Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e502f21c authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into udc-d1-dev

parents 3b6e7a03 88db36e2
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -463,10 +463,6 @@
    <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="7652650410295512140">"Gee die program toegang tot liggaamsensordata, soos polsslag, temperatuur en bloedsuurstofpersentasie, terwyl die program gebruik word."</string>
    <string name="permlab_bodySensors_background" msgid="4912560779957760446">"Kry toegang tot liggaamsensordata, soos polsslag, terwyl program op agtergrond is"</string>
    <string name="permdesc_bodySensors_background" product="default" msgid="8870726027557749417">"Gee die program toegang tot liggaamsensordata, soos polsslag, temperatuur en bloedsuurstofpersentasie, terwyl dit op die agtergrond is."</string>
    <string name="permlab_bodySensorsWristTemperature" msgid="5007987988922337657">"Het toegang tot liggaamsensordata oor polstermperatuur terwyl die app gebruik word."</string>
    <string name="permdesc_bodySensorsWristTemperature" product="default" msgid="4978345709781045181">"Gee die app toegang tot liggaamsensordata oor polstermperatuur terwyl die app gebruik word."</string>
    <string name="permlab_bodySensors_wristTemperature_background" msgid="7692772783509074356">"Het toegang tot liggaamsensordata oor polstermperatuur terwyl die app op die agtergrond is."</string>
    <string name="permdesc_bodySensors_wristTemperature_background" product="default" msgid="3170369705518699219">"Gee die app toegang tot liggaamsensordata oor polstermperatuur terwyl die app op die agtergrond is."</string>
    <string name="permlab_readCalendar" msgid="6408654259475396200">"Lees kalendergebeurtenisse en -besonderhede"</string>
    <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="515452384059803326">"Hierdie program kan alle kalendergebeurtenisse lees wat op jou tablet geberg is of jou kalenderdata stoor."</string>
    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="5811726712981647628">"Hierdie program kan alle kalendergeleenthede wat op jou Android TV-toestel geberg is, lees of jou kalenderdata stoor."</string>
@@ -713,7 +709,8 @@
    <string name="face_error_canceled" msgid="2164434737103802131">"Gesighandeling is gekanselleer."</string>
    <string name="face_error_user_canceled" msgid="5766472033202928373">"Gebruiker het Gesigslot gekanselleer"</string>
    <string name="face_error_lockout" msgid="7864408714994529437">"Te veel pogings. Probeer later weer."</string>
    <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="3277134834042995260">"Te veel pogings. Gesigslot is gedeaktiveer."</string>
    <!-- no translation found for face_error_lockout_permanent (8533257333130473422) -->
    <skip />
    <string name="face_error_lockout_screen_lock" msgid="5062609811636860928">"Te veel pogings. Gebruik eerder skermslot."</string>
    <string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"Kan nie gesig verifieer nie. Probeer weer."</string>
    <string name="face_error_not_enrolled" msgid="1134739108536328412">"Jy het nie Gesigslot opgestel nie"</string>
@@ -1954,11 +1951,9 @@
    <string name="app_suspended_default_message" msgid="6451215678552004172">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> is nie nou onmiddellik beskikbaar nie. Dit word bestuur deur <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="app_suspended_more_details" msgid="211260942831587014">"Kom meer te wete"</string>
    <string name="app_suspended_unsuspend_message" msgid="1665438589450555459">"Hervat program"</string>
    <string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"Skakel werkprogramme aan?"</string>
    <string name="work_mode_off_message" msgid="7319580997683623309">"Kry toegang tot jou werkprogramme en -kennisgewings"</string>
    <string name="work_mode_turn_on" msgid="3662561662475962285">"Skakel aan"</string>
    <string name="work_mode_off_title" msgid="6367463960165135829">"Hervat werkapps?"</string>
