QS: Enhance color inversion tile usage detection.

 - Detect all setting changes, not only when "listening".
 - Handle the case where the setting was turned on when SystemUI
   was not running.

Bug:17107137
Change-Id: I7de098bdf52695166a8893461ba706bad05050bc