Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit deaa4c85 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ife17b11f35a3c79fa2c2a6d149cdea2dc4c1cc54
Auto-generated-cl: translation import
parent 092993a7
Loading
Loading
Loading
Loading
+12 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,18 +26,18 @@
    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="5018086454277963787">"Планшетте SIM-карта жок."</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="7053347843877341391">"Телефондо SIM-карта жок."</string>
    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="6278551068943958651">"PIN-коддор дал келген жок"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="302165994845009232">"Планшеттин кулпусун <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу ийгиликсиз аракет кылсаңыз, бул планшет баштапкы абалга келтирилип, андагы бардык маалымат жок кылынат."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"Телефондун кулпусун <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу ийгиликсиз аракет кылсаңыз, бул телефон баштапкы абалга келтирилип, андагы бардык маалымат жок кылынат."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8710104080409538587">"Планшеттин кулпусун <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Бул планшет баштапкы абалга келтирилип, андагы бардык маалымат жок кылынат."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="6381835450014881813">"Телефондун кулпусун <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу туура эмес аракет жасадыңыз. Бул телефон баштапкы абалга келтирилип, андагы бардык маалымат жок кылынат."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="7325071812832605911">"Планшеттин кулпусун <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу ийгиликсиз аракет кылсаңыз, бул колдонуучу өчүрүлүп, колдонуучунун бардык маалыматы жок кылынат."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="8110939900089863103">"Телефондун кулпусун <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу ийгиликсиз аракет кылсаңыз, бул колдонуучу өчүрүлүп, колдонуучунун бардык маалыматы жок кылынат."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="8509811676952707883">"Планшеттин кулпусун <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Бул колдонуучу өчүрүлүп, колдонуучунун бардык маалыматы жок кылынат."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="3051962486994265014">"Телефондун кулпусун <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Бул колдонуучу өчүрүлүп, колдонуучунун бардык маалыматы жок кылынат."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="1049523640263353830">"Планшетиңиздин кулпусун <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу ийгиликсиз аракет кылсаңыз, жумуш профилиңиз өчүрүлүп, профилдеги бардык маалымат жок кылынат."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="3280816298678433681">"Телефондун кулпусун <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу ийгиликсиз аракет кылсаңыз, жумуш профилиңиз өчүрүлүп, профилдеги бардык маалымат жок кылынат."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4417100487251371559">"Планшеттин кулпусун <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Жумуш профили өчүрүлүп, андагы бардык маалымат жок кылынат."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"Телефондун кулпусун <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Жумуш профили өчүрүлүп, андагы бардык маалымат жок кылынат."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="302165994845009232">"Планшеттин кулпусун <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу ийгиликсиз аракет кылсаңыз, бул планшет баштапкы абалга келтирилип, андагы бардык маалымат өчүрүлөт."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"Телефондун кулпусун <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу ийгиликсиз аракет кылсаңыз, бул телефон баштапкы абалга келтирилип, андагы бардык маалымат өчүрүлөт."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8710104080409538587">"Планшеттин кулпусун <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Бул планшет баштапкы абалга келтирилип, андагы бардык маалымат өчүрүлөт."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="6381835450014881813">"Телефондун кулпусун <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу туура эмес аракет жасадыңыз. Бул телефон баштапкы абалга келтирилип, андагы бардык маалымат өчүрүлөт."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="7325071812832605911">"Планшеттин кулпусун <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу ийгиликсиз аракет кылсаңыз, бул колдонуучу өчүрүлүп, колдонуучунун бардык маалыматы өчүрүлөт."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="8110939900089863103">"Телефондун кулпусун <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу ийгиликсиз аракет кылсаңыз, бул колдонуучу өчүрүлүп, колдонуучунун бардык маалыматы өчүрүлөт."