    <string name="work_mode_turn_on" msgid="5316648862401307800">"Hervat"</string>
    <string name="work_mode_emergency_call_button" msgid="6818855962881612322">"Noodgeval"</string>
    <string name="work_mode_dialer_off_message" msgid="2193299184850387465">"Kry toegang tot jou werkapps en -oproepe"</string>
    <string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"Program is nie beskikbaar nie"</string>
    <string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> is nie op die oomblik beskikbaar nie."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title" msgid="6090945835898766139">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> is nie beskikbaar nie"</string>
@@ -2168,8 +2163,10 @@
    <string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"Tik om aan te skakel"</string>
    <string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"Geen werkprogramme nie"</string>
    <string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"Geen persoonlike programme nie"</string>
    <string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="3874522693661065566">"Maak <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> in jou persoonlike profiel oop?"</string>
    <string name="miniresolver_open_in_work" msgid="4415223793669536559">"Maak <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> in jou werkprofiel oop?"</string>
    <!-- no translation found for miniresolver_open_in_personal (6499100403307136696) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for miniresolver_open_in_work (7138659785478630639) -->
    <skip />
    <string name="miniresolver_use_personal_browser" msgid="776072682871133308">"Gebruik persoonlike blaaier"</string>
    <string name="miniresolver_use_work_browser" msgid="543575306251952994">"Gebruik werkblaaier"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ENTRY" msgid="8050953231914637819">"SIM se netwerkontsluiting-PIN"</string>
+10 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -463,10 +463,6 @@
    <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="7652650410295512140">"መተግበሪያው ስራ ላይ በሚውልበት ጊዜ እንደ የልብ ምት፣ የሙቀት መጠን እና የደም ኦክሲጅን መቶኛ ያለ የሰውነት ዳሳሽ ውሂብን እንዲደርስ ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_bodySensors_background" msgid="4912560779957760446">"ከበስተጀርባ እያለ እንደ የልብ ምት ያለ የሰውነት ዳሳሽ ውሂብን መድረስ"</string>
    <string name="permdesc_bodySensors_background" product="default" msgid="8870726027557749417">"መተግበሪያው ከበስተጀርባ እያለ እንደ የልብ ምት፣ የሙቀት መጠን እና የደም ኦክሲጅን መቶኛ ያለ የሰውነት ዳሳሽ ውሂብን እንዲደርስ ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_bodySensorsWristTemperature" msgid="5007987988922337657">"መተግበሪያው በጥቅም ላይ ሳለ የሰውነት ዳሳሽ የአንጓ የሙቀት መጠን ውሂብን ይድረስ።"</string>
    <string name="permdesc_bodySensorsWristTemperature" product="default" msgid="4978345709781045181">"መተግበሪያው በጥቅም ላይ ሳለ መተግበሪያው የሰውነት ዳሳሽ የአንጓ የሙቀት መጠን ውሂብን እንዲደርስ ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_bodySensors_wristTemperature_background" msgid="7692772783509074356">"መተግበሪያው ዳራ ውስጥ ሳለ የሰውነት ዳሳሽ የአንጓ የሙቀት መጠን ውሂብን ይድረስ።"</string>
    <string name="permdesc_bodySensors_wristTemperature_background" product="default" msgid="3170369705518699219">"መተግበሪያው በዳራ ውስጥ ሳለ መተግበሪያው የሰውነት ዳሳሽ የአንጓ የሙቀት መጠን ውሂብን እንዲደርስ ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_readCalendar" msgid="6408654259475396200">"የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን እና ዝርዝሮችን አንብብ"</string>
    <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="515452384059803326">"ይህ መተግበሪያ ሁሉንም በእርስዎ ጡባዊ ላይ የተከማቹ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ማንበብ ወይም የእርስዎን የቀን መቁጠሪያ ውሂብ ማስቀመጥ ይችላል።"</string>
    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="5811726712981647628">"ይህ መተግበሪያ ሁሉንም በእርስዎ Android TV መሣሪያ ላይ የተከማቹ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ማንበብ ወይም የእርስዎን የቀን መቁጠሪያ ውሂብ ማስቀመጥ ይችላል።"</string>
@@ -713,7 +709,8 @@
    <string name="face_error_canceled" msgid="2164434737103802131">"የፊት ሥርዓተ ክወና ተሰርዟል።"</string>
    <string name="face_error_user_canceled" msgid="5766472033202928373">"በመልክ መክፈት በተጠቃሚ ተሰርዟል"</string>
