Automatic translation import

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <!-- label for item that screenshots in phone options dialog -->

  <string name="global_action_screenshot">Cuplikan layar</string>

  <string name="global_action_screenshot">Tangkap layar</string>

  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permlab_receiveProtectedSms">terima SMS yang diproteksi</string>

  <string name="permlab_receiveProtectedSms">terima SMS yang dilindungi</string>

  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permdesc_receiveProtectedSms">Izinkan aplikasi menerima SMS yang diproteksi.</string>

  <string name="permdesc_receiveProtectedSms">Izinkan aplikasi untuk menerima SMS yang dilindungi.</string>

  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permlab_modifyProtectedSmsList">Mengubah daftar SMS yang diamankan</string>

  <string name="permlab_modifyProtectedSmsList">modifikasi daftar SMS yang dilindungi</string>

  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">Izinkan aplikasi untuk mengubah daftar alamat SMS yang diamankan.</string>

  <string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">Izinkan aplikasi untuk mengubah daftar alamat SMS yang dilindungi.</string>

  <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permgrouplab_security">Keamanan</string>

  <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Izinkan aplikasi untuk mengubah gambar latar layar kunci.</string>

  <!-- label for item that reboots the phone in phone options dialog -->

  <string name="global_action_reboot">But ulang</string>

  <string name="global_action_reboot">Mulai ulang</string>

  <!-- label for current user in phone options dialog -->

  <string name="global_action_current_user">Saat ini</string>

  <!-- Reboot menu -->

  <!-- Button to reboot the phone, within the Reboot Options dialog -->

  <string name="reboot_reboot">But ulang</string>

  <string name="reboot_reboot">Mulai ulang</string>

  <!-- Button to reboot the phone into recovery, within the Reboot Options dialog -->

  <string name="reboot_recovery">Pemulihan</string>

  <!-- Button to reboot the phone into bootloader, within the Reboot Options dialog -->

  <!-- Button to reboot the phone into download, within the Reboot Options dialog -->

  <string name="reboot_download">Unduh</string>

  <!-- Button to soft reboot the device, within the Reboot Options dialog -->

  <string name="reboot_soft">But ulang cepat</string>

  <string name="reboot_soft">Mulai ulang cepat</string>

  <!-- Title of dialog to confirm rebooting. -->

  <string name="reboot_title">But ulang</string>

  <string name="reboot_title">Mulai ulang</string>

  <!-- Reboot Confirmation Dialog.  When the user chooses to reboot the device, there will

         be a confirmation dialog.  This is the message. -->

  <string name="reboot_confirm" product="tablet">Tablet Anda akan dibut ulang.</string>

  <string name="reboot_confirm" product="default">Ponsel Anda akan dibut ulang.</string>

  <string name="reboot_confirm" product="tablet">Tablet anda akan dimulai ulang.</string>

  <string name="reboot_confirm" product="default">Ponsel anda akan mulai ulang.</string>

  <!-- Reboot Progress Dialog. This is shown if the user chooses to reboot the phone. -->

  <string name="reboot_progress">Membut ulang\u2026</string>

  <string name="reboot_progress">Memulai ulang\u2026</string>

  <!-- Long-press back kill application -->

  <string name="app_killed_message">Aplikasi dimatikan</string>

  <!-- ADB over network notification -->

  <!-- ADB over USB and network notification -->

  <string name="adb_both_active_notification_title">ADB melalui USB &amp; jaringan diaktifkan</string>

  <!-- ADB notification message-->

  <string name="adb_active_generic_notification_message">Sentuh untuk menonaktifkan perbaikan galat fungsi.</string>

  <string name="adb_active_generic_notification_message">Sentuh untuk menonaktifkan debugging.</string>

  <!-- ADB custom tile -->

  <string name="adb_active_custom_tile">ADB - <xliff:g id="adb_type" example="USB">%1$s</xliff:g></string>

  <string name="adb_active_custom_tile_both">Jaringan &amp; USB</string>

  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permlab_accessThemeService">mengakses layanan tema</string>

  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. -->

  <string name="permlab_interceptPackageLaunch">menghentikan memulai aplikasi</string>

  <string name="permlab_interceptPackageLaunch">Mencegah memulai aplikasi</string>

  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permdesc_accessThemeService">Izinkan aplikasi untuk mengakses layanan tema. Seharusnya tidak diperlukan oleh aplikasi biasa.</string>

  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permdesc_readThemesDesc">Izinkan aplikasi untuk membaca tema Anda dan menentukan tema yang telah Anda terapkan.</string>

  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permlab_writeThemes">ubahlah tema Anda</string>

  <string name="permlab_writeThemes">modifikasi tema Anda</string>

  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

  <string name="permdesc_writeThemesDesc">Izinkan aplikasi untuk memasukkan tema baru dan mengubah tema yang telah Anda terapkan.</string>

  <!-- Theme installation error notification -->

  <!-- stylus gestures support -->

  <string name="stylus_app_not_installed">%s tidak terinstal</string>

  <string name="theme_reset_notification_title">Set ulang tema</string>

  <string name="theme_reset_notification_body">Tema sistem dikembalikan karena beberapa aplikasi mogok (crash).</string>

  <string name="theme_reset_notification_body">Tema sistem dikembalikan karena beberapa aplikasi bertabrakan.</string>

  <!-- Zen mode buttons -->

  <string name="silent_mode_priority">Prioritas</string>

  <string name="silent_mode_none">Tidak ada</string>

  <!-- Wifi Hotspot disabled due to subscription change -->

  <string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">Area bersinyal Wi-Fi dinonatifkan karena perubahan langganan SIM</string>

  <string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">Wi-Fi hotspot dinonatifkan karena perubahan langganan SIM</string>

  <!-- WiFi turn off notification action text -->

  <string name="notify_turn_wifi_off_title">Nonaktifkan Wi-Fi</string>

  <!-- Privacy Guard -->

  <string name="app_ops_modify_clipboard">memodifikasi clipboard</string>

  <string name="app_ops_modify_contacts">memperbarui kontak Anda</string>

  <string name="app_ops_modify_settings">memperbarui pengaturan sistem</string>

  <string name="app_ops_mute_unmute_microphone">bungkam/bunyikan suara mikrofon</string>

  <string name="app_ops_mute_unmute_microphone">diam/mengaktifkan suara mikrofon</string>

  <string name="app_ops_play_audio">mainkan audio</string>

  <string name="app_ops_post_notification">mengirim pemberitahuan</string>

  <string name="app_ops_project_media">proyek media</string>

  <string name="app_ops_turn_on_screen">aktifkan layar</string>

  <string name="app_ops_get_accounts">dapatkan akun perangkat</string>

  <string name="app_ops_wifi_change">ubah status Wi-Fi</string>

  <string name="app_ops_su">dapatkan akses punca (root)</string>

  <string name="app_ops_su">dapatkan akses root</string>

  <!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) -->

  <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Untuk melepas sematan layar ini, sentuh dan tahan tombol Kembali.</string>

  <!-- LiveDisplay strings -->

  <!-- Title shown in recents popup for wiping application's data -->

  <string name="advanced_dev_option_wipe_app">Hapus data aplikasi</string>

  <!-- Title shown in recents popup for force stopping the application -->

  <string name="advanced_dev_option_force_stop">Paksa untuk berhenti</string>

  <string name="advanced_dev_option_force_stop">Paksa berhenti</string>

  <!-- Title shown in recents popup for uninstalling the application -->

  <string name="advanced_dev_option_uninstall">Hapus instalasi</string>

  <!-- Content description of the light brightness slider (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Announcement made when lock screen changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">Kunci layar diaktifkan.</string>

  <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Tampilan kala takaktif mati.</string>

  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Tampilan ambien mati.</string>

  <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Tampilan kala takaktif nyala.</string>

  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Tampilan ambien hidup.</string>

  <!-- Announcement made when ambient display changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">Tampilan kala takaktif dimatikan.</string>

  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">Tampilan ambien dimatikan.</string>

  <!-- Announcement made when ambient display changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">Tampilan kala takaktif dinyalakan.</string>

  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">Tampilan ambien dihidupkan.</string>

  <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">Notifikasi mengambang tidak aktif.</string>

  <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->