Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e628a761 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents ac4ac325 1473ca94
Loading
Loading
Loading
Loading
+27 −30
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,6 +28,9 @@
    <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="5168315140978066096">"Nie gekoppel nie weens laegehalte-netwerk"</string>
    <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"WiFi-verbinding het misluk"</string>
    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Stawingsprobleem"</string>
    <string name="wifi_cant_connect" msgid="5410016875644565884">"Kan nie koppel nie"</string>
    <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="1222553274052685331">"Kan nie aan \"<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\" koppel nie"</string>
    <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"Gaan wagwoord na en probeer weer"</string>
    <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Nie binne ontvangs nie"</string>
    <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"Sal nie outomaties koppel nie"</string>
    <string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"Geen internettoegang nie"</string>
@@ -37,18 +40,12 @@
    <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Gekoppel via %1$s"</string>
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Beskikbaar via %1$s"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Gekoppel, geen internet nie"</string>
    <!-- no translation found for speed_label_very_slow (1867055264243608530) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_slow (813109590815810235) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_okay (5941436233638654215) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_medium (3175763313268941953) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_fast (7715732164050975057) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_very_fast (2265363430784523409) -->
    <skip />
    <string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Baie stadig"</string>
    <string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Stadig"</string>
    <string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"OK"</string>
    <string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Middelmatig"</string>
    <string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Vinnig"</string>
    <string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Baie vinnig"</string>
    <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ontkoppel"</string>
    <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Ontkoppel tans…"</string>
    <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Verbind tans…"</string>
@@ -59,21 +56,17 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Gekoppel (geen boodskaptoegang nie)"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Gekoppel (geen foon of media nie)"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media-oudio"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_headset (7815495680863246034) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="7815495680863246034">"Foonoproepe"</string>
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Lêeroordrag"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Invoertoestel"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internettoegang"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Kontakdeling"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Gebruik vir kontakdeling"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Deling van internetverbinding"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_map (1019763341565580450) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="1019763341565580450">"Teksboodskappe"</string>
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"SIM-toegang"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality (5444517801472820055) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec (8510588052415438887) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"HD-oudio: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"HD oudio"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Gekoppel aan media-oudio"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Gekoppel aan foonoudio"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Gekoppel aan lêeroordragbediener"</string>
@@ -336,17 +329,17 @@
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Kleurregstelling"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Hierdie kenmerk is eksperimenteel en kan werkverrigting beïnvloed."</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Geneutraliseer deur <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"Omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="5992456722677973678">"Ongeveer <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor tot vol gelaai"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short_enhanced" msgid="7450425624026394823">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
    <string name="power_discharging_duration" msgid="2843747179907396142">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – omtrent <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="4401782117770255046">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – ongeveer <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
    <string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"Omtrent <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="5992456722677973678">"Ongeveer <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> oor tot vol gelaai"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short_enhanced" msgid="7450425624026394823">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
    <string name="power_discharging_duration" msgid="2843747179907396142">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – omtrent <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="4401782117770255046">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – ongeveer <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
    <string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g><xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> tot vol gelaai"</string>
    <string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g><xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> tot vol gelaai"</string>
    <string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g><xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Onbekend"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Laai"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"laai tans"</string>
@@ -356,6 +349,10 @@
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Beheer deur administrateur"</string>
    <string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Geaktiveer deur administrateur"</string>
    <string name="disabled_by_admin" msgid="8505398946020816620">"Gedeaktiveer deur administrateur"</string>
    <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Gedeaktiveer"</string>
    <string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"Toegelaat"</string>
    <string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"Nie toegelaat nie"</string>
    <string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"Installeer onbekende apps"</string>
    <string name="home" msgid="3256884684164448244">"Instellingstuisblad"</string>
  <string-array name="battery_labels">
    <item msgid="8494684293649631252">"0%"</item>
+27 −30
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,6 +28,9 @@
