Pass the data fd number as a command line argument to 'bu'

This way we don't have to muck with stdin/stdout just to get known
fds for data handling.

Change-Id: If87d19f4867c883a32d4e9afb91b915511b9df19