Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e3423e71 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Id7e70e0468830a75ac6e9b1d531ecc7ffa9adea8
parent ac862806
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,17 +19,12 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Metgeseltoestel-bestuurder"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="4593465730772390351">"Gee &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang tot &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"horlosie"</string>
    <!-- no translation found for chooser_title_non_profile (6035023914517087400) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for chooser_title (2235819929238267637) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_watch (7962014927042971830) -->
    <skip />
    <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Kies ’n toestel wat &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; moet bestuur"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Kies ’n <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> om op te stel"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="7962014927042971830">"Hierdie app sal toegelaat word om inligting te sinkroniseer, soos die naam van iemand wat bel, en sal toegang tot hierdie toestemmings op jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> hê"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Laat &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toe om &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; te bestuur?"</string>
    <!-- no translation found for profile_name_glasses (3506504967216601277) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses (2872254734959842579) -->
    <skip />
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"toestel"</string>
    <string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"Hierdie app sal toegang tot hierdie toestemmings op jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> hê"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Gee &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang tot hierdie inligting op jou foon"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Oorkruistoestel-dienste"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> versoek tans namens jou <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> toestemming om apps tussen jou toestelle te stroom"</string>
@@ -45,8 +40,7 @@
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Hierdie app sal inligting kan sinkroniseer, soos die naam van iemand wat bel, tussen jou foon en die gekose toestel"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Laat toe"</string>
    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Moenie toelaat nie"</string>
    <!-- no translation found for consent_cancel (5655005528379285841) -->
    <skip />
    <string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"Kanselleer"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Terug"</string>
    <string name="permission_expand" msgid="893185038020887411">"Vou <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g> uit"</string>
    <string name="permission_collapse" msgid="3320833884220844084">"Vou <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g> in"</string>
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,17 +19,12 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"አጃቢ የመሣሪያ አስተዳዳሪ"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="4593465730772390351">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ን እንዲደርስ ይፈቀድለት?"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ሰዓት"</string>
    <!-- no translation found for chooser_title_non_profile (6035023914517087400) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for chooser_title (2235819929238267637) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_watch (7962014927042971830) -->
    <skip />
    <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; የሚያስተዳድረው መሣሪያ ይምረጡ"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"የሚያዋቅሩት <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ይምረጡ"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="7962014927042971830">"ይህ መተግበሪያ እንደ የሚደውል ሰው ስም ያለ መረጃን እንዲያሰምር እና እነዚህን ፈቃዶች በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ላይ እንዲደርስ ይፈቀድለታል"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ን እንዲያስተዳድር ይፈቅዳሉ?"</string>
    <!-- no translation found for profile_name_glasses (3506504967216601277) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses (2872254734959842579) -->
    <skip />
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"መሣሪያ"</string>
    <string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ላይ እነዚህን ፈቃዶች እንዲደርስ ይፈቀድለታል"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ይህን መረጃ ከስልክዎ እንዲደርስበት ይፍቀዱለት"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"መሣሪያ ተሻጋሪ አገልግሎቶች"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> በእርስዎ መሣሪያዎች መካከል መተግበሪያዎችን በዥረት ለመልቀቅ የእርስዎን <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> ወክሎ ፈቃድ እየጠየቀ ነው"</string>
@@ -45,8 +40,7 @@
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"ይህ መተግበሪያ እንደ የሚደውል ሰው ስም ያለ መረጃን በስልክዎ እና በተመረጠው መሣሪያ መካከል ማስመር ይችላል"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"ፍቀድ"</string>
    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"አትፍቀድ"</string>
    <!-- no translation found for consent_cancel (5655005528379285841) -->
    <skip />
    <string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"ይቅር"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"ተመለስ"</string>
    <string name="permission_expand" msgid="893185038020887411">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>ን ዘርጋ"</string>
    <string name="permission_collapse" msgid="3320833884220844084">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>ን ሰብስብ"</string>
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,17 +19,12 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"تطبيق \"مدير الجهاز المصاحب\""</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="4593465730772390351">"هل تريد السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بالوصول إلى &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;؟"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"الساعة"</string>
    <!-- no translation found for chooser_title_non_profile (6035023914517087400) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for chooser_title (2235819929238267637) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_watch (7962014927042971830) -->
    <skip />
    <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"اختيار جهاز ليديره تطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"اختيار \"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>\" لإعداده"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="7962014927042971830">"سيتم السماح لهذا التطبيق بمزامنة المعلومات، مثلاً اسم المتصل، والوصول إلى هذه الأذونات على \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بإدارة &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <!-- no translation found for profile_name_glasses (3506504967216601277) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses (2872254734959842579) -->
