Rename setApplicationBlocked to setApplicationHidden

This corrects the expected behavior of the app state. Hidden apps
can be installed by the store to be brought out of hidden state.

Bug: 16191518
Change-Id: Id128ce971ceee99ba1dea14ba07ce03bd8d77335