Take camera protection into account in status bar content insets

+ Introduces SysUICutoutInformation, which bundles display cutout and
  camera protection info.

To be able to associate a camera protection with a specific display
cutout, we have to add the unique display id that is associated with
the camera protection info, and then match it with the display of the
cutout.

Change-Id: Ic5336d17dfafae981ca5f12231941fa3bf77b006
Test: StatusBarContentInsetsProviderTest.kt
Flag: NONE
Bug: 321955113