"تم قفل التدوير"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="4420863550666310319">"تم قفل التدوير"</string>
@@ -618,7 +618,7 @@
    <string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"حسنًا"</string>
    <string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"حسنًا"</string>
    <string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"لا، شكرًا"</string>
    <string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"لا، شكرًا"</string>
    <string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"تم تثبيت الشاشة على التطبيق."</string>
    <string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"تم تثبيت الشاشة على التطبيق."</string>
    <string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"تم إلغاء تثبيت الشاشة"</string>
    <string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"تم إلغاء تثبيت الشاشة."</string>
    <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="463533331480997595">"هل تريد إخفاء <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>؟"</string>
    <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="463533331480997595">"هل تريد إخفاء <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>؟"</string>
    <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2320586180785674186">"سيظهر مرة أخرى عند تمكينه في الإعدادات المرة التالية."</string>
    <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2320586180785674186">"سيظهر مرة أخرى عند تمكينه في الإعدادات المرة التالية."</string>
    <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="3341477479055016776">"إخفاء"</string>
    <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="3341477479055016776">"إخفاء"</string>
+17 −17
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -233,7 +233,7 @@
    <string name="cell_data_off_content_description" msgid="9165555931499878044">"Mobil data deaktivdir"</string>
    <string name="cell_data_off_content_description" msgid="9165555931499878044">"Mobil data deaktivdir"</string>
    <string name="not_default_data_content_description" msgid="6757881730711522517">"Data istifadə etmək üçün ayarlanmayıb"</string>
    <string name="not_default_data_content_description" msgid="6757881730711522517">"Data istifadə etmək üçün ayarlanmayıb"</string>
    <string name="cell_data_off" msgid="4886198950247099526">"Deaktiv"</string>
    <string name="cell_data_off" msgid="4886198950247099526">"Deaktiv"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="6327291292208790599">"Bluetooth tezering."</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="6327291292208790599">"Bluetooth-modem."</string>
    <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Uçuş rejimi"</string>
    <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Uçuş rejimi"</string>
    <string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN aktivdir."</string>
    <string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN aktivdir."</string>
    <string name="accessibility_no_sims" msgid="5711270400476534667">"SIM kart yoxdur."</string>
    <string name="accessibility_no_sims" msgid="5711270400476534667">"SIM kart yoxdur."</string>
@@ -274,7 +274,7 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="8880183481476943754">"Təyyarə rejimi deaktiv edildi."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="8880183481476943754">"Təyyarə rejimi deaktiv edildi."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="6327378061894076288">"Təyyarə rejimi aktiv edildi."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="6327378061894076288">"Təyyarə rejimi aktiv edildi."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="3235552940146035383">"tam sakitlik"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="3235552940146035383">"tam sakitlik"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="3375848309132140014">"yalnız alarmlar"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="3375848309132140014">"bildirişlər"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd" msgid="2415967452264206047">"Narahat Etməyin."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd" msgid="2415967452264206047">"Narahat Etməyin."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="1457150026842505799">"\"Narahat etməyin\" deaktivdir."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="1457150026842505799">"\"Narahat etməyin\" deaktivdir."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="186315911607486129">"\"Narahat etməyin\" aktivdir."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="186315911607486129">"\"Narahat etməyin\" aktivdir."</string>
@@ -307,8 +307,8 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="2779253456042059110">"İş rejimi aktivdir."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="2779253456042059110">"İş rejimi aktivdir."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off" msgid="6256690740556798683">"İş rejimi sönülüdür."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off" msgid="6256690740556798683">"İş rejimi sönülüdür."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on" msgid="1105258550138313384">"İş rejimi yanılıdır."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on" msgid="1105258550138313384">"İş rejimi yanılıdır."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="4910847127871603832">"Data Qənaəti deaktiv edildi."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="4910847127871603832">"Trafikə qənaət edilmir."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="6370606590802623078">"Data Qənaəti aktiv edildi."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="6370606590802623078">"Trafikə qənaət edilir."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_sensor_privacy_changed_off" msgid="7608378211873807353">"Sensor Məxfiliyi deaktivdir."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_sensor_privacy_changed_off" msgid="7608378211873807353">"Sensor Məxfiliyi deaktivdir."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_sensor_privacy_changed_on" msgid="4267393685085328801">"Sensor Məxfiliyi aktivdir."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_sensor_privacy_changed_on" msgid="4267393685085328801">"Sensor Məxfiliyi aktivdir."</string>
