Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into qt-qpr1-dev

    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="4148011273011857829">"Aplikaciji dovoljuje pošiljanje fiksnih oddaj, ki ostanejo po koncu oddajanja. Zaradi prekomerne uporabe je delovanje televizorja lahko počasno ali nestabilno, ker porabi preveč pomnilnika."</string>

    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="134529339678913453">"Aplikaciji omogoča hitro pošiljanje fiksnih oddaj, ki ostanejo po koncu oddajanja. Zaradi prekomerne uporabe je delovanje telefona lahko počasno ali nestabilno, ker porabi preveč pomnilnika."</string>

    <string name="permlab_readContacts" msgid="8776395111787429099">"branje stikov"</string>

    <!-- no translation found for permdesc_readContacts (80783131858366692) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_readContacts (4930202526885367788) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_readContacts (6808717801527690363) -->

    <skip />

    <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="80783131858366692">"Aplikaciji dovoljuje branje podatkov o stikih, shranjenih v tabličnem računalniku. S tem dovoljenjem lahko aplikacije shranjujejo podatke o stikih in zlonamerne aplikacije lahko te podatke razkrijejo brez vaše vednosti."</string>

    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="4930202526885367788">"Aplikaciji dovoljuje branje podatkov o stikih, shranjenih v televizorju. S tem dovoljenjem lahko aplikacije shranjujejo podatke o stikih in zlonamerne aplikacije lahko te podatke razkrijejo brez vaše vednosti."</string>

    <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="6808717801527690363">"Aplikaciji dovoljuje branje podatkov o stikih, shranjenih v telefonu. S tem dovoljenjem lahko aplikacije shranjujejo podatke o stikih in zlonamerne aplikacije lahko te podatke razkrijejo brez vaše vednosti."</string>

    <string name="permlab_writeContacts" msgid="8919430536404830430">"spreminjanje stikov"</string>

    <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="6422419281427826181">"Aplikaciji dovoljuje spreminjanje podatkov o stikih, shranjenih v tabličnem računalniku. S tem dovoljenjem lahko aplikacije brišejo podatke o stikih."</string>

    <!-- no translation found for permdesc_writeContacts (7554829984159606156) -->

    <skip />

    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="7554829984159606156">"Aplikaciji dovoljuje spreminjanje podatkov o stikih, shranjenih v televizorju. S tem dovoljenjem lahko aplikacije brišejo podatke o stikih."</string>

    <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="8304795696237065281">"Aplikaciji dovoljuje spreminjanje podatkov o stikih, shranjenih v telefonu. S tem dovoljenjem lahko aplikacije brišejo podatke o stikih."</string>

    <string name="permlab_readCallLog" msgid="1739990210293505948">"branje dnevnika klicev"</string>

    <string name="permdesc_readCallLog" msgid="8964770895425873433">"Ta aplikacija lahko prebere zgodovino klicev."</string>