asynchronous driver commands

Make some of the common driver commands scan/disconnect/reconnect/reassociate
asynchronous. We already have broadcasts to indicate results.

Change-Id: I343c6be077fb11a3d488e586ab10ab2373b269d8