Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e171a1cd authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents c725e8d5 9bd253a9
Loading
Loading
Loading
Loading
+21 −21
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,25 +22,25 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="android_upgrading_apk" msgid="1090732262010398759">"Aplic. <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="202675452368612754">"Senzori"</string>
    <string name="permgrouplab_contactswear" msgid="2340286500790908344">"accesează persoanele de contact"</string>
    <string name="permgrouplab_locationwear" msgid="6275317222482780209">"accesează locația acestui ceas"</string>
    <string name="permgrouplab_calendarwear" msgid="441900844045065081">"accesează calendarul"</string>
    <string name="permgrouplab_smswear" msgid="6849506550342974220">"trimite și vede mesajele SMS"</string>
    <string name="permgrouplab_storagewear" msgid="1003807594193602313">"accesează fotografiile, conținutul media și fișierele de pe ceas"</string>
    <string name="permgrouplab_microphonewear" msgid="1047561180980891136">"înregistrează conținut audio"</string>
    <string name="permgrouplab_camerawear" msgid="4543951283103407017">"fotografiază și înregistrează videoclipuri"</string>
    <string name="permgrouplab_phonewear" msgid="134365036753766126">"inițiază și gestionează apeluri telefonice"</string>
    <string name="permgrouplab_sensorswear" msgid="1429324744329327663">"accesează datele înregistrate de senzori despre semnele vitale"</string>
    <string name="permlab_statusBarServicewear" msgid="2469402818964691034">"este bara de stare"</string>
    <string name="permlab_bodySensorswear" msgid="7857941041202791873">"accesează senzorii corporali (cum ar fi monitoarele cardiace)"</string>
    <string name="permlab_accessFineLocationwear" msgid="5584423486924377563">"accesează locația exactă (bazată pe GPS și pe rețea)"</string>
    <string name="permlab_accessCoarseLocationwear" msgid="5880746016230166090">"accesează locația aproximativă (bazată pe rețea)"</string>
    <string name="permlab_sim_communicationwear" msgid="1899198085342781874">"trimite comenzi către SIM"</string>
    <string name="permlab_createNetworkSocketswear" msgid="6467042386273822913">"are acces deplin la rețea"</string>
    <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwnerswear" msgid="7313340516937821847">"gestionează profilul și proprietarii dispozitivului"</string>
    <string name="permlab_changeWimaxStatewear" msgid="3828470843939853744">"schimbă starea WiMAX"</string>
    <string name="permlab_handoverStatuswear" msgid="4835786819716499249">"primește starea transferului prin Android Beam"</string>
    <string name="permlab_route_media_outputwear" msgid="8737024341474587192">"direcționează rezultatele media"</string>
    <string name="permlab_readInstallSessionswear" msgid="9059478058685861989">"citește sesiunile de instalare"</string>
    <string name="permlab_requestInstallPackageswear" msgid="4982025836783539503">"solicită pachete de instalare"</string>
    <string name="permgrouplab_contactswear" msgid="2340286500790908344">"acceseze persoanele de contact"</string>
    <string name="permgrouplab_locationwear" msgid="6275317222482780209">"acceseze locația acestui ceas"</string>
    <string name="permgrouplab_calendarwear" msgid="441900844045065081">"acceseze calendarul"</string>
    <string name="permgrouplab_smswear" msgid="6849506550342974220">"trimită și să vadă mesajele SMS"</string>
    <string name="permgrouplab_storagewear" msgid="1003807594193602313">"acceseze fotografiile, conținutul media și fișierele de pe ceas"</string>
    <string name="permgrouplab_microphonewear" msgid="1047561180980891136">"înregistreze conținut audio"</string>
    <string name="permgrouplab_camerawear" msgid="4543951283103407017">"fotografieze și înregistreze videoclipuri"</string>
    <string name="permgrouplab_phonewear" msgid="134365036753766126">"inițieze să și gestioneze apeluri telefonice"</string>
    <string name="permgrouplab_sensorswear" msgid="1429324744329327663">"acceseze datele de la senzori despre semnele vitale"</string>
    <string name="permlab_statusBarServicewear" msgid="2469402818964691034">"să fie bara de stare"</string>
    <string name="permlab_bodySensorswear" msgid="7857941041202791873">"acceseze senzorii corporali (cum ar fi monitoarele cardiace)"</string>
    <string name="permlab_accessFineLocationwear" msgid="5584423486924377563">"acceseze locația exactă (bazată pe GPS și pe rețea)"</string>
    <string name="permlab_accessCoarseLocationwear" msgid="5880746016230166090">"acceseze locația aproximativă (bazată pe rețea)"</string>
    <string name="permlab_sim_communicationwear" msgid="1899198085342781874">"trimită comenzi către SIM"</string>
    <string name="permlab_createNetworkSocketswear" msgid="6467042386273822913">"să aibă acces deplin la rețea"</string>
    <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwnerswear" msgid="7313340516937821847">"gestioneze profilul și proprietarii dispozitivului"</string>
    <string name="permlab_changeWimaxStatewear" msgid="3828470843939853744">"schimbe starea WiMAX"</string>