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="8509811676952707883">"Планшеттин кулпусун <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Бул колдонуучу өчүрүлүп, колдонуучунун бардык маалыматы өчүрүлөт."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="3051962486994265014">"Телефондун кулпусун <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Бул колдонуучу өчүрүлүп, колдонуучунун бардык маалыматы өчүрүлөт."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="1049523640263353830">"Планшетиңиздин кулпусун <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу ийгиликсиз аракет кылсаңыз, жумуш профилиңиз өчүрүлүп, профилдеги бардык маалымат өчүрүлөт."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="3280816298678433681">"Телефондун кулпусун <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> жолу ийгиликсиз аракет кылсаңыз, жумуш профилиңиз өчүрүлүп, профилдеги бардык маалымат өчүрүлөт."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4417100487251371559">"Планшеттин кулпусун <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Жумуш профили өчүрүлүп, андагы бардык маалымат өчүрүлөт."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"Телефондун кулпусун <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Жумуш профили өчүрүлүп, андагы бардык маалымат өчүрүлөт."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="1860049973474855672">"Графикалык ачкычты <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес тарттыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ийгиликсиз аракеттен кийин планшетиңизди бөгөттөн электрондук почтаңыз аркылуу чыгаруу талап кылынат.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунддан кийин кайра аракеттениңиз."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"Графикалык ачкычты <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес тарттыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ийгиликсиз аракеттен кийин телефонуңузду бөгөттөн электрондук почтаңыз аркылуу чыгаруу талап кылынат.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунддан кийин кайра аракеттениңиз."</string>
</resources>
+15 −22
Original line number Diff line number Diff line
@@ -71,6 +71,7 @@
    <string name="compat_mode_on" msgid="4963711187149440884">"Zoem om skerm te vul"</string>
    <string name="compat_mode_off" msgid="7682459748279487945">"Strek om skerm te vul"</string>
    <string name="global_action_screenshot" msgid="2760267567509131654">"Skermkiekie"</string>
    <string name="remote_input_image_insertion_text" msgid="4613177882724332877">"Prent is ingevoeg"</string>
    <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="6519186952674544916">"Stoor tans skermkiekie..."</string>
    <string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"Stoor tans skermkiekie..."</string>
    <string name="screenshot_saved_title" msgid="8893267638659083153">"Skermkiekie is gestoor"</string>
@@ -84,6 +85,7 @@
    <string name="screenrecord_start_label" msgid="1539048263178882562">"Begin opname"</string>
    <string name="screenrecord_mic_label" msgid="6134198080740031632">"Neem stemopname op"</string>
    <string name="screenrecord_taps_label" msgid="2518244240225925076">"Wys tikke"</string>
    <string name="screenrecord_stop_text" msgid="6549288689506057686">"Tik om te stop"</string>
    <string name="screenrecord_stop_label" msgid="72699670052087989">"Stop"</string>
    <string name="screenrecord_pause_label" msgid="6004054907104549857">"Laat wag"</string>
    <string name="screenrecord_resume_label" msgid="4972223043729555575">"Hervat"</string>
@@ -388,15 +390,14 @@
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"Batterybespaarder"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_sunset" msgid="6017379738102015710">"Aan met sonsondergang"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"Tot sonsopkoms"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"Aan om <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until" msgid="2289774641256492437">"Tot <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFC"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"NFC is gedeaktiveer"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"NFC is geaktiveer"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_screen_record_label (1594046461509776676) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_screen_record_start (1574725369331638985) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_screen_record_stop (8087348522976412119) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_screen_record_label" msgid="1594046461509776676">"Skermopname"</string>
    <string name="quick_settings_screen_record_start" msgid="1574725369331638985">"Begin"</string>
    <string name="quick_settings_screen_record_stop" msgid="8087348522976412119">"Stop"</string>
    <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="2820265886420993995">"Swiep op om programme te wissel"</string>
