Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit dc7965ca authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ic92bc5b0f6cae5861f020a772c1407c9a4d48d04
parent 09802b60
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -142,8 +142,7 @@
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"Gesig is gestaaf"</string>
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"Bevestig"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"Tik op Bevestig om te voltooi"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face (3783056044917913453) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="3783056044917913453">"Ontsluit met gesig."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"Ontsluit met gesig. Druk om voort te gaan."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"Gesig is herken. Druk om voort te gaan."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"Gesig is herken. Druk die ontsluitikoon om voort te gaan."</string>
@@ -860,8 +859,7 @@
    <string name="magnification_mode_switch_state_full_screen" msgid="5229653514979530561">"Vergroot die hele skerm"</string>
    <string name="magnification_mode_switch_state_window" msgid="8597100249594076965">"Vergroot \'n deel van die skerm"</string>
    <string name="magnification_open_settings_click_label" msgid="6151849212725923363">"Maak vergrotinginstellings oop"</string>
    <!-- no translation found for magnification_close_settings_click_label (4642477260651704517) -->
    <skip />
    <string name="magnification_close_settings_click_label" msgid="4642477260651704517">"Maak vergrotinginstellings toe"</string>
    <string name="magnification_drag_corner_to_resize" msgid="1249766311052418130">"Sleep hoek om grootte te verander"</string>
    <string name="accessibility_allow_diagonal_scrolling" msgid="3258050349191496398">"Laat diagonale rollees toe"</string>
    <string name="accessibility_resize" msgid="5733759136600611551">"Verander grootte"</string>
@@ -1110,7 +1108,10 @@
    <string name="dream_overlay_status_bar_assistant_attention_indicator" msgid="4712565923771372690">"Assistent luister"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{# kennisgewing}other{# kennisgewings}}"</string>
    <string name="dream_overlay_weather_complication_desc" msgid="824503662089783824">"<xliff:g id="WEATHER_CONDITION">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TEMPERATURE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="note_task_button_label" msgid="8718616095800343136">"Neem notas"</string>
    <!-- no translation found for note_task_button_label (230135078402003532) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for note_task_shortcut_long_label (7729325091147319409) -->
    <skip />
    <string name="broadcasting_description_is_broadcasting" msgid="765627502786404290">"Uitsaai"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="3605428497924077811">"Hou op om <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uit te saai?"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="7889684551194225793">"As jy <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> uitsaai of die uitvoer verander, sal jou huidige uitsending stop"</string>
+6 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -142,8 +142,7 @@
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"መልክ ተረጋግጧል"</string>
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"ተረጋግጧል"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"ለማጠናቀቅ አረጋግጥን መታ ያድርጉ"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face (3783056044917913453) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="3783056044917913453">"በመልክ ተከፍቷል።"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"በመልክ ተከፍቷል። ለመቀጠል ይጫኑ።"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"መልክ ተለይቶ ታውቋል። ለመቀጠል ይጫኑ።"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"መልክ ተለይቶ ታውቋል። ለመቀጠል የመክፈቻ አዶውን ይጫኑ።"</string>
@@ -860,8 +859,7 @@
    <string name="magnification_mode_switch_state_full_screen" msgid="5229653514979530561">"ሙሉ ገፅ እይታን ያጉሉ"</string>
    <string name="magnification_mode_switch_state_window" msgid="8597100249594076965">"የማያ ገጹን ክፍል አጉላ"</string>
    <string name="magnification_open_settings_click_label" msgid="6151849212725923363">"የማጉያ ቅንብሮችን ክፈት"</string>
    <!-- no translation found for magnification_close_settings_click_label (4642477260651704517) -->
    <skip />
    <string name="magnification_close_settings_click_label" msgid="4642477260651704517">"የማጉላት ቅንብሮችን ዝጋ"</string>
    <string name="magnification_drag_corner_to_resize" msgid="1249766311052418130">"መጠን ለመቀየር ጠርዙን ይዘው ይጎትቱ"</string>
    <string name="accessibility_allow_diagonal_scrolling" msgid="3258050349191496398">"ሰያፍ ሽብለላን ፍቀድ"</string>
    <string name="accessibility_resize" msgid="5733759136600611551">"መጠን ቀይር"</string>
@@ -1110,7 +1108,10 @@
    <string name="dream_overlay_status_bar_assistant_attention_indicator" msgid="4712565923771372690">"ረዳት በማዳመጥ ላይ ነው"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{# ማሳወቂያ}one{# ማሳወቂያዎች}other{# ማሳወቂያዎች}}"</string>
    <string name="dream_overlay_weather_complication_desc" msgid="824503662089783824">"<xliff:g id="WEATHER_CONDITION">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TEMPERATURE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="note_task_button_label" msgid="8718616095800343136">"Notetaking"</string>
    <!-- no translation found for note_task_button_label (230135078402003532) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for note_task_shortcut_long_label (7729325091147319409) -->
    <skip />
    <string name="broadcasting_description_is_broadcasting" msgid="765627502786404290">"በማሰራጨት ላይ"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="3605428497924077811">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ን ማሰራጨት ይቁም?"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="7889684551194225793">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>ን ካሰራጩ ወይም ውፅዓትን ከቀየሩ የአሁኑ ስርጭትዎ ይቆማል"</string>
+7 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -142,8 +142,7 @@
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"تمّت مصادقة الوجه."</string>
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"تمّ التأكيد."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"يمكنك النقر على \"تأكيد\" لإكمال المهمة."</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face (3783056044917913453) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="3783056044917913453">"تم فتح قفل جهازك عند تقريبه من وجهك."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"تم فتح قفل جهازك عند تقريبه من وجهك. اضغط للمتابعة."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"تم التعرّف على الوجه. اضغط للمتابعة."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"تم التعرّف على الوجه. للمتابعة، اضغط على رمز فتح القفل."</string>
@@ -281,7 +280,7 @@
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"جارٍ التفعيل…"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"توفير البيانات مفعّل"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" msgid="7536823087501239457">"{count,plural, =1{جهاز واحد}zero{# جهاز}two{جهازان}few{# أجهزة}many{# جهازًا}other{# جهاز}}"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="4904634272006284185">"الفلاش"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="4904634272006284185">"ضوء الفلاش"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"الكاميرا قيد الاستخدام"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="792977203299358893">"بيانات الجوّال"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="6105969068871138427">"استخدام البيانات"</string>
@@ -860,8 +859,7 @@
    <string name="magnification_mode_switch_state_full_screen" msgid="5229653514979530561">"تكبير الشاشة كلها"</string>
    <string name="magnification_mode_switch_state_window" msgid="8597100249594076965">"تكبير جزء من الشاشة"</string>
    <string name="magnification_open_settings_click_label" msgid="6151849212725923363">"فتح إعدادات التكبير"</string>
    <!-- no translation found for magnification_close_settings_click_label (4642477260651704517) -->
    <skip />
    <string name="magnification_close_settings_click_label" msgid="4642477260651704517">"إغلاق إعدادات التكبير"</string>
    <string name="magnification_drag_corner_to_resize" msgid="1249766311052418130">"اسحب الزاوية لتغيير الحجم."</string>
    <string name="accessibility_allow_diagonal_scrolling" msgid="3258050349191496398">"السماح بالتمرير القطري"</string>
    <string name="accessibility_resize" msgid="5733759136600611551">"