Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit dd77586f authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I9ae6a0c8d700e00989b9d16504fce1e13dcbdc64
Auto-generated-cl: translation import
parent c9bd275d
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1440,16 +1440,11 @@
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="8856631322440187071">"Opgedateer deur jou administrateur"</string>
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="7650577387493101353">"Deur jou administrateur uitgevee"</string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"Om batterylewe te help verbeter, verminder batterybespaarder jou toestel se werkverrigting en beperk vibrasie, liggingdienste en die meeste agtergronddata. E-pos, boodskappe en ander programme wat op sinkronisering staatmaak, sal dalk nie opdateer tensy jy hulle oopmaak nie.\n\nBatterybespaarder skakel outomaties af wanneer jou toestel besig is om te laai."</string>
    <!-- no translation found for notification_importance_blocked (7118826900767047125) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_low (6447640449918427187) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_default (7991157697609575271) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_high (3152238637737215654) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_max (1153693080467904474) -->
    <skip />
    <string name="notification_importance_blocked" msgid="7118826900767047125">"Geblokkeer: Moet nooit hierdie kennisgewings wys nie"</string>
    <string name="notification_importance_low" msgid="6447640449918427187">"Laag: Wys sonder klank aan die onderkant van die kennisgewinglys"</string>
    <string name="notification_importance_default" msgid="7991157697609575271">"Normaal: Wys hierdie kennisgewings sonder klank"</string>
    <string name="notification_importance_high" msgid="3152238637737215654">"Hoog: Wys aan die bokant van die kennisgewingslys en maak \'n geluid"</string>
    <string name="notification_importance_max" msgid="1153693080467904474">"Dringend: Verskyn vlugtig op die skerm en maak \'n geluid"</string>
    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">
      <item quantity="other">%1$d minute lank (tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
      <item quantity="one">Een minuut lank (tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1440,16 +1440,11 @@
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="8856631322440187071">"আপনার প্রশাসক দ্বারা আপডেট করা হয়েছে"</string>
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="7650577387493101353">"আপনার প্রশাসক দ্বারা মুছে ফেলা হয়েছে"</string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"ব্যাটরির লাইফ উন্নত করতে সহায়তা করতে, ব্যাটারি সাশ্রয়কারী আপনার ডিভাইসের কার্যসম্পাদনা হ্রাস করে এবং কম্পন, অবস্থান পরিষেবাসমূহ এবং অধিকাংশ ব্যাকগ্রাউন্ড ডেটা সীমিত করে৷ ইমেল, বার্তাপ্রেরণ এবং অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে যেগুলি সিঙ্কের উপর নির্ভর করে সেগুলিকে আপনি না খোলা পর্যন্ত নাও আপডেট হতে পারে৷\n\nআপনার ডিভাইসটিকে যখন চার্জ করা হয় তখন ব্যাটারি সাশ্রয়কারী স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে যায়৷"</string>
    <!-- no translation found for notification_importance_blocked (7118826900767047125) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_low (6447640449918427187) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_default (7991157697609575271) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_high (3152238637737215654) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_max (1153693080467904474) -->
    <skip />
    <string name="notification_importance_blocked" msgid="7118826900767047125">"অবরুদ্ধ: এই বিজ্ঞপ্তিগুলি কখনই দেখানো হবে না"</string>
    <string name="notification_importance_low" msgid="6447640449918427187">"নিম্ন: বিজ্ঞপ্তি তালিকার নীচের অংশে নিঃশব্দে প্রদর্শন করা হয়"</string>
    <string name="notification_importance_default" msgid="7991157697609575271">"সাধারন: এই বিজ্ঞপ্তিগুলি নিঃশব্দে প্রদর্শন করা হয়"</string>
    <string name="notification_importance_high" msgid="3152238637737215654">"উচ্চ: বিজ্ঞপ্তি তালিকার শীর্ষে দেখানো হয় এবং শব্দ করে"</string>
    <string name="notification_importance_max" msgid="1153693080467904474">"জরুরী: স্ক্রীনের উপরে প্রদর্শিত হয় এবং শব্দ করে"</string>
    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">
      <item quantity="one">%1$d মিনিটের জন্য (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> পর্যন্ত)</item>
      <item quantity="other">%1$d মিনিটের জন্য (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> পর্যন্ত)</item>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1440,16 +1440,11 @@
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="8856631322440187071">"L\'administrador l\'ha actualitzat"</string>
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="7650577387493101353">"L\'administrador ho ha suprimit"</string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"Per tal d\'augmentar la durada de la bateria, la funció d\'estalvi de bateria redueix el rendiment del dispositiu i en limita la vibració i la majoria de dades en segon pla. És possible que el correu electrònic, la missatgeria i la resta d\'aplicacions que se sincronitzen amb freqüència no s\'actualitzin llevat que les obris.\n\nL\'estalvi de bateria es desactiva automàticament mentre el dispositiu s\'està carregant."</string>
