Make sure to update bouncer mode on config change

This ensures the right bouncer (one-handed or default) shows when the
device and folded and unfolded.

Test: manual, fold and unfold and display the bouncer
Fixes: 321602787
Flag: N/A
Change-Id: I31219a86483936215ba1f11d30b04e0955ebe004