    <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="5168315140978066096">"በዝቅተኛ አውታረ መረብ ምክንያት አልተገናኘም"</string>
    <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"የWiFi ግንኙነት መሰናከል"</string>
    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"የማረጋገጫ ችግር"</string>
    <string name="wifi_cant_connect" msgid="5410016875644565884">"መገናኘት አልተቻለም"</string>
    <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="1222553274052685331">"ወደ «<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>» ማገናኘት አይቻልም"</string>
    <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"የይለፍ ቃልን ይፈትሹ እና እንደገና ይሞክሩ"</string>
    <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"በክልል ውስጥ የለም"</string>
    <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"በራስ-ሰር አይገናኝም"</string>
    <string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"ምንም የበይነመረብ መዳረሻ ያለም"</string>
@@ -37,18 +40,12 @@
    <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"በ%1$s በኩል መገናኘት"</string>
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"በ%1$s በኩል የሚገኝ"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"ተገናኝቷል፣ ምንም በይነመረብ የለም"</string>
    <!-- no translation found for speed_label_very_slow (1867055264243608530) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_slow (813109590815810235) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_okay (5941436233638654215) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_medium (3175763313268941953) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_fast (7715732164050975057) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_very_fast (2265363430784523409) -->
    <skip />
    <string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"በጣም ቀርፋፋ"</string>
    <string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"አዘግይ"</string>
    <string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"እሺ"</string>
    <string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"መካከለኛ"</string>
    <string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"ፈጣን"</string>
    <string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"እጅግ በጣም ፈጣን"</string>
    <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"ተለያይቷል"</string>
    <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"በመለያየት ላይ..."</string>
    <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"በማገናኘት ላይ…"</string>
@@ -59,21 +56,17 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"ተገናኝቷል (ምንም የመልዕክት መዳረሻ የለም)"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"ተያይዟል (ምንም ስልክ ወይም ማህደረ መረጃ የለም)"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"የማህደረ መረጃ ኦዲዮ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_headset (7815495680863246034) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="7815495680863246034">"የስልክ ጥሪዎች"</string>
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"ፋይል ማስተላለፍ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"ግቤት መሣሪያ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"የበይነመረብ ድረስ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"እውቂያ ማጋራት"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"እውቂያን ለማጋራት ተጠቀም"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"የበይነ መረብ ተያያዥ ማጋሪያ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_map (1019763341565580450) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="1019763341565580450">"የጽሑፍ መልዕክቶች"</string>
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"የሲም መዳረሻ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality (5444517801472820055) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec (8510588052415438887) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"ኤችዲ ኦዲዮ፦ <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"ኤችዲ ኦዲዮ"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"ወደ ማህደረ  መረጃ  አውዲዮ ተያይዟል"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ወደ ስልክ አውዲዮ ተያይዟል"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ወደ ፋይል ዝውውር አገልጋይ ተያይዟል"</string>
@@ -336,17 +329,17 @@
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"የቀለም ማስተካከያ"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"ይህ ባህሪ የሙከራ ነውና አፈጻጸም ላይ ተጽዕኖ ሊኖረው ይችላል።"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"በ<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ተሽሯል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> አካባቢ ቀርቷል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="5992456722677973678">"በእርስዎ አጠቃቀም ላይ በመመስረት <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ገደማ ቀርቷል"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"ሙሉ ኃይል እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ቀርቷል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short_enhanced" msgid="7450425624026394823">"በእርስዎ አጠቃቀም ላይ በመመስረት <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ቀርቷል"</string>
    <string name="power_discharging_duration" msgid="2843747179907396142">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> አካባቢ ይቀራል"</string>
    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="4401782117770255046">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - በእርስዎ አጠቃቀም ላይ በመመስረት <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ገደማ ቀርቷል"</string>
    <string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ይቀራል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> አካባቢ ቀርቷል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="5992456722677973678">"በእርስዎ አጠቃቀም ላይ በመመስረት <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> ገደማ ቀርቷል"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"ሙሉ ኃይል እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> ቀርቷል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short_enhanced" msgid="7450425624026394823">"በእርስዎ አጠቃቀም ላይ በመመስረት <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> ቀርቷል"</string>
    <string name="power_discharging_duration" msgid="2843747179907396142">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> አካባቢ ይቀራል"</string>
    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="4401782117770255046">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - በእርስዎ አጠቃቀም ላይ በመመስረት <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ገደማ ቀርቷል"</string>
    <string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ይቀራል"</string>
    <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ሙሉ ለሙሉ እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - ሙሉ ለሙሉ እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"ያልታወቀ"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ኃይል በመሙላት ላይ"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"ኃይል በመሙላት ላይ"</string>
@@ -356,6 +349,10 @@
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"በአስተዳዳሪ ቁጥጥር የተደረገበት"</string>
    <string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"በአስተዳዳሪ ነቅቷል"</string>
    <string name="disabled_by_admin" msgid="8505398946020816620">"በአስተዳዳሪ ተሰናክሏል"</string>
    <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"ቦዝኗል"</string>
    <string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"ይፈቀዳል"</string>
    <string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"አይፈቀድም"</string>
    <string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"ያልታወቁ መተግበሪያዎችን ይጫኑ"</string>
    <string name="home" msgid="3256884684164448244">"የቅንብሮች መነሻ"</string>
  <string-array name="battery_labels">
    <item msgid="8494684293649631252">"0%"</item>
+28 −31

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+27 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+27 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading