Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e1986129 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I3f61787f6a1960d354ed063f4895ee58575070ac
parent 9fc4ab4f
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -252,7 +252,8 @@
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Draadlose skermsertifisering"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Aktiveer Wi-Fi-woordryke aanmelding"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Regulering van Wi-Fi-opsporing"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="882650208573834301">"Nie-aanhoudende MAC-verewekansiging vir wi-fi"</string>
    <!-- no translation found for wifi_non_persistent_mac_randomization (7482769677894247316) -->
    <skip />
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobiele data is altyd aktief"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardewareversnelling vir verbinding"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Wys Bluetooth-toestelle sonder name"</string>
@@ -284,7 +285,8 @@
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Wys opsies vir draadlose skermsertifisering"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Verhoog Wi-Fi-aantekeningvlak, wys per SSID RSSI in Wi‑Fi-kieser"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Verlaag batteryverbruik en verbeter netwerk se werkverrigting"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Wanneer hierdie modus geaktiveer is, kan hierdie toestel se MAC-adres verander elke keer wanneer dit aan \'n netwerk koppel waarvoor MAC-verewekansiging geaktiveer is."</string>
    <!-- no translation found for wifi_non_persistent_mac_randomization_summary (2159794543105053930) -->
    <skip />
    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Beperk"</string>
    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Onbeperk"</string>
    <string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Loggerbuffer se groottes"</string>
+4 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -252,7 +252,8 @@
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"የገመድ አልባ ማሳያ እውቅና ማረጋገጫ"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"የWi‑Fi ተጨማሪ ቃላት ምዝግብ ማስታወሻ መያዝ"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi scan throttling"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="882650208573834301">"የWi-Fi ወጥ ያልሆነ ማክ የዘፈቀደ ማድረግ"</string>
    <!-- no translation found for wifi_non_persistent_mac_randomization (7482769677894247316) -->
    <skip />
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ሁልጊዜ ገቢር ነው"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"የሃርድዌር ማቀላጠፊያን በማስተሳሰር ላይ"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"የብሉቱዝ መሣሪያዎችን ያለ ስሞች አሳይ"</string>
@@ -284,7 +285,8 @@
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"የገመድ አልባ ማሳያ እውቅና ማረጋገጫ አማራጮችን አሳይ"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"የWi‑Fi ምዝግብ ማስታወሻ አያያዝ ደረጃ ጨምር፣ በWi‑Fi መምረጫ ውስጥ በአንድ SSID RSSI አሳይ"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"የባትሪ መላሸቅን ይቀንሳል እንዲሁም የአውታረ መረብ አፈጻጸም ብቃትን ያሻሽላል"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"ይህ ሁነታ ስራ ሲጀምር ይህ መሣሪያ የዘፈቀደ የማክ አድራሻ ስራ ከነቃለት አውታረ መረብ ጋር በተገናኘ እያንዳንዱ ጊዜ የመሣሪያው የማክ አድራሻ ሊቀየር ይችላል።"</string>
    <!-- no translation found for wifi_non_persistent_mac_randomization_summary (2159794543105053930) -->
    <skip />
    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"የሚለካ"</string>
    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"ያልተለካ"</string>
    <string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"የምዝግብ ማስታወሻ ያዥ መጠኖች"</string>
+4 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -252,7 +252,8 @@
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"تفعيل تسجيل Wi‑Fi Verbose"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"تقييد البحث عن شبكات Wi-Fi"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="882650208573834301">"التوزيع العشوائي لعناوين MAC غير الثابتة لشبكة Wi‑Fi."</string>
    <!-- no translation found for wifi_non_persistent_mac_randomization (7482769677894247316) -->
    <skip />
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"بيانات الجوّال نشطة دائمًا"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"تسريع الأجهزة للتوصيل"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء"</string>
@@ -284,7 +285,8 @@