    <string name="face_error_lockout" msgid="7864408714994529437">"ከልክ በላይ ብዙ ሙከራዎች። በኋላ ላይ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="3277134834042995260">"በጣም ብዙ ሙከራዎች። በመልክ መክፈት ተሰናክሏል።"</string>
    <!-- no translation found for face_error_lockout_permanent (8533257333130473422) -->
    <skip />
    <string name="face_error_lockout_screen_lock" msgid="5062609811636860928">"በጣም ብዙ ሙከራዎች። በምትኩ የማያ ገጽ መቆለፊያን ያስገቡ።"</string>
    <string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"ፊትን ማረጋገጥ አይቻልም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="face_error_not_enrolled" msgid="1134739108536328412">"በመልክ መክፈትን አላዋቀሩም።"</string>
@@ -800,10 +797,8 @@
    <string name="permdesc_startViewAppFeatures" msgid="7207240860165206107">"ያዢው የአንድ መተግበሪያ የባህሪያት መረጃን ማየት እንዲጀምር ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_highSamplingRateSensors" msgid="3941068435726317070">"የዳሳሽ ውሂቡን በከፍተኛ የናሙና ብዛት ላይ ይድረሱበት"</string>
    <string name="permdesc_highSamplingRateSensors" msgid="8430061978931155995">"መተግበሪያው የዳሳሽ ውሂቡን ከ200 ኸ በሚበልጥ ፍጥነት ናሙና እንዲያደርግ ይፈቅድለታል"</string>
    <!-- no translation found for permlab_updatePackagesWithoutUserAction (3363272609642618551) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_updatePackagesWithoutUserAction (4567739631260526366) -->
    <skip />
    <string name="permlab_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="3363272609642618551">"መተግበሪያን ያለ ተጠቃሚ እርምጃ ያዘምኑ"</string>
    <string name="permdesc_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="4567739631260526366">"ያዢው ያለ ተጠቃሚ እርምጃ ከዚህ በፊት የጫነውን መተግበሪያ እንዲያዘምነው ይፈቅዳል"</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4851829918814422199">"የይለፍ ቃል ደንቦች አዘጋጅ"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="4105491021115793793">"በማያ ገጽ መቆለፊያ የይለፍ ቃሎች እና ፒኖች ውስጥ የሚፈቀዱ ቁምፊዎችን እና ርዝመታቸውን ተቆጣጠር።"</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"የማሳያ-ክፈት ሙከራዎችን ክትትል ያድርጉባቸው"</string>
@@ -1956,11 +1951,9 @@
    <string name="app_suspended_default_message" msgid="6451215678552004172">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> አሁን ላይ አይገኝም። በ<xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> የሚተዳደር ነው።"</string>
    <string name="app_suspended_more_details" msgid="211260942831587014">"የበለጠ ለመረዳት"</string>
    <string name="app_suspended_unsuspend_message" msgid="1665438589450555459">"መተግበሪያን ላፍታ እንዳይቆም አድርግ"</string>
    <string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"የሥራ መተግበሪያዎች ይብሩ?"</string>
    <string name="work_mode_off_message" msgid="7319580997683623309">"የእርስዎን የሥራ መተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች መዳረሻ ያግኙ"</string>
    <string name="work_mode_turn_on" msgid="3662561662475962285">"አብራ"</string>
    <string name="work_mode_off_title" msgid="6367463960165135829">"የሥራ መተግበሪያዎች ከቆሙበት ይቀጥሉ?"</string>
    <string name="work_mode_turn_on" msgid="5316648862401307800">"ከቆመበት ቀጥል"</string>
    <string name="work_mode_emergency_call_button" msgid="6818855962881612322">"ድንገተኛ አደጋ"</string>
    <string name="work_mode_dialer_off_message" msgid="2193299184850387465">"የእርስዎን የሥራ መተግበሪያዎች እና ጥሪዎች መዳረሻ ያግኙ"</string>
    <string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"መተግበሪያ አይገኝም"</string>
    <string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> አሁን አይገኝም።"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title" msgid="6090945835898766139">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> አይገኝም"</string>
@@ -2170,8 +2163,10 @@
    <string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"ለማብራት መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"ምንም የሥራ መተግበሪያዎች የሉም"</string>
    <string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"ምንም የግል መተግበሪያዎች የሉም"</string>
    <string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="3874522693661065566">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> በግል መገለጫዎ ውስጥ ይከፈት?"</string>
    <string name="miniresolver_open_in_work" msgid="4415223793669536559">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> በስራ መገለጫዎ ውስጥ ይከፈት?"</string>