    <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="765934300283514912">"Sleep regs om programme vinnig te wissel"</string>
    <string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7908949976727578403">"Wissel oorsig"</string>
@@ -696,22 +697,14 @@
    <string name="notification_app_settings" msgid="8963648463858039377">"Pasmaak"</string>
    <string name="notification_done" msgid="6215117625922713976">"Klaar"</string>
    <string name="inline_undo" msgid="9026953267645116526">"Ontdoen"</string>
    <!-- no translation found for demote (6225813324237153980) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_conversation_favorite (8252976467488182853) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_conversation_unfavorite (633301300443356176) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_conversation_mute (477431709687199671) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_conversation_unmute (410885000669775294) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_conversation_bubble (4598142032706190028) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_conversation_unbubble (2303087159802926401) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_conversation_home_screen (8347136037958438935) -->
    <skip />
    <string name="demote" msgid="6225813324237153980">"Merk hierdie kennisgewing as \"nie \'n gesprek nie\""</string>
    <string name="notification_conversation_favorite" msgid="8252976467488182853">"Gunsteling"</string>
    <string name="notification_conversation_unfavorite" msgid="633301300443356176">"Ontmerk as gunsteling"</string>
    <string name="notification_conversation_mute" msgid="477431709687199671">"Demp"</string>
    <string name="notification_conversation_unmute" msgid="410885000669775294">"Ontdemp"</string>
    <string name="notification_conversation_bubble" msgid="4598142032706190028">"Wys as borrel"</string>
    <string name="notification_conversation_unbubble" msgid="2303087159802926401">"Skakel borrels af"</string>
    <string name="notification_conversation_home_screen" msgid="8347136037958438935">"Voeg by tuisskerm"</string>
    <string name="notification_menu_accessibility" msgid="8984166825879886773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MENU_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_menu_gear_description" msgid="6429668976593634862">"kennisgewingkontroles"</string>
    <string name="notification_menu_snooze_description" msgid="4740133348901973244">"kennisgewing-sluimeropsies"</string>
+4 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -71,6 +71,7 @@
    <string name="compat_mode_on" msgid="4963711187149440884">"ማያ እንዲሞላ አጉላ"</string>
    <string name="compat_mode_off" msgid="7682459748279487945">"ማያ ለመሙለት ሳብ"</string>
    <string name="global_action_screenshot" msgid="2760267567509131654">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ"</string>
    <string name="remote_input_image_insertion_text" msgid="4613177882724332877">"ምስል ገብቷል"</string>
    <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="6519186952674544916">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ በማስቀመጥ ላይ..."</string>
    <string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ በማስቀመጥ ላይ..."</string>
    <string name="screenshot_saved_title" msgid="8893267638659083153">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ተቀምጧል"</string>
@@ -84,6 +85,7 @@
    <string name="screenrecord_start_label" msgid="1539048263178882562">"መቅረጽ ጀምር"</string>
    <string name="screenrecord_mic_label" msgid="6134198080740031632">"ድምጽን ቅረጽ"</string>
    <string name="screenrecord_taps_label" msgid="2518244240225925076">"መታ ማድረጎችን አሳይ"</string>
    <string name="screenrecord_stop_text" msgid="6549288689506057686">"ለማቆም መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="screenrecord_stop_label" msgid="72699670052087989">"አቁም"</string>
    <string name="screenrecord_pause_label" msgid="6004054907104549857">"ባለበት አቁም"</string>
    <string name="screenrecord_resume_label" msgid="4972223043729555575">"ከቆመበት ቀጥል"</string>
@@ -388,6 +390,8 @@
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"ባትሪ ቆጣቢ"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_sunset" msgid="6017379738102015710">"ጸሐይ ስትጠልቅ ይበራል"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"ጸሐይ እስክትወጣ ድረስ"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ላይ ይበራል"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until" msgid="2289774641256492437">"እስከ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ድረስ"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"ኤንኤፍሲ"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"ኤንኤፍሲ ተሰናክሏል"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"ኤንኤፍሲ ነቅቷል"</string>
+15 −22

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+15 −22

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading