Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit dec27f94 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents ea93adec cc0bd9fe
Loading
Loading
Loading
Loading
+17 −17
Original line number Diff line number Diff line
@@ -89,7 +89,7 @@
    <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB फाईल स्थानांतरण पर्याय"</string>
    <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"मीडिया प्लेअर म्हणून माउंट करा (MTP)"</string>
    <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"कॅमेरा म्हणून माउंट करा (PTP)"</string>
    <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Mac साठी Android फाईल स्थानांतर अॅप इंस्टॉल करा"</string>
    <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Mac साठी Android फाईल स्थानांतर अॅप इंस्टॉल करा"</string>
    <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"मागे"</string>
    <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"होम"</string>
    <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"मेनू"</string>
@@ -598,7 +598,7 @@
    <string name="tuner_full_importance_settings" msgid="3207312268609236827">"पॉवर सूचना नियंत्रणे"</string>
    <string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="7545060756610299966">"चालू"</string>
    <string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="8208165412614935229">"बंद"</string>
    <string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"पॉवर सूचना नियंत्रणांच्या साहाय्याने तुम्ही अॅप सूचनांसाठी 0 ते 5 असे महत्त्व स्तर सेट करू शकता. \n\n"<b>"स्तर 5"</b>" \n- सूचना सूचीच्या शीर्षस्थानी दाखवा \n- फुल स्क्रीन व्यत्ययास अनुमती द्या \n- नेहमी डोकावून पहा \n\n"<b>"स्तर 4"</b>\n" - फुल स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- नेहमी डोकावून पहा \n\n"<b>"स्तर 3"</b>" \n- फुल स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n\n"<b>"स्तर 2"</b>" \n- फुल स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n- कधीही ध्वनी किंवा व्हायब्रेट करू नका \n\n"<b>"स्तर 1"</b>\n"- फुल स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n- कधीही ध्वनी किंवा व्हायब्रेट करू नका \n- लॉक स्क्रीन आणि स्टेटस बार मधून लपवा \n- सूचना सूचीच्या तळाशी दर्शवा \n\n"<b>"स्तर 0"</b>" \n- अॅपमधील सर्व सूचना ब्लॉक करा"</string>
    <string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"पॉवर सूचना नियंत्रणांच्या साहाय्याने तुम्ही अॅप सूचनांसाठी 0 ते 5 असे महत्त्व स्तर सेट करू शकता. \n\n"<b>"स्तर 5"</b>" \n- सूचना सूचीच्या शीर्षस्थानी दाखवा \n- फुल स्क्रीन व्यत्ययास अनुमती द्या \n- नेहमी डोकावून पहा \n\n"<b>"स्तर 4"</b>\n" - फुल स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- नेहमी डोकावून पहा \n\n"<b>"स्तर 3"</b>" \n- फुल स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n\n"<b>"स्तर 2"</b>" \n- फुल स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n- कधीही ध्वनी किंवा व्हायब्रेट करू नका \n\n"<b>"स्तर 1"</b>\n"- फुल स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n- कधीही ध्वनी किंवा व्हायब्रेट करू नका \n- लॉक स्क्रीन आणि स्टेटस बार मधून लपवा \n- सूचना सूचीच्या तळाशी दर्शवा \n\n"<b>"स्तर 0"</b>" \n- अॅपमधील सर्व सूचना ब्लॉक करा"</string>
    <string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"सूचना"</string>
    <string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"आता तुम्हाला या सूचना दिसणार नाहीत"</string>
    <string name="notification_channel_minimized" msgid="1664411570378910931">"या सूचना लहान केल्या जातील"</string>
@@ -621,13 +621,13 @@
    <string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"या अ‍ॅपकडील सूचना दाखवणे सुरू ठेवायचे?"</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="1037434112919403708">"या सूचना बंद करता येत नाहीत"</string>
    <string name="notification_delegate_header" msgid="9167022191405284627">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> मार्गे"</string>
    <string name="appops_camera" msgid="8100147441602585776">"हे अॅप कॅमेरा वापरत आहे."</string>
    <string name="appops_microphone" msgid="741508267659494555">"हे अॅप मायक्रोफोन वापरत आहे."</string>
    <string name="appops_overlay" msgid="6165912637560323464">"हे अॅप स्क्रीनवरील इतर अॅप्स वर प्रदर्शित होत आहे."</string>
    <string name="appops_camera_mic" msgid="1576901651150187433">"हे अॅप मायक्रोफोन आणि कॅमेरा वापरत आहे."</string>
    <string name="appops_camera_overlay" msgid="8869400080809298814">"हे अॅप तुमच्या स्क्रीनवरील इतर अॅप्स वर प्रदर्शित होत आहे आणि कॅमेरा वापरत आहे."</string>
    <string name="appops_mic_overlay" msgid="4835157962857919804">"हे अॅप तुमच्या स्क्रीनवरील इतर अॅप्स वर प्रदर्शित होत आहे आणि मायक्रोफोन वापरत आहे."</string>