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"عرض خيارات شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"زيادة مستوى تسجيل Wi-Fi، وعرض لكل SSID RSSI في منتقي Wi-Fi"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"لتقليل استهلاك البطارية وتحسين أداء الشبكة"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"عند تفعيل هذا الوضع، قد يتم تغيير عنوان MAC لهذا الجهاز في كل مرة تتصل فيها بشبكة تم تفعيل التوزيع العشوائي لعناوين MAC عليها."</string>
    <!-- no translation found for wifi_non_persistent_mac_randomization_summary (2159794543105053930) -->
    <skip />
    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"تفرض تكلفة استخدام"</string>
    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"بدون قياس"</string>
    <string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"أحجام ذاكرة التخزين المؤقت للتسجيل"</string>
+4 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -252,7 +252,8 @@
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"বেতাঁৰ ডিছপ্লে’ প্ৰমাণীকৰণ"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"ৱাই-ফাই ভাৰ্ব\'ছ লগিং সক্ষম কৰক"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"ৱাই-ফাই স্কেনৰ নিয়ন্ত্ৰণ"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="882650208573834301">"অবিৰত ৱাই-ফাই সংযোগ নথকা MACৰ যাদৃচ্ছিকীকৰণ"</string>
    <!-- no translation found for wifi_non_persistent_mac_randomization (7482769677894247316) -->
    <skip />
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"ম’বাইল ডেটা সদা-সক্ৰিয়"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"টেডাৰিং হাৰ্ডৱেৰ ত্বৰণ"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"নামবিহীন ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ দেখুৱাওক"</string>
@@ -284,7 +285,8 @@
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"বেতাঁৰ ডিছপ্লে’ প্ৰমাণপত্ৰৰ বাবে বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"ৱাই-ফাই লগিঙৰ মাত্ৰা বঢ়াওক, Wi‑Fi পিকাৰত প্ৰতি SSID RSSI দেখুৱাওক"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"বেটাৰীৰ খৰচ কমায় আৰু নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যক্ষমতা বৃদ্ধি কৰে"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"এই ম\'ডটো সক্ষম কৰিলে, এই ডিভাইচটোৱে MAC যাদৃচ্ছিকীকৰণ সক্ষম কৰি থোৱা কোনো নেটৱর্কত প্ৰতিবাৰ সংযোগ হোৱাৰ সময়ত ইয়াৰ MAC ঠিকনাটো সলনি হ\'ব পাৰে।"</string>
    <!-- no translation found for wifi_non_persistent_mac_randomization_summary (2159794543105053930) -->
    <skip />
    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"নিৰিখ-নিৰ্দিষ্ট"</string>
    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"নিৰিখ অনিৰ্দিষ্ট"</string>
    <string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"লগাৰৰ বাফাৰৰ আকাৰ"</string>
+4 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -252,7 +252,8 @@
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Simsiz monitor sertifikatlaşması"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Wi‑Fi Çoxsözlü Girişə icazə verin"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi axtarışının məhdudlaşdırılması"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="882650208573834301">"Wi‑Fi müvəqqəti MAC randomizasiyası"</string>
    <!-- no translation found for wifi_non_persistent_mac_randomization (7482769677894247316) -->
    <skip />
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobil data həmişə aktiv"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Modem rejimində cihaz sürətləndiricisi"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Bluetooth cihazları adsız göstərilsin"</string>
@@ -284,7 +285,8 @@
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Simsiz monitorların sertifikasiya parametrləri göstərilsin"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Wi‑Fi giriş səviyyəsini qaldırın, Wi‑Fi seçəndə hər SSID RSSI üzrə göstərin"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Enerji sərfiyyatını azaldır və şəbəkənin işini yaxşılaşdırır"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Bu rejimdə şəbəkəyə hər dəfə qoşulanda cihaza təsadüfi MAC ünvanı verilə bilər."</string>
    <!-- no translation found for wifi_non_persistent_mac_randomization_summary (2159794543105053930) -->
    <skip />
    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Tarif sayğacılı"</string>
    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Limitsiz"</string>
    <string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Jurnal buferi ölçüsü"</string>
Loading