Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-dev

    <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="8304795696237065281">"መተግበሪያው በእርስዎ ስልክ ላይ ስለተከማቹ እውቂያዎችዎ ያለ ውሂብን እንዲቀይር ያስችለዋል። ይህ ፈቃድ መተግበሪያዎች የእውቂያ ውሂብን እንዲሰርዙ ያስችላቸዋል።"</string>

    <string name="permlab_readCallLog" msgid="1739990210293505948">"የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻን ያንብቡ"</string>

    <string name="permdesc_readCallLog" msgid="8964770895425873433">"ይህ መተግበሪያ የእርስዎን የጥሪ ታሪክ ማንበብ ይችላል።"</string>

    <string name="permlab_writeCallLog" msgid="670292975137658895">"የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻን ፃፍ"</string>

    <string name="permlab_writeCallLog" msgid="670292975137658895">"የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻን ጻፍ"</string>

    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="2657525794731690397">"ስለ ገቢ እና ወጪ ጥሪዎችን ውሂብ ጨምሮ፣ የጡባዊተኮህን ምዝግብ ማስታወሻ ለመቀየር ለመተግበሪያው ይፈቅዳል። ይሄንን ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች የስልክህን ምዝግብ ማስታወሻ ለመሰረዝ ወይም ለመለወጥ ሊጠቀሙበት ይችላሉ።"</string>

    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="3934939195095317432">"መተግበሪያው ስለገቢ እና ወጪ ጥሪዎች ያለ ውሂብም ጨምሮ የእርስዎ Android TV መሣሪያ ምዝግብ ማስታወሻ እንዲቀይር ያስችለዋል። ተንኮል-አዘል መተግበሪያዎች ይህን ተጠቅመው የስልክዎን ምዝግብ ማስታወሻ ሊደመስሱ ወይም ሊቀይሩ ይችላሉ።"</string>

    <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="5903033505665134802">"ስለ ገቢ እና ወጪ ጥሪዎችን ውሂብ ጨምሮ፣ የስልክህን ምዝግብ ማስታወሻ ለመቀየር ለመተግበሪያው ይፈቅዳል። ይሄንን ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች የስልክህን ምዝግብ ማስታወሻ ለመሰረዝ ወይም ለመለወጥ ሊጠቀሙበት ይችላሉ።"</string>

    <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="1015775198829722440">"Integrierter Bildschirm"</string>

    <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1022758026251534975">"HDMI-Bildschirm"</string>

    <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5306088205181005861">"Overlay-Nr. <xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>

    <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="1480158037150469170">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string>

    <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="1480158037150469170">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g> × <xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string>

    <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="2810034719482834679">", sicher"</string>

    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="406145459223122537">"Muster vergessen"</string>

    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1342812634464179931">"Falsches Muster"</string>

    <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="3064513770251355594">"Appuyez pour supprimer votre empreinte faciale, puis ajoutez de nouveau votre visage"</string>

    <string name="face_setup_notification_title" msgid="8843461561970741790">"Configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale"</string>

    <string name="face_setup_notification_content" msgid="5463999831057751676">"Déverrouillez votre téléphone en le regardant"</string>

    <string name="face_sensor_privacy_enabled" msgid="7407126963510598508">"Pour utiliser Face Unlock, activez "<b>"Accès à l\'appareil photo"</b>" dans Paramètres &gt; Confidentialité"</string>

    <string name="face_sensor_privacy_enabled" msgid="7407126963510598508">"Pour utiliser le déverrouillage par reconnaissance faciale, activez "<b>"Accès à l\'appareil photo"</b>" dans Paramètres &gt; Confidentialité"</string>

    <string name="fingerprint_setup_notification_title" msgid="2002630611398849495">"Configurer d\'autres méthodes de déverrouillage"</string>

    <string name="fingerprint_setup_notification_content" msgid="205578121848324852">"Appuyez pour ajouter une empreinte digitale"</string>

    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_name" msgid="1414578431898579354">"Déverrouillage par empreinte digitale"</string>

    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"मैसेज (एसएमएस) भेजें और देखें"</string>

    <string name="permgrouplab_storage" msgid="17339216290379241">"फ़ाइलें"</string>

    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="5378659041354582769">"अपने डिवाइस में मौजूद फ़ाइलों का ऐक्सेस दें"</string>

    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="1858331312624942053">"संगीत और ऑडियो को ऐक्सेस करने की अनुमति"</string>

    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="1858331312624942053">"संगीत और ऑडियो के ऐक्सेस"</string>

    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="7565467343667089595">"आपके डिवाइस पर संगीत और ऑडियो को ऐक्सेस करने की अनुमति"</string>