    <string name="appops_camera_mic_overlay" msgid="6718768197048030993">"हे अॅप तुमच्या स्क्रीनवरील इतर अॅप्स वर प्रदर्शित होत आहे आणि मायक्रोफोन आणि कॅमेरा वापरत आहे."</string>
    <string name="appops_camera" msgid="8100147441602585776">"हे अॅप कॅमेरा वापरत आहे."</string>
    <string name="appops_microphone" msgid="741508267659494555">"हे अॅप मायक्रोफोन वापरत आहे."</string>
    <string name="appops_overlay" msgid="6165912637560323464">"हे अॅप स्क्रीनवरील इतर अॅप्स वर प्रदर्शित होत आहे."</string>
    <string name="appops_camera_mic" msgid="1576901651150187433">"हे अॅप मायक्रोफोन आणि कॅमेरा वापरत आहे."</string>
    <string name="appops_camera_overlay" msgid="8869400080809298814">"हे अॅप तुमच्या स्क्रीनवरील इतर अॅप्स वर प्रदर्शित होत आहे आणि कॅमेरा वापरत आहे."</string>
    <string name="appops_mic_overlay" msgid="4835157962857919804">"हे अॅप तुमच्या स्क्रीनवरील इतर अॅप्स वर प्रदर्शित होत आहे आणि मायक्रोफोन वापरत आहे."</string>
    <string name="appops_camera_mic_overlay" msgid="6718768197048030993">"हे अॅप तुमच्या स्क्रीनवरील इतर अॅप्स वर प्रदर्शित होत आहे आणि मायक्रोफोन आणि कॅमेरा वापरत आहे."</string>
    <string name="notification_appops_settings" msgid="1028328314935908050">"सेटिंग्ज"</string>
    <string name="notification_appops_ok" msgid="1156966426011011434">"ओके"</string>
    <string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6553950422055908113">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> साठी सूचना नियंत्रणे खुली आहेत"</string>
@@ -776,8 +776,8 @@
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_move" msgid="3108103090006972938">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g> स्थानावर हलवा"</string>
    <string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="8073587401747016103">"द्रुत सेटिंग्ज संपादक."</string>
    <string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="8352414185263916335">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> सूचना: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="dock_forced_resizable" msgid="5914261505436217520">"अॅप कदाचित विभाजित-स्क्रीनसह कार्य करू शकत नाही."</string>
    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="3871617304250207291">"अॅप स्क्रीन-विभाजनास समर्थन देत नाही."</string>
    <string name="dock_forced_resizable" msgid="5914261505436217520">"अॅप कदाचित विभाजित-स्क्रीनसह कार्य करू शकत नाही."</string>
    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="3871617304250207291">"अॅप स्क्रीन-विभाजनास समर्थन देत नाही."</string>
    <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="4230857851756391925">"दुसऱ्या डिस्प्लेवर अ‍ॅप कदाचित चालणार नाही."</string>
    <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="7793821742158306742">"दुसऱ्या डिस्प्लेवर अ‍ॅप लाँच होणार नाही."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_settings" msgid="6132460890024942157">"सेटिंग्ज उघडा."</string>
@@ -806,7 +806,7 @@
    <string name="pip_skip_to_prev" msgid="1955311326688637914">"डावलून मागे जा"</string>
    <string name="thermal_shutdown_title" msgid="4458304833443861111">"तापल्‍यामुळे फोन बंद झाला"</string>
    <string name="thermal_shutdown_message" msgid="9006456746902370523">"तुमचा फोन आता व्‍यवस्थित चालू आहे"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="566347880005304139">"तुमचा फोन खूप तापलाय, म्हणून तो थंड होण्यासाठी बंद झाला आहे. तुमचा फोन आता व्‍यवस्थित चालू आहे.\n\nतुम्ही असे केल्यास तुमचा फोन खूप तापेल:\n	•संसाधन केंद्रित अॅप वापरणे (गेमिंग, व्हिडिओ किंवा नेव्हिगेशन अॅप यासारखे)\n	•मोठ्या फायली डाउनलोड किंवा अपलोड करणे\n	•उच्च तापमानामध्ये तुमचा फोन वापरणे"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="566347880005304139">"तुमचा फोन खूप तापलाय, म्हणून तो थंड होण्यासाठी बंद झाला आहे. तुमचा फोन आता व्‍यवस्थित चालू आहे.\n\nतुम्ही असे केल्यास तुमचा फोन खूप तापेल:\n	•संसाधन केंद्रित अॅप वापरणे (गेमिंग, व्हिडिओ किंवा नेव्हिगेशन अॅप यासारखे)\n	•मोठ्या फायली डाउनलोड किंवा अपलोड करणे\n	•उच्च तापमानामध्ये तुमचा फोन वापरणे"</string>
    <string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"फोन ऊष्ण होत आहे"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"फोन थंड होत असताना काही वैशिष्‍ट्ये मर्यादित असतात"</string>
    <string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"तुमचा फोन स्वयंचलितपणे थंड होईल. तुम्ही अद्यापही तुमचा फोन वापरू शकता परंतु तो कदाचित धीमेपणे कार्य करेल.\n\nतुमचा फोन एकदा थंड झाला की, तो सामान्यपणे कार्य करेल."</string>
@@ -832,9 +832,9 @@
    <string name="notification_channel_hints" msgid="7323870212489152689">"सूचना"</string>
