[SB Refactor] Ensure the initial value is also logged to the table.

Bug: 259454430
Bug: 238425913
Test: `adb shell dumpsys activity service
com.android.systemui/.SystemUIService WifiTableLog` -> the first logs
have all the columns with the Inactive network values
Test: atest PairwiseFlowTest
Test: atest TableLogBufferTest

Change-Id: Iae6b1b70aadc7ac0459b6b800191ff8f2103e244