docs: Remove Google Play Branding guidelines (dfb4939e) · Commits · e / os / android_frameworks_base

docs/html-intl/intl/zh-cn/distribute/tools/promote/brand.jd

+0 −71

Original line number	Original line	Diff line number	Diff line
	@@ -69,77 +69,6 @@ page.metaDescription=关于Android 和 Goolge Play 品牌的指南和下载。

	<p>不得使用 Android 徽标专用的字体。</p>		<p>不得使用 Android 徽标专用的字体。</p>

	<h2 id="brand-google_play">Google Play</h2>


	<p>以下是关于 Google Play 品牌和相关资源的指南。</p>

	<h4>在文本中使用 Google Play</h4>

	<p>在文本中，请务必为首次出现或位于显著位置的 Google Play™ 加上 TM 符号。</p>

	<p>在提及移动设备体验时，除非相应文本中是很明显的说明性内容，否则请使用“Google Play”。例如，营销资料的标题可以是“从 Google Play™ 下载我们的游戏”，但是说明性内容可以是“使用 Google Play™ 商店应用下载我们的游戏”。

	<p>每次使用 Google Play 名称或图标时，你的资料中都应注明以下归属信息：</p>

	<blockquote><em>Google Play 是 Google Inc. 的商标。</em></blockquote>


	<div style="float:right;width:96px;margin-left:30px">
	<img src="{@docRoot}images/brand/Google_Play_Store_96.png" alt="" />
	<p style="text-align:center">
	<a href="{@docRoot}images/brand/Google_Play_Store_48.png">48x48</a> \|
	<a href="{@docRoot}images/brand/Google_Play_Store_96.png">96x96</a><br />
	<a href="{@docRoot}images/brand/Google_Play_Store_600.png">600x576</a>
	</p>
	</div>

	<h4>Google Play 商店图标</h4>

	<p>你可以使用 Google Play 商店图标，但不得修改它。</p>

	<p>如上文所述，在文案中提及 Google Play 商店应用时，请使用全称：“Google Play 商店”。但直接标注 Google Play 商店图标时，可以只使用“Play 商店”，以便与设备上显示的图标标签一致。</p>


	<h4>Google Play 徽章</h4>

	<div style="float:right;clear:right;width:172px;margin-left:30px">
	<img src="{@docRoot}images/brand/en_app_rgb_wo_60.png" alt="" />
	<p style="text-align:center">
	<a href="{@docRoot}images/brand/en_app_rgb_wo_45.png">129x45</a> \|
	<a href="{@docRoot}images/brand/en_app_rgb_wo_60.png">172x60</a></p>
	</div>

	<div style="float:right;clear:right;width:172px;margin-left:30px">
	<img src="{@docRoot}images/brand/en_generic_rgb_wo_60.png" alt="" />
	<p style="text-align:center">
	<a href="{@docRoot}images/brand/en_generic_rgb_wo_45.png">129x45</a> \|
	<a href="{@docRoot}images/brand/en_generic_rgb_wo_60.png">172x60</a></p>
	</div>

	<p>你可以在网站和宣传资料中使用“即刻获取 Google Play”和“即刻获取 Android 应用 Google Play”徽标作为徽章，以指向你在 Google Play 上的商品。你也可以使用其他 Google Play 徽章格式，以及用于音乐、图书、杂志、电影和电视节目的徽章。要申请这些徽章，请使用 <a href="https://docs.google.com/forms/d/1YE5gZpAAcFKjYcUddCsK1Bv9a9Y-luaLVnkazVlaJ2w/viewform">Android 和 Google Play 品牌权限咨询表单</a>。</p>

	<ul>
	<li>请不要修改徽章图片的颜色、比例、间距或其他任何方面。
	</li>
	<li>当与其他应用市场的徽标一起使用时，Google Play 徽标尺寸不应小于这些徽标的尺寸。</li>
	<li>在线使用时，徽章应链接至以下内容之一：
	<ul>
	<li>由你发布的商品的列表，例如：<br />
	<span style="margin-left:1em">http://play.google.com/store/search?q=publisherName<em></em></span>
	</li>
	<li>Google Play 中相应应用的商品详情页，例如：<br />
	<span style="margin-left:1em">http://play.google.com/store/apps/details?id=packageName<em></em></span>
	</li>
	</ul>
	</li>
	</ul>

	<p>要快速创建链接至你在 Google Play 上的应用的徽章，请使用 <a href="{@docRoot}distribute/tools/promote/badges.html">Google Play 徽章生成器</a>（支持 40 多种语言）。</p>

	<p>要创建自定义尺寸的徽章，请下载<a href="{@docRoot}distribute/tools/promote/badge-files.html">支持 40 多种语言的 Google Play 徽章</a>的 Adobe® Illustrator® (.ai) 文件。</p>

	<p>要详细了解如何链接至 Google Play 中的商品详情页，请参阅<a href="{@docRoot}distribute/tools/promote/linking.html">链接至你的商品</a>。</p>

	<h2 id="Marketing_Review">营销审核和品牌咨询</h2>		<h2 id="Marketing_Review">营销审核和品牌咨询</h2>

docs/html/distribute/tools/promote/brand.jd

+7 −94

Original line number	Original line	Diff line number	Diff line
	@@ -14,6 +14,12 @@ Partner Marketing team. Use the <a
	href="https://support.google.com/googleplay/contact/brand_developer">Android and Google Play Brand Permissions Inquiry form</a> to submit your		href="https://support.google.com/googleplay/contact/brand_developer">Android and Google Play Brand Permissions Inquiry form</a> to submit your
	marketing for review.</p>		marketing for review.</p>