    <string name="accessibility_brightness" msgid="5391187016177823721">"Display brightness"</string>
    <string name="accessibility_brightness" msgid="5391187016177823721">"Display brightness"</string>
@@ -342,9 +342,9 @@
    <string name="start_dreams" msgid="9131802557946276718">"Ekran qoruyucu"</string>
    <string name="start_dreams" msgid="9131802557946276718">"Ekran qoruyucu"</string>
    <string name="ethernet_label" msgid="2203544727007463351">"Ethernet"</string>
    <string name="ethernet_label" msgid="2203544727007463351">"Ethernet"</string>
    <string name="quick_settings_header_onboarding_text" msgid="1918085351115504765">"Daha çox seçimlər üçün klikləyin və basıb saxlayın"</string>
    <string name="quick_settings_header_onboarding_text" msgid="1918085351115504765">"Daha çox seçimlər üçün klikləyin və basıb saxlayın"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="7728690179108024338">"Narahat Etməyin"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="7728690179108024338">"Narahat etməyin"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="6251076422352664571">"Yalnız prioritet"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="6251076422352664571">"İcazəli şəxslər"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="1241780970469630835">"Yalnız alarmlar"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="1241780970469630835">"Bildirişlər"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="8420869988472836354">"Tam sakitlik"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="8420869988472836354">"Tam sakitlik"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="7018763367142041481">"Bluetooth"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="7018763367142041481">"Bluetooth"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="6595808498429809855">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Cihaz)"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="6595808498429809855">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Cihaz)"</string>
@@ -396,10 +396,10 @@
    <string name="quick_settings_connected" msgid="3873605509184830379">"Qoşulu"</string>
    <string name="quick_settings_connected" msgid="3873605509184830379">"Qoşulu"</string>
    <string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="1322075669498906959">"Qoşuldu, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya"</string>
    <string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="1322075669498906959">"Qoşuldu, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya"</string>
    <string name="quick_settings_connecting" msgid="2381969772953268809">"Qoşulur..."</string>
    <string name="quick_settings_connecting" msgid="2381969772953268809">"Qoşulur..."</string>
    <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="5257299852322475780">"Birləşmə"</string>
    <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="5257299852322475780">"Modem rejimi"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="1199196300038363424">"Hotspot"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="1199196300038363424">"Hotspot"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"Aktiv edilir..."</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"Aktiv edilir..."</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"Data Qənaəti aktivdir"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"Trafikə qənaət edilir"</string>
    <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="3142308865165871976">
    <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="3142308865165871976">
      <item quantity="other">%d cihaz</item>
      <item quantity="other">%d cihaz</item>
      <item quantity="one">%d cihaz</item>
      <item quantity="one">%d cihaz</item>
@@ -461,8 +461,8 @@
    <string name="camera_hint" msgid="4519495795000658637">"Kamera üçün ikonadan sürüşdürün"</string>
    <string name="camera_hint" msgid="4519495795000658637">"Kamera üçün ikonadan sürüşdürün"</string>
    <string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="8394434073508145437">"Ümumi sakitlik. Bu, ekran oxucularını da susduracaq."</string>
    <string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="8394434073508145437">"Ümumi sakitlik. Bu, ekran oxucularını da susduracaq."</string>
    <string name="interruption_level_none" msgid="219484038314193379">"Tam sakitlik"</string>
    <string name="interruption_level_none" msgid="219484038314193379">"Tam sakitlik"</string>
    <string name="interruption_level_priority" msgid="661294280016622209">"Yalnız prioritet"</string>
    <string name="interruption_level_priority" msgid="661294280016622209">"İcazəli şəxslər"</string>
    <string name="interruption_level_alarms" msgid="2457850481335846959">"Yalnız alarmlar"</string>
    <string name="interruption_level_alarms" msgid="2457850481335846959">"Bildirişlər"</string>
    <string name="interruption_level_none_twoline" msgid="8579382742855486372">"Tam\nsakitlik"</string>
    <string name="interruption_level_none_twoline" msgid="8579382742855486372">"Tam\nsakitlik"</string>
    <string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="8523482736582498083">"Yalnız\nprioritet"</string>
    <string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="8523482736582498083">"Yalnız\nprioritet"</string>
    <string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="2045067991335708767">"Yalnız\nalarmlar"</string>
    <string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="2045067991335708767">"Yalnız\nalarmlar"</string>
@@ -712,11 +712,11 @@
    <string name="notification_alert_title" msgid="3656229781017543655">"Defolt"</string>
    <string name="notification_alert_title" msgid="3656229781017543655">"Defolt"</string>
    <string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"Qabarcıq"</string>
    <string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"Qabarcıq"</string>
    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Səs və ya vibrasiya yoxdur"</string>
    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Səs və ya vibrasiya yoxdur"</string>
    <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Səs və ya vibrasiya yoxdur və söhbət bölməsinin aşağısında görünür"</string>
    <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Söhbət siyahısının aşağısında səssiz və vibrasiyasız görünür"</string>
    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"Telefon ayarlarına əsasən zəng çala və ya vibrasiya edə bilər"</string>
    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"Telefon ayarlarına əsasən zəng çala və ya titrəyə bilər"</string>
    <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Telefon ayarlarına əsasən zəng çala və ya vibrasiya edə bilər. <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqindən söhbətlərdə defolt olaraq qabarcıq çıxır."</string>
    <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Telefon ayarlarına əsasən zəng çala və ya vibrasiya edə bilər. <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqindən söhbətlərdə defolt olaraq qabarcıq çıxır."</string>
    <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Bu məzmuna üzən qısayol ilə diqqətinizi cəlb edir."</string>
    <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Bu məzmuna üzən qısayol ilə diqqətinizi cəlb edir."</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"Söhbət bölməsinin yuxarısında göstərilir, üzən qabarcıq kimi görünür, kilid ekranında profil şəkli göstərir"</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"Söhbət siyahısının yuxarısında üzə çıxır, profil fotosu kilidlənmiş ekrandakı kimi görünür"</string>
    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Ayarlar"</string>
    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Ayarlar"</string>
    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioritet"</string>
    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioritet"</string>
    <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> söhbət funksiyalarını dəstəkləmir"</string>
    <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> söhbət funksiyalarını dəstəkləmir"</string>
@@ -822,9 +822,9 @@
    <string name="accessibility_long_click_tile" msgid="210472753156768705">"Ayarları açın"</string>
    <string name="accessibility_long_click_tile" msgid="210472753156768705">"Ayarları açın"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="1304082414912647414">"Qulaqlıq qoşulub"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="1304082414912647414">"Qulaqlıq qoşulub"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="2699275863720926104">"Qulaqlıq qoşulub"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="2699275863720926104">"Qulaqlıq qoşulub"</string>
    <string name="data_saver" msgid="3484013368530820763">"Data Qənaəti"</string>
    <string name="data_saver" msgid="3484013368530820763">"Trafikə qənaət"</string>
    <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="5394743820189757731">"Data Qənaəti aktivdir"</string>
    <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="5394743820189757731">"Trafikə qənaət edilir"</string>
    <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="58339669022107171">"Data Qənaəti deaktivdir"</string>
    <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="58339669022107171">"Trafikə qənaət edilmir"</string>
    <string name="switch_bar_on" msgid="1770868129120096114">"Aktiv"</string>
    <string name="switch_bar_on" msgid="1770868129120096114">"Aktiv"</string>
    <string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"Deaktiv"</string>
    <string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"Deaktiv"</string>
    <string name="tile_unavailable" msgid="3095879009136616920">"Əlçatan deyil"</string>
    <string name="tile_unavailable" msgid="3095879009136616920">"Əlçatan deyil"</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -118,7 +118,7 @@
    <string name="usb_preference_title" msgid="1439924437558480718">"Opcije USB prenosa datoteka"</string>
    <string name="usb_preference_title" msgid="1439924437558480718">"Opcije USB prenosa datoteka"</string>