    <skip />
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"جهاز"</string>
    <string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"سيتم السماح لهذا التطبيق بالوصول إلى هذه الأذونات على \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بالوصول إلى هذه المعلومات من هاتفك"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"الخدمات التي تعمل بين الأجهزة"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"يطلب تطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الحصول على إذن نيابةً عن \"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g>\" لبثّ محتوى التطبيقات بين أجهزتك."</string>
@@ -45,8 +40,7 @@
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"سيتمكّن هذا التطبيق من مزامنة المعلومات، مثل اسم المتصل، بين هاتفك والجهاز المحدّد."</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"السماح"</string>
    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"عدم السماح"</string>
    <!-- no translation found for consent_cancel (5655005528379285841) -->
    <skip />
    <string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"إلغاء"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"رجوع"</string>
    <string name="permission_expand" msgid="893185038020887411">"توسيع <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_collapse" msgid="3320833884220844084">"تصغير <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,17 +19,12 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"কম্পেনিয়ন ডিভাইচ মেনেজাৰ"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="4593465730772390351">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; এক্সেছ কৰিবলৈ দিবনে?"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ঘড়ী"</string>
    <!-- no translation found for chooser_title_non_profile (6035023914517087400) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for chooser_title (2235819929238267637) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_watch (7962014927042971830) -->
    <skip />
    <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;এ পৰিচালনা কৰিবলগীয়া এটা ডিভাইচ বাছনি কৰক"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"ছেট আপ কৰিবলৈ এটা <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> বাছনি কৰক"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="7962014927042971830">"এই এপ্‌টোক ফ’ন কৰা লোকৰ নামৰ দৰে তথ্য ছিংক কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ত এই অনুমতিসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া হ’ব"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; পৰিচালনা কৰিবলৈ দিবনে?"</string>
    <!-- no translation found for profile_name_glasses (3506504967216601277) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses (2872254734959842579) -->
    <skip />
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"ডিভাইচ"</string>
    <string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"এই এপ্‌টোক আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ত এই অনুমতিসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া হ’ব"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এই তথ্যখিনি এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"ক্ৰছ-ডিভাইচ সেৱাসমূহ"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g>ৰ হৈ আপোনাৰ ডিভাইচসমূহৰ মাজত এপ্‌ ষ্ট্ৰীম কৰাৰ বাবে অনুৰোধ জনাইছে"</string>
@@ -45,8 +40,7 @@
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"এই এপ্‌টোৱে আপোনাৰ ফ’ন আৰু বাছনি কৰা ডিভাইচটোৰ মাজত কল কৰোঁতাৰ নামৰ দৰে তথ্য ছিংক কৰিব পাৰিব"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"অনুমতি দিয়ক"</string>
    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"অনুমতি নিদিব"</string>
    <!-- no translation found for consent_cancel (5655005528379285841) -->
    <skip />
    <string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"বাতিল কৰক"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"উভতি যাওক"</string>
    <string name="permission_expand" msgid="893185038020887411">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g> বিস্তাৰ কৰক"</string>
    <string name="permission_collapse" msgid="3320833884220844084">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g> সংকোচন কৰক"</string>
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,17 +19,12 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Kompanyon Cihaz Meneceri"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="4593465730772390351">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; cihazına daxil olmaq icazəsi verilsin?"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"izləyin"</string>
    <!-- no translation found for chooser_title_non_profile (6035023914517087400) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for chooser_title (2235819929238267637) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_watch (7962014927042971830) -->
    <skip />
    <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tərəfindən idarə ediləcək cihaz seçin"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Ayarlamaq üçün <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> seçin"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="7962014927042971830">"Bu tətbiq zəng edənin adı kimi məlumatları sinxronlaşdıra, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bu icazələrə daxil ola biləcək"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; cihazını idarə etmək icazəsi verilsin?"</string>
    <!-- no translation found for profile_name_glasses (3506504967216601277) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses (2872254734959842579) -->
    <skip />
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"cihazda"</string>
    <string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"Bu tətbiq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bu icazələrə daxil ola biləcək"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə telefonunuzdan bu məlumata giriş icazəsi verin"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Cihazlararası xidmətlər"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> adından cihazlar arasında tətbiqləri yayımlamaq icazəsi istəyir"</string>
@@ -45,8 +40,7 @@
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Tətbiq zəng edənin adı kimi məlumatları telefon ilə seçilmiş cihaz arasında sinxronlaşdıracaq"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"İcazə verin"</string>
    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"İcazə verməyin"</string>
    <!-- no translation found for consent_cancel (5655005528379285841) -->
    <skip />
    <string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"Ləğv edin"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Geriyə"</string>
    <string name="permission_expand" msgid="893185038020887411">"Genişləndirin: <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_collapse" msgid="3320833884220844084">"Yığcamlaşdırın: <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
Loading