<stringname="warning"msgid="809658604548412033">"<xliff:gid="APP">%s</xliff:g> এমন একটি VPN সংযোগ সেটআপ করতে চাচ্ছে যেটি দিয়ে এটি নেটওয়ার্ক ট্রাফিক নিরীক্ষণ করতে পারবে। আপনি যদি উৎসটিকে বিশ্বাস করেন, তাহলেই কেবল এতে সম্মতি দিন। VPN সক্রিয় থাকলে আপনার স্ক্রীনের উপরে <br /><br /><img src=vpn_icon /> দেখা যাবে।"</string>
<stringname="warning"msgid="809658604548412033">"<xliff:gid="APP">%s</xliff:g> এমন একটি VPN সংযোগ সেট-আপ করতে চাচ্ছে যেটি দিয়ে এটি নেটওয়ার্ক ট্রাফিক নিরীক্ষণ করতে পারবে। আপনি যদি উৎসটিকে বিশ্বাস করেন, তাহলেই কেবল এতে সম্মতি দিন। VPN সক্রিয় থাকলে আপনার স্ক্রীনের উপরে <br /><br /><img src=vpn_icon /> দেখা যাবে।"</string>
<stringname="legacy_title"msgid="192936250066580964">"VPN সংযুক্ত হয়েছে"</string>
<stringname="always_on_disconnected_title"msgid="1906740176262776166">"हमेशा चालू रहने वाले VPN से नहीं जुड़ पा रहा है"</string>
<stringname="always_on_disconnected_message"msgid="555634519845992917">"<xliff:gid="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> को हर समय जुड़े रहने के लिए सेट अप किया गया है, लेकिन वह इस समय नहीं जुड़ पा रहा है. जब तक आपका फ़ोन <xliff:gid="VPN_APP_1">%1$s</xliff:g> से नहीं जुड़ जाता, तब तक वह सार्वजनिक नेटवर्क का इस्तेमाल करेगा."</string>
<stringname="always_on_disconnected_message_lockdown"msgid="4232225539869452120">"<xliff:gid="VPN_APP">%1$s</xliff:g> מוגדרת כך שהיא לא מתנתקת אף פעם, אבל כרגע לא ניתן להתחבר. החיבור לאינטרנט יחזור רק כשהמכשיר יתחבר מחדש ל-VPN."</string>
<stringname="warning"msgid="809658604548412033">"<xliff:gid="APP">%s</xliff:g> नेटवर्क रहदारीचे परीक्षण करण्यासाठी त्यास अनुमती देणारे VPN कनेक्शन सेट करू इच्छितो. तुम्हाला स्त्रोत विश्वसनीय वाटत असेल तरच स्वीकार करा. <br /><br /><img src=vpn_icon /> VPN सक्रिय असताना आपल्या स्क्रीनच्या शीर्षावर दिसते."</string>
<stringname="warning"msgid="809658604548412033">"<xliff:gid="APP">%s</xliff:g> नेटवर्क रहदारीचे परीक्षण करण्यासाठी त्यास अनुमती देणारे VPN कनेक्शन सेट करू इच्छितो. तुम्हाला स्रोत विश्वसनीय वाटत असेल तरच स्वीकार करा. <br /><br /><img src=vpn_icon /> VPN सक्रिय असताना आपल्या स्क्रीनच्या शीर्षावर दिसते."</string>