    <string name="use_mtp_button_title" msgid="5036082897886518086">"Priključi kao medija plejer (MTP)"</string>
    <string name="use_mtp_button_title" msgid="5036082897886518086">"Priključi kao medija plejer (MTP)"</string>
    <string name="use_ptp_button_title" msgid="7676427598943446826">"Priključi kao kameru (PTP)"</string>
    <string name="use_ptp_button_title" msgid="7676427598943446826">"Priključi kao kameru (PTP)"</string>
    <string name="installer_cd_button_title" msgid="5499998592841984743">"Instaliraj Android prebacivanje datoteka za Mac"</string>
    <string name="installer_cd_button_title" msgid="5499998592841984743">"Instaliraj Android prebacivanje fajlova za Mac"</string>
    <string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"Nazad"</string>
    <string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"Nazad"</string>
    <string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"Početna"</string>
    <string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"Početna"</string>
    <string name="accessibility_menu" msgid="2701163794470513040">"Meni"</string>
    <string name="accessibility_menu" msgid="2701163794470513040">"Meni"</string>
+7 −7
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -57,12 +57,12 @@
    <string name="label_view" msgid="6815442985276363364">"Прагляд"</string>
    <string name="label_view" msgid="6815442985276363364">"Прагляд"</string>
    <string name="always_use_device" msgid="210535878779644679">"Заўсёды адкрываць <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, калі падключана прылада <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="always_use_device" msgid="210535878779644679">"Заўсёды адкрываць <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, калі падключана прылада <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="always_use_accessory" msgid="1977225429341838444">"Заўсёды адкрываць <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, калі падключаны аксесуар <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="always_use_accessory" msgid="1977225429341838444">"Заўсёды адкрываць <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, калі падключаны аксесуар <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="usb_debugging_title" msgid="8274884945238642726">"Дазволіць адладку USB?"</string>
    <string name="usb_debugging_title" msgid="8274884945238642726">"Дазволіць адладку па USB?"</string>
    <string name="usb_debugging_message" msgid="5794616114463921773">"Адбiтак ключа RSA на гэтым камп\'ютары:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="usb_debugging_message" msgid="5794616114463921773">"Адбiтак ключа RSA на гэтым камп\'ютары:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="usb_debugging_always" msgid="4003121804294739548">"Заўсёды дазваляць з гэтага камп\'ютара"</string>
    <string name="usb_debugging_always" msgid="4003121804294739548">"Заўсёды дазваляць з гэтага камп\'ютара"</string>
    <string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"Дазволіць"</string>
    <string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"Дазволіць"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"Адладка USB не дапускаецца"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"Адладка па USB забаронена"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"Карыстальнік, які зараз увайшоў у гэту прыладу, не можа ўключыць адладку USB. Каб выкарыстоўваць гэту функцыю, пераключыцеся на асноўнага карыстальніка."</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"Карыстальнік, які зараз увайшоў у гэту прыладу, не можа ўключыць адладку па USB. Каб выкарыстоўваць гэту функцыю, пераключыцеся на асноўнага карыстальніка."</string>
    <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Дазволіць адладку па Wi-Fi у гэтай сетцы?"</string>
    <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Дазволіць адладку па Wi-Fi у гэтай сетцы?"</string>
    <string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"Назва сеткі (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nАдрас Wi‑Fi (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"Назва сеткі (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nАдрас Wi‑Fi (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"Заўсёды дазваляць у гэтай сетцы"</string>
    <string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"Заўсёды дазваляць у гэтай сетцы"</string>
@@ -298,8 +298,8 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="3785616827729850766">"Ліхтарык уключаны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="3785616827729850766">"Ліхтарык уключаны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3782375441381402599">"Ліхтарык выключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3782375441381402599">"Ліхтарык выключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="4747870681508334200">"Ліхтарык уключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="4747870681508334200">"Ліхтарык уключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="7548045840282925393">"Інверсія колеру адключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="7548045840282925393">"Інверсія колераў адключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="4711141858364404084">"Інверсія колеру ўключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="4711141858364404084">"Інверсія колераў уключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="7002061268910095176">"Мабільны хот-спот выключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="7002061268910095176">"Мабільны хот-спот выключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"Хот-спот уключаны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"Хот-спот уключаны."</string>