    <string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"इन्सटंट अ‍ॅप्स"</string>
    <string name="instant_apps_title" msgid="8738419517367449783">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> रन होत आहे"</string>
    <string name="instant_apps_message" msgid="1183313016396018086">"इंस्टॉल केल्याशिवाय अॅप उघडले."</string>
    <string name="instant_apps_message_with_help" msgid="6179830437630729747">"इंस्टॉल केल्याशिवाय अॅप उघडले. अधिक जाणून घेण्यासाठी टॅप करा."</string>
    <string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"अॅप माहिती"</string>
    <string name="instant_apps_message" msgid="1183313016396018086">"इंस्टॉल केल्याशिवाय अॅप उघडले."</string>
    <string name="instant_apps_message_with_help" msgid="6179830437630729747">"इंस्टॉल केल्याशिवाय अॅप उघडले. अधिक जाणून घेण्यासाठी टॅप करा."</string>
    <string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"अॅप माहिती"</string>
    <string name="go_to_web" msgid="2650669128861626071">"ब्राउझरवर जा"</string>
    <string name="mobile_data" msgid="7094582042819250762">"मोबाइल डेटा"</string>
    <string name="mobile_data_text_format" msgid="3526214522670876454">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -873,7 +873,7 @@
    <!-- no translation found for ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps_single_op (4871926099254314088) -->
    <string name="ongoing_privacy_dialog_cancel" msgid="5479124524931216790">"रद्द करा"</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_open_settings" msgid="2074844974365194279">"तपशील पाहा"</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_single_app_title" msgid="6019646962021696632">"अॅप तुमचे <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g> वापरत आहे"</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_single_app_title" msgid="6019646962021696632">"अॅप तुमचे <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g> वापरत आहे"</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_multiple_apps_title" msgid="8013356222977903365">"अॅप्स तुमचे <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g> वापरत आहेत"</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_separator" msgid="6854860652480837439">", "</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_last_separator" msgid="2400503446627122483">" आणि "</string>
@@ -882,6 +882,6 @@
    <string name="privacy_type_microphone" msgid="4153045784928554506">"मायक्रोफोन"</string>
    <plurals name="ongoing_privacy_dialog_overflow_text" formatted="false" msgid="3441296594927649172">
      <item quantity="one">इतर <xliff:g id="NUM_APPS_1">%d</xliff:g> अॅ​प</item>
      <item quantity="other">इतर <xliff:g id="NUM_APPS_1">%d</xliff:g> अॅप्स</item>
      <item quantity="other">इतर <xliff:g id="NUM_APPS_1">%d</xliff:g>ॅप्स</item>
    </plurals>
</resources>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -785,7 +785,7 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_collapse" msgid="1792625797142648105">"Lukk hurtiginnstillingene."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_alarm_set" msgid="1863000242431528676">"Alarm er angitt."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1567445362870421770">"Logget på som <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="data_connection_no_internet" msgid="4503302451650972989">"Ingen Internett-tilkobling"</string>
    <string name="data_connection_no_internet" msgid="4503302451650972989">"Ingen internettilkobling"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_open_details" msgid="4230931801728005194">"Åpne informasjonen."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_not_available" msgid="4190068184294019846">"Utilgjengelig fordi <xliff:g id="REASON">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_open_settings" msgid="7806613775728380737">"Åpne <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>-innstillingene."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -651,7 +651,7 @@
      <item quantity="other">%d minuten</item>
      <item quantity="one">%d minuut</item>
    </plurals>
    <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Accugebruik"</string>
    <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Batterijgebruik"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Batterijbesparing niet beschikbaar tijdens opladen"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Batterijbesparing"</string>
    <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Vermindert de prestaties en achtergrondgegevens"</string>