    <string name="permlab_handoverStatuswear" msgid="4835786819716499249">"primească starea transferului prin Android Beam"</string>
    <string name="permlab_route_media_outputwear" msgid="8737024341474587192">"direcționeze rezultatele media"</string>
    <string name="permlab_readInstallSessionswear" msgid="9059478058685861989">"citească sesiunile de instalare"</string>
    <string name="permlab_requestInstallPackageswear" msgid="4982025836783539503">"solicite pachete de instalare"</string>
</resources>
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -414,18 +414,18 @@
    <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Ilova qisqa masofali aloqa (NFC) texnologiyasi yordamida NFC yorliqlari, kartalar va o‘qish moslamalari bilan ma’lumot almashishi mumkin."</string>
    <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"ekran qulfini o‘chirib qo‘yish"</string>
    <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Ilovaga ekran qulfini va har qanday parol  yordamidagi xavfsizlik himoyalarini o‘chirishga ruxsat beradi. Masalan, kirish qo‘ng‘irog‘ida telefon ekran qulfini o‘chiradi va qo‘ng‘iroq tugashi bilan qulfni yoqadi."</string>
    <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="5640858826254575638">"barmoq izi sensorini boshqarish"</string>
    <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="5640858826254575638">"barmoq izi skanerini boshqarish"</string>
    <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"Ilova foydalanish uchun barmoq izi namunalarini qo‘shish va o‘chirish usullarini qo‘llashi mumkin."</string>
    <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"barmoq izi sensoridan foydalanish"</string>
    <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="9165097460730684114">"Ilova haqiqiylikni tekshirish uchun barmoq izi sensoridan foydalanishi mumkin"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"Barmoq izi qisman aniqlandi. Qayta urinib ko‘ring."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Barmoq izi aniqlanmadi. Qayta urinib ko‘ring."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Barmoq izi sensori kirlangan. Uni tozalab, keyin qayta urinib ko‘ring."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Barmoq izi skaneri kirlangan. Uni tozalab, keyin qayta urinib ko‘ring."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Barmoq juda tez harakatlandi. Qayta urinib ko‘ring."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Barmoq juda sekin harakatlandi. Qayta urinib ko‘ring."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Barmoq izi sensori ish holatida emas."</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Barmoq izi skaneri ish holatida emas."</string>
    <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"Barmoq izini saqlab bo‘lmadi. Mavjud barmoq izlaridan birini o‘chirib tashlang."</string>
    <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"Barmoq izini aniqlash vaqti tugab qoldi. Qayta urinib ko‘ring."</string>
    <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"Barmoq izi tekshiruvi bekor qilindi."</string>
@@ -676,7 +676,7 @@
    <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="5907083260651210034">"To‘xtatish"</string>
    <string name="lockscreen_transport_rew_description" msgid="6944412838651990410">"Orqaga o‘tkazish"</string>
    <string name="lockscreen_transport_ffw_description" msgid="42987149870928985">"Oldinga o‘tkazish"</string>
    <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Faqat favqulodda chaqiruvlar"</string>
    <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Faqat favqulodda qo‘ng‘iroqlar"</string>
    <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Tarmoq qulflangan"</string>
    <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM-karta PUK kod bilan qulflangan."</string>
    <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Foydalanuvchi qo‘llanmasiga qarang yoki Abonentlarni qo‘llab-quvvatlash markaziga murojaat qiling."</string>
@@ -1024,9 +1024,9 @@
    <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1347328437083192112">"USB orqali rasm o‘tkazish"</string>
    <string name="usb_midi_notification_title" msgid="4850904915889144654">"USB orqali MIDI"</string>
    <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"USB jihozga ulangan"</string>
    <string name="usb_notification_message" msgid="7347368030849048437">"Boshqa variantlar"</string>
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB orqali nosozlikni tuzatish"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"O‘chirib qo‘yish uchun bosing"</string>
    <string name="usb_notification_message" msgid="7347368030849048437">"Sozlash uchun bosing."</string>
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB orqali nosozliklarni tuzatish"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"O‘chirib qo‘yish uchun bosing."</string>
    <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"Klaviaturani o‘zgartirish"</string>
    <string name="configure_input_methods" msgid="4769971288371946846">"Klaviaturani tanlash"</string>
    <string name="show_ime" msgid="9157568568695230830">"Kiritish usulini ko‘rish"</string>