    <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1387906158563374962">"Трансляцыя экрана спынена."</string>
    <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1387906158563374962">"Трансляцыя экрана спынена."</string>
@@ -392,7 +392,7 @@
    <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="4980669966716685588">"Яркасць"</string>
    <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="4980669966716685588">"Яркасць"</string>
    <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="2325362583903258677">"АЎТА"</string>
    <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="2325362583903258677">"АЎТА"</string>
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="5078769633069667698">"Інвертаваць колеры"</string>
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="5078769633069667698">"Інвертаваць колеры"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="537528291083575559">"Рэжым карэкцыі колеру"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="537528291083575559">"Рэжым карэкцыі колераў"</string>
    <string name="quick_settings_more_settings" msgid="2878235926753776694">"Дадатковыя налады"</string>
    <string name="quick_settings_more_settings" msgid="2878235926753776694">"Дадатковыя налады"</string>
    <string name="quick_settings_done" msgid="2163641301648855793">"Гатова"</string>
    <string name="quick_settings_done" msgid="2163641301648855793">"Гатова"</string>
    <string name="quick_settings_connected" msgid="3873605509184830379">"Падлучана"</string>
    <string name="quick_settings_connected" msgid="3873605509184830379">"Падлучана"</string>
@@ -722,7 +722,7 @@
    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"У залежнасці ад налад тэлефона магчымы званок або вібрацыя"</string>
    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"У залежнасці ад налад тэлефона магчымы званок або вібрацыя"</string>
    <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"У залежнасці ад налад тэлефона магчымы званок або вібрацыя. Размовы ў праграме \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" стандартна паяўляюцца ў выглядзе ўсплывальных апавяшчэнняў."</string>
    <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"У залежнасці ад налад тэлефона магчымы званок або вібрацыя. Размовы ў праграме \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" стандартна паяўляюцца ў выглядзе ўсплывальных апавяшчэнняў."</string>
    <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Прыцягвае ўвагу да гэтага змесціва ўсплывальнай кнопкай."</string>
    <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Прыцягвае ўвагу да гэтага змесціва ўсплывальнай кнопкай."</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"Паказваецца ўверсе раздзела размоў, як усплывальнае апавяшчэнне, паказвае фота профілю на экране блакіроўкі"</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"Паказваецца ўверсе раздзела размоў як усплывальнае апавяшчэнне, паказвае фота профілю на экране блакіроўкі"</string>
    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Налады"</string>
    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Налады"</string>
    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Прыярытэт"</string>
    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Прыярытэт"</string>
    <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не падтрымлівае функцыі размовы"</string>
    <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не падтрымлівае функцыі размовы"</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -116,7 +116,7 @@
    <string name="screenrecord_permission_error" msgid="7856841237023137686">"Dobijanje odobrenja nije uspjelo"</string>
    <string name="screenrecord_permission_error" msgid="7856841237023137686">"Dobijanje odobrenja nije uspjelo"</string>
    <string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"Greška pri pokretanju snimanja ekrana"</string>
    <string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"Greška pri pokretanju snimanja ekrana"</string>
    <string name="usb_preference_title" msgid="1439924437558480718">"Opcije USB prijenosa fajlova"</string>
    <string name="usb_preference_title" msgid="1439924437558480718">"Opcije USB prijenosa fajlova"</string>
    <string name="use_mtp_button_title" msgid="5036082897886518086">"Reproduciranje medijskih sadržaja (MTP)"</string>
    <string name="use_mtp_button_title" msgid="5036082897886518086">"Učitaj kao plejer medija (MTP)"</string>
    <string name="use_ptp_button_title" msgid="7676427598943446826">"Priključiti kao kameru (PTP)"</string>
    <string name="use_ptp_button_title" msgid="7676427598943446826">"Priključiti kao kameru (PTP)"</string>
    <string name="installer_cd_button_title" msgid="5499998592841984743">"Instalirajte Android File Transfer za Mac"</string>
    <string name="installer_cd_button_title" msgid="5499998592841984743">"Instalirajte Android File Transfer za Mac"</string>
    <string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"Nazad"</string>
    <string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"Nazad"</string>
Loading