Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e5b2564b authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I03e6e65d2f2743a83afc61240572f3f93e3b759a
parent 22ed7392
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -23,9 +23,9 @@
    <string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="5429932527814874032">"أدخل رقم التعريف الشخصي (PIN)"</string>
    <string name="keyguard_enter_pin" msgid="8114529922480276834">"أدخِل رقم التعريف الشخصي"</string>
    <string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="351503370332324745">"أدخل النقش"</string>
    <string name="keyguard_enter_pattern" msgid="7616595160901084119">"ارسم النقش."</string>
    <string name="keyguard_enter_pattern" msgid="7616595160901084119">"ارسم النقش"</string>
    <string name="keyguard_enter_your_password" msgid="7225626204122735501">"أدخل كلمة المرور"</string>
    <string name="keyguard_enter_password" msgid="6483623792371009758">"أدخِل كلمة المرور."</string>
    <string name="keyguard_enter_password" msgid="6483623792371009758">"أدخِل كلمة المرور"</string>
    <string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"بطاقة غير صالحة."</string>
    <string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"اكتمل الشحن"</string>
    <string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • جارٍ الشحن لاسلكيًا"</string>
@@ -57,11 +57,11 @@
    <string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"رقم تعريف شخصي خاطئ"</string>
    <string name="kg_wrong_pin_try_again" msgid="3129729383303430190">"لقد أدخلت رقم تعريف شخصي غير صحيح. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="kg_wrong_input_try_fp_suggestion" msgid="3143861542242024833">"جرّب فتح القفل باستخدام بصمة الإصبع."</string>
    <string name="kg_fp_not_recognized" msgid="5183108260932029241">"لم يتم التعرّف على البصمة."</string>
    <string name="kg_fp_not_recognized" msgid="5183108260932029241">"لم يتم التعرّف على البصمة"</string>
    <string name="bouncer_face_not_recognized" msgid="1666128054475597485">"لم يتم التعرّف على الوجه."</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"يُرجى إعادة المحاولة أو إدخال رقم التعريف الشخصي."</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"يُرجى إعادة المحاولة أو إدخال كلمة المرور."</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"يُرجى إعادة المحاولة أو رسم النقش."</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"يُرجى إعادة المحاولة أو إدخال رقم التعريف الشخصي"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"يُرجى إعادة المحاولة أو إدخال كلمة المرور"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"يُرجى إعادة المحاولة أو رسم النقش"</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"يجب إدخال رقم PIN لأنّك أجريت محاولات كثيرة جدًا."</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"يجب إدخال كلمة المرور لأنك أجريت محاولات كثيرة جدًا."</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"يجب رسم النقش لأنّك أجريت محاولات كثيرة جدًا."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -57,7 +57,7 @@
    <string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"Pogrešan PIN"</string>
    <string name="kg_wrong_pin_try_again" msgid="3129729383303430190">"Pogrešan PIN. Probajte ponovo."</string>
    <string name="kg_wrong_input_try_fp_suggestion" msgid="3143861542242024833">"Ili otključajte otiskom prsta"</string>
    <string name="kg_fp_not_recognized" msgid="5183108260932029241">"Otisak prsta neprepoznat"</string>
    <string name="kg_fp_not_recognized" msgid="5183108260932029241">"Otisak prsta nije prepoznat"</string>
    <string name="bouncer_face_not_recognized" msgid="1666128054475597485">"Lice nije prepoznato"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"Probajte ponovo ili unesite PIN"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"Probajte ponovo ili unesite lozinku"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -23,7 +23,7 @@
    <string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="5429932527814874032">"Saisissez votre code"</string>
    <string name="keyguard_enter_pin" msgid="8114529922480276834">"Saisissez le code"</string>
    <string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="351503370332324745">"Tracez votre schéma"</string>
    <string name="keyguard_enter_pattern" msgid="7616595160901084119">"Dessinez un schéma"</string>
    <string name="keyguard_enter_pattern" msgid="7616595160901084119">"Dessinez le schéma"</string>
    <string name="keyguard_enter_your_password" msgid="7225626204122735501">"Saisissez votre mot de passe"</string>
    <string name="keyguard_enter_password" msgid="6483623792371009758">"Saisissez le mot de passe"</string>
    <string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Carte non valide."</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -57,11 +57,11 @@
    <string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"PIN incorrecto"</string>
    <string name="kg_wrong_pin_try_again" msgid="3129729383303430190">"PIN incorrecto. Téntao."</string>
    <string name="kg_wrong_input_try_fp_suggestion" msgid="3143861542242024833">"Tamén podes desbloquealo coa impresión dixital"</string>
    <string name="kg_fp_not_recognized" msgid="5183108260932029241">"Impr. dixital non recoñec."</string>
    <string name="kg_fp_not_recognized" msgid="5183108260932029241">"Impresión dixital non recoñecida"</string>
    <string name="bouncer_face_not_recognized" msgid="1666128054475597485">"A cara non se recoñeceu"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"Téntao de novo ou pon o PIN"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"Téntao de novo ou pon o contrasinal"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"Téntao de novo ou debuxa o contrasinal"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"Téntao de novo ou debuxa o padrón"</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"Requírese o PIN tras realizar demasiados intentos"</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"Requírese o contrasinal tras demasiados intentos"</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"Requírese o padrón tras realizar demasiados intentos"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -57,11 +57,11 @@
    <string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"गलत पिन"</string>
    <string name="kg_wrong_pin_try_again" msgid="3129729383303430190">"गलत पिन. दोबारा डालें."</string>
    <string name="kg_wrong_input_try_fp_suggestion" msgid="3143861542242024833">"फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करें"</string>
    <string name="kg_fp_not_recognized" msgid="5183108260932029241">"फ़िंगरप्रिंट गलत है"</string>
    <string name="kg_fp_not_recognized" msgid="5183108260932029241">"फ़िंगरप्रिंट की पहचान नहीं हो पाई"</string>
    <string name="bouncer_face_not_recognized" msgid="1666128054475597485">"चेहरा नहीं पहचाना गया"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"फिर से कोशिश करें या पिन डालें"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"फिर से कोशिश करें या पासवर्ड डालें"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"फिर से कोशिश करें या पैटर्न ड्र करें"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"फिर से कोशिश करें या पैटर्न ड्र करें"</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"कई बार कोशिश की जा चुकी है, इसलिए पिन डालें"</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"कई बार कोशिश की जा चुकी है, इसलिए पासवर्ड डालें"</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"कई बार कोशिश की जा चुकी है, इसलिए पैटर्न ड्रा करें"</string>
Loading