    <!-- no translation found for miniresolver_open_in_personal (6499100403307136696) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for miniresolver_open_in_work (7138659785478630639) -->
    <skip />
    <string name="miniresolver_use_personal_browser" msgid="776072682871133308">"የግል አሳሽ ተጠቀም"</string>
    <string name="miniresolver_use_work_browser" msgid="543575306251952994">"የስራ አሳሽ ተጠቀም"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ENTRY" msgid="8050953231914637819">"የሲም አውታረ መረብ መክፈቻ ፒን"</string>
+10 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -467,10 +467,6 @@
    <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="7652650410295512140">"يتيح هذا الإذن للتطبيق بالوصول إلى بيانات أجهزة استشعار الجسم، مثل معدّل نبضات القلب ودرجة الحرارة ونسبة الأكسجين في الدم، وذلك عندما يكون التطبيق قيد الاستخدام."</string>
    <string name="permlab_bodySensors_background" msgid="4912560779957760446">"الوصول في الخلفية إلى بيانات استشعار الجسم، مثل معدّل نبضات القلب"</string>
    <string name="permdesc_bodySensors_background" product="default" msgid="8870726027557749417">"يتيح هذا الإذن للتطبيق الوصول إلى بيانات أجهزة استشعار الجسم، مثل معدّل نبضات القلب ودرجة الحرارة ونسبة الأكسجين في الدم، وذلك عند استخدام التطبيق في الخلفية."</string>
    <string name="permlab_bodySensorsWristTemperature" msgid="5007987988922337657">"الوصول إلى بيانات درجة حرارة المعصم من خلال جهاز استشعار الجسم عندما يكون التطبيق قيد الاستخدام"</string>
    <string name="permdesc_bodySensorsWristTemperature" product="default" msgid="4978345709781045181">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالوصول إلى بيانات درجة حرارة المعصم من خلال جهاز استشعار الجسم، وذلك عندما يكون التطبيق قيد الاستخدام."</string>
    <string name="permlab_bodySensors_wristTemperature_background" msgid="7692772783509074356">"الوصول إلى بيانات درجة حرارة المعصم من خلال جهاز استشعار الجسم عندما يكون التطبيق مفعّلاً في الخلفية"</string>
    <string name="permdesc_bodySensors_wristTemperature_background" product="default" msgid="3170369705518699219">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالوصول إلى بيانات درجة حرارة المعصم من خلال جهاز استشعار الجسم، وذلك عندما يكون التطبيق مفعّلاً في الخلفية."</string>
    <string name="permlab_readCalendar" msgid="6408654259475396200">"قراءة أحداث التقويم والتفاصيل"</string>
    <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="515452384059803326">"يمكن لهذا التطبيق قراءة جميع أحداث التقويم المخزَّنة على الجهاز اللوحي ومشاركة بيانات التقويم أو حفظها."</string>
    <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="5811726712981647628">"يمكن لهذا التطبيق قراءة جميع أحداث التقويم المخزَّنة على جهاز Android TV ومشاركة بيانات التقويم أو حفظها."</string>
@@ -717,7 +713,8 @@
    <string name="face_error_canceled" msgid="2164434737103802131">"تمّ إلغاء عملية مصادقة الوجه."</string>
    <string name="face_error_user_canceled" msgid="5766472033202928373">"ألغى المستخدم ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\"."</string>
    <string name="face_error_lockout" msgid="7864408714994529437">"تمّ إجراء محاولات كثيرة. أعِد المحاولة لاحقًا."</string>
    <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="3277134834042995260">"تم إجراء عدد كبير جدًا من المحاولات، لذا تم إيقاف ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\"."</string>
    <!-- no translation found for face_error_lockout_permanent (8533257333130473422) -->
    <skip />
    <string name="face_error_lockout_screen_lock" msgid="5062609811636860928">"تم إجراء عدد كبير جدًا من المحاولات. أدخِل قفل الشاشة بدلاً من ذلك."</string>
    <string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"يتعذّر التحقق من الوجه. حاول مرة أخرى."</string>
    <string name="face_error_not_enrolled" msgid="1134739108536328412">"لم يسبق لك إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\"."</string>
@@ -804,10 +801,8 @@
    <string name="permdesc_startViewAppFeatures" msgid="7207240860165206107">"للسماح للمالك ببدء عرض معلومات عن ميزات التطبيق."</string>
