Fix Caches singleton to avoid resource leaks

The declaration of Singleton objects must be in CPP files (not header
files) to avoid creating separate instances of what is supposedly a
single object.

Change-Id: Ie903384824a458b5572f3ce5b6cfb359c18a9c44