Sort the suggestions based based on the length of the text they are attached too.

When the suggestions are displayed, the shortest one will be at the top of the list, as they are the most relevant one.

Bug: 5006130

Change-Id: Id3ac3accce5198a6a58a0c3028ee5f77957ceac6