    <!-- no translation found for notification_importance_blocked (7118826900767047125) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_low (6447640449918427187) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_default (7991157697609575271) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_high (3152238637737215654) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_max (1153693080467904474) -->
    <skip />
    <string name="notification_importance_blocked" msgid="7118826900767047125">"Bloquejada: no mostra mai aquestes notificacions"</string>
    <string name="notification_importance_low" msgid="6447640449918427187">"Baixa: mostra de manera silenciosa a la part inferior de la llista de notificacions"</string>
    <string name="notification_importance_default" msgid="7991157697609575271">"Normal: mostra aquestes notificacions de manera silenciosa"</string>
    <string name="notification_importance_high" msgid="3152238637737215654">"Alta: mostra a la part superior de la llista de notificacions i emet un so"</string>
    <string name="notification_importance_max" msgid="1153693080467904474">"Urgent: mostra a la pantalla i emet un so"</string>
    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">
      <item quantity="other">Durant %1$d minuts (fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
      <item quantity="one">Durant 1 minut (fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1458,16 +1458,11 @@
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="8856631322440187071">"Aktualizováno administrátorem"</string>
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="7650577387493101353">"Smazáno administrátorem"</string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"Spořič baterie za účelem prodloužení výdrže baterie snižuje výkon zařízení a omezuje vibrace, služby určování polohy a většinu dat na pozadí. E-mail, aplikace pro zasílání zpráv a další aplikace, které používají synchronizaci, se nemusejí aktualizovat, dokud je neotevřete.\n\nPři nabíjení zařízení se spořič baterie automaticky vypne."</string>
    <!-- no translation found for notification_importance_blocked (7118826900767047125) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_low (6447640449918427187) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_default (7991157697609575271) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_high (3152238637737215654) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_max (1153693080467904474) -->
    <skip />
    <string name="notification_importance_blocked" msgid="7118826900767047125">"Blokováno: Tato oznámení nikdy nezobrazovat"</string>
    <string name="notification_importance_low" msgid="6447640449918427187">"Nízká: Tato oznámení zobrazovat na konci seznamu bez zvukového upozornění"</string>
    <string name="notification_importance_default" msgid="7991157697609575271">"Normální: Tato oznámení zobrazovat bez zvukového upozornění"</string>
    <string name="notification_importance_high" msgid="3152238637737215654">"Vysoká: Tato oznámení zobrazovat na začátku seznamu a upozornit na ně zvukem"</string>
    <string name="notification_importance_max" msgid="1153693080467904474">"Urgentní: Tato oznámení zobrazovat přímo na obrazovce a upozornit na ně zvukem"</string>
    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">
      <item quantity="few">%1$d minuty (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
      <item quantity="many">%1$d minuty (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1440,16 +1440,11 @@
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="8856631322440187071">"Von Ihrem Administrator aktualisiert"</string>
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="7650577387493101353">"Von Ihrem Administrator gelöscht"</string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"Der Energiesparmodus schont den Akku, indem er die Leistung des Geräts reduziert und die Vibrationsfunktion sowie die meisten Hintergrunddatenaktivitäten einschränkt. E-Mail, SMS/MMS und andere Apps, die auf Ihrem Gerät synchronisiert werden, werden möglicherweise erst nach dem Öffnen aktualisiert.\n\nDer Energiesparmodus wird automatisch deaktiviert, wenn Ihr Gerät aufgeladen wird."</string>
    <!-- no translation found for notification_importance_blocked (7118826900767047125) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_low (6447640449918427187) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_default (7991157697609575271) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_high (3152238637737215654) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_importance_max (1153693080467904474) -->
    <skip />
    <string name="notification_importance_blocked" msgid="7118826900767047125">"Blockiert: Keine Benachrichtigungen anzeigen"</string>
    <string name="notification_importance_low" msgid="6447640449918427187">"Niedrig: Benachrichtigungen ganz unten in der Benachrichtigungsliste und ohne Ton anzeigen"</string>
    <string name="notification_importance_default" msgid="7991157697609575271">"Normal: Benachrichtigungen ohne Ton anzeigen"</string>
    <string name="notification_importance_high" msgid="3152238637737215654">"Hoch: Benachrichtigungen ganz oben in der Benachrichtigungsliste und mit Ton anzeigen"</string>
    <string name="notification_importance_max" msgid="1153693080467904474">"Dringend: Mit Ton auf dem Display einblenden"</string>
    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">
      <item quantity="other">%1$d Minuten (bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
      <item quantity="one">1 Minute (bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item>
Loading