			<p>
			If you need Google Play badges or guidelines, please see the
			<a href="https://play.google.com/intl/en_us/badges/">Google Play Badge</a> page.
			</p>


	<h2 id="brand-android">Android</h2>		<h2 id="brand-android">Android</h2>

	<p>The following are guidelines for the Android brand		<p>The following are guidelines for the Android brand
	@@ -101,99 +107,6 @@ used according to terms described in the Creative Commons 3.0 Attribution Licens

	<p>The custom typeface may not be used.</p>		<p>The custom typeface may not be used.</p>

	<p>The following are guidelines for the Google Play brand.</p>

	<h4>Google Play™ Badges</h4>

	<div style="float:right;clear:right;width:172px;margin-left:30px">
	<img src="{@docRoot}images/brand/en_app_rgb_wo_60.png" alt="">
	<p style="text-align:center">
	<a href="{@docRoot}images/brand/en_app_rgb_wo_45.png">129x45</a> \|
	<a href="{@docRoot}images/brand/en_app_rgb_wo_60.png">172x60</a></p>
	</div>

	<div style="float:right;clear:right;width:172px;margin-left:30px">
	<img src="{@docRoot}images/brand/en_generic_rgb_wo_60.png" alt="">
	<p style="text-align:center">
	<a href="{@docRoot}images/brand/en_generic_rgb_wo_45.png">129x45</a> \|
	<a href="{@docRoot}images/brand/en_generic_rgb_wo_60.png">172x60</a></p>
	</div>

	<p>Use the "Get it on Google Play" and "Android App on Google Play" badges on your website and
	promotional materials to point to your products on Google Play. These badges are both available
	in over 40 languages. Additional Google Play badge formats and
	badges for music, books, magazines, movies, and TV shows are also available.
	Use the <a
	href="https://support.google.com/googleplay/contact/brand_developer">Android
	and Google Play Brand Permissions Inquiry form</a> to request
	those badges.</p>

	<p>Google Play badge guidelines:</p>
	<ul>
	<li>Don't modify the color, proportions, spacing, or any other aspect of the badge.</li>
	<li>When used alongside logos for other application marketplaces, the Google Play badge
	should be of equal or greater size.</li>
	<li>When used online, the badge should link to either:</li>
	<ul>
	<li>A list of products published by you, for example:<br />
	<span style="margin-left:1em;">http://play.google.com/store/search?q=<em>publisherName</em></span>
	</li>
	<li>A specific app product details page within Google Play, for example:<br />
	<span style="margin-left:1em;">http://play.google.com/store/apps/details?id=<em>packageName</em></span>
	</li>
	</ul>
	<li>You do not need to include a legal attribution if you are only using a Google Play badge.
	However, keep in mind that:</li>
	<ul>
	<li>If you make any mention of Google Play or Android outside of the badge a legal attribution
	must be included. </li>
	<li>If you are including another app store’s legal attribution then include this legal
	attribution:</li>
	<ul>
	<li>Google Play is a trademark of Google Inc.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Use of the Google Play badge does not need to be reviewed or approved by the Google Play
	brand team unless the marketing campaign will have over 1 million impressions.</li>
	</ul>

	<p>To quickly create a badge that links to your apps on Google Play,
	use the <a
	href="{@docRoot}distribute/tools/promote/badges.html">Google Play badge generator</a>
	(badges available in over 40 languages).</p>

	<p>For details on all the ways that you can link to your product details page in Google Play,
	see <a href="{@docRoot}distribute/tools/promote/linking.html">Linking to your products</a>.</p>

	<h2 id="Marketing_Review">Google Play in Text</h2>

	<p>Any use of Google Play in text must be reviewed and approved by the Google Play brand team.
	Submit your marketing via the <a href="https://support.google.com/googleplay/contact/brand_developer">
	Android and Google Play Partner Brand Inquiry Form.</a></p>

	<p>Always include a ™ symbol on the first or most prominent instance of Google Play™ in text.</p>

	<p>When mentioning that a product is available on Google Play always say “on Google Play”</p>

	<ul>
	<li><span style="color:red">Incorrect</span>: Our app is now available from Google Play.</li>
	<li><span style="color:green">Correct</span>: Our app is now available on Google Play.</li>
	</ul>
	<br>
	<p>Only refer to Google Play as the Google Play™ store app in instructional text meant to inform a
	customer about how to find or download your product on Google Play.</p>

	<ul>
	<li><span style="color:red">Incorrect</span>: Download our games using the Google Play™ store app.</li>
	<li><span style="color:green">Correct</span>: This is how you download our app using the Google
	Play™ store app.</li>
	</ul>
	<br>

	<p>Any use of the Google Play name in your marketing or communications needs to be accompanied by
	this legal attribution:</p>

	<p><em>Google Play is a trademark of Google Inc.</em></p>

	<h2 id="Marketing_Review">Marketing Reviews and Brand Inquiries</h2>		<h2 id="Marketing_Review">Marketing Reviews and Brand Inquiries</h2>

docs/html/images/brand/Google_Play_Store_48.png

deleted100644 → 0

−3.38 KiB

Loading image diff...

docs/html/images/brand/Google_Play_Store_600.png

deleted100644 → 0

−122 KiB

Loading image diff...

docs/html/images/brand/Google_Play_Store_96.png

deleted100644 → 0

−10.2 KiB

Loading image diff...