    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="4724874717811908660">"फ़ोटो और वीडियो को ऐक्सेस करने की अनुमति"</string>

    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="4724874717811908660">"फ़ोटो और वीडियो के ऐक्सेस"</string>

    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="4080463241903508688">"आपके डिवाइस पर फ़ोटो और वीडियो को ऐक्सेस करने की अनुमति"</string>

    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"माइक्रोफ़ोन"</string>

    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"ऑडियो रिकॉर्ड करें"</string>

    <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3605253559020928505">"अपना स्‍क्रीन लॉक अक्षम करें"</string>

    <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="3223710003098573038">"ऐप्स को कीलॉक और कोई भी संबद्ध पासवर्ड सुरक्षा बंद करने देता है. उदाहरण के लिए, इनकमिंग फ़ोन कॉल पाते समय फ़ोन, कीलॉक को बंद कर देता है, फिर कॉल खत्म होने पर कीलॉक को फिर से चालू कर देता है."</string>

    <string name="permlab_requestPasswordComplexity" msgid="1808977190557794109">"जानें कि स्क्रीन लॉक कितना मुश्किल बनाया गया है"</string>

    <string name="permdesc_requestPasswordComplexity" msgid="1130556896836258567">"यह मंज़ूरी मिलने के बाद ऐप्लिकेशन जान पाता है कि स्क्रीन लॉक कितना मुश्किल (बहुत ज़्यादा, मध्यम, कम या बिल्कुल नहीं) है. इस स्तर से यह पता चलता है कि स्क्रीन लॉक कितना लंबा या किस तरह का है. ऐप्लिकेशन उपयोगकर्ताओं को यह सुझाव भी दे सकता है कि वे स्क्रीन लॉक को एक तय लेवल तक अपडेट करें. लेकिन उपयोगकर्ता इसे बेझिझक अनदेखा करके छोड़ सकते हैं. ध्यान दें कि स्क्रीन लॉक को सादे टेक्स्ट में सेव नहीं किया जाता है इसलिए ऐप्लिकेशन को सटीक पासवर्ड पता नहीं होता है."</string>

    <string name="permdesc_requestPasswordComplexity" msgid="1130556896836258567">"यह मंज़ूरी मिलने के बाद ऐप्लिकेशन जान पाता है कि स्क्रीन लॉक कितना मुश्किल (बहुत ज़्यादा, मध्यम, कम या बिलकुल नहीं) है. इस स्तर से यह पता चलता है कि स्क्रीन लॉक कितना लंबा या किस तरह का है. ऐप्लिकेशन उपयोगकर्ताओं को यह सुझाव भी दे सकता है कि वे स्क्रीन लॉक को एक तय लेवल तक अपडेट करें. लेकिन उपयोगकर्ता इसे बेझिझक अनदेखा करके छोड़ सकते हैं. ध्यान दें कि स्क्रीन लॉक को सादे टेक्स्ट में सेव नहीं किया जाता है इसलिए ऐप्लिकेशन को सटीक पासवर्ड पता नहीं होता है."</string>

    <string name="permlab_postNotification" msgid="4875401198597803658">"सूचनाएं दिखाएं"</string>

    <string name="permdesc_postNotification" msgid="5974977162462877075">"ऐप्लिकेशन को सूचनाएं दिखाने की अनुमति दें"</string>

    <string name="permlab_useBiometric" msgid="6314741124749633786">"बायोमीट्रिक हार्डवेयर इस्तेमाल करने दें"</string>

    <string name="permdesc_startReviewPermissionDecisions" msgid="2775556853503004236">"Mengizinkan pemegang memulai layar untuk meninjau keputusan izin. Tidak pernah dibutuhkan untuk aplikasi normal."</string>

    <string name="permlab_startViewAppFeatures" msgid="7955084203185903001">"mulai lihat fitur aplikasi"</string>

    <string name="permdesc_startViewAppFeatures" msgid="7207240860165206107">"Memungkinkan pemegang mulai melihat info fitur untuk aplikasi."</string>

    <string name="permlab_highSamplingRateSensors" msgid="3941068435726317070">"mengakses data sensor pada frekuensi pengambilan sampel yang tinggi"</string>

    <string name="permlab_highSamplingRateSensors" msgid="3941068435726317070">"mengakses data sensor pada frekuensi sampling yang tinggi"</string>

    <string name="permdesc_highSamplingRateSensors" msgid="8430061978931155995">"Mengizinkan aplikasi mengambil sampel data sensor pada frekuensi yang lebih besar dari 200 Hz"</string>

    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4851829918814422199">"Setel aturan sandi"</string>

    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="4105491021115793793">"Mengontrol panjang dan karakter yang diizinkan dalam sandi dan PIN kunci layar."</string>