    <string name="permlab_highSamplingRateSensors" msgid="3941068435726317070">"الوصول إلى بيانات جهاز الاستشعار بمعدّل مرتفع للبيانات في الملف الصوتي"</string>
    <string name="permdesc_highSamplingRateSensors" msgid="8430061978931155995">"يسمح هذا الأذن للتطبيق بزيادة بيانات جهاز الاستشعار بمعدّل بيانات في الملف الصوتي أكبر من 200 هرتز."</string>
    <!-- no translation found for permlab_updatePackagesWithoutUserAction (3363272609642618551) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_updatePackagesWithoutUserAction (4567739631260526366) -->
    <skip />
    <string name="permlab_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="3363272609642618551">"تحديث التطبيق بدون تأكيد المستخدم"</string>
    <string name="permdesc_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="4567739631260526366">"يسمح هذا الإذن للمالك بتحديث التطبيق المثبّت مسبقًا بدون تأكيد المستخدم."</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4851829918814422199">"تعيين قواعد كلمة المرور"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="4105491021115793793">"للتحكم في الطول والأحرف المسموح بها في كلمات المرور وأرقام التعريف الشخصي في قفل الشاشة."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"مراقبة محاولات فتح قفل الشاشة"</string>
@@ -1960,11 +1955,9 @@
    <string name="app_suspended_default_message" msgid="6451215678552004172">"التطبيق <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> غير متاح الآن، وهو مُدار بواسطة <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="app_suspended_more_details" msgid="211260942831587014">"مزيد من المعلومات"</string>
    <string name="app_suspended_unsuspend_message" msgid="1665438589450555459">"استئناف تشغيل التطبيق"</string>
    <string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"هل تريد تفعيل تطبيقات العمل؟"</string>
    <string name="work_mode_off_message" msgid="7319580997683623309">"الوصول إلى تطبيقات العمل وإشعاراتها"</string>
    <string name="work_mode_turn_on" msgid="3662561662475962285">"تفعيل"</string>
    <string name="work_mode_off_title" msgid="6367463960165135829">"أتريد إلغاء إيقاف تطبيقات العمل مؤقتًا؟"</string>
    <string name="work_mode_turn_on" msgid="5316648862401307800">"إلغاء الإيقاف المؤقت"</string>
    <string name="work_mode_emergency_call_button" msgid="6818855962881612322">"الطوارئ"</string>
    <string name="work_mode_dialer_off_message" msgid="2193299184850387465">"الوصول إلى المكالمات وتطبيقات العمل"</string>
    <string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"التطبيق غير متاح"</string>
    <string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> غير متاح الآن."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title" msgid="6090945835898766139">"تطبيق <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> غير متاح"</string>
@@ -2174,8 +2167,10 @@
    <string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"انقر لتفعيل الميزة"</string>
    <string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"ما مِن تطبيقات عمل."</string>
    <string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"ما مِن تطبيقات شخصية."</string>
    <string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="3874522693661065566">"هل تريد فتح <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> في ملفك الشخصي؟"</string>
    <string name="miniresolver_open_in_work" msgid="4415223793669536559">"هل تريد فتح <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> في ملفك الشخصي للعمل؟"</string>
    <!-- no translation found for miniresolver_open_in_personal (6499100403307136696) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for miniresolver_open_in_work (7138659785478630639) -->
    <skip />
    <string name="miniresolver_use_personal_browser" msgid="776072682871133308">"استخدام المتصفّح الشخصي"</string>
    <string name="miniresolver_use_work_browser" msgid="543575306251952994">"استخدام متصفّح العمل"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ENTRY" msgid="8050953231914637819">"رقم التعريف الشخصي لإلغاء قفل شبكة شريحة SIM"</string>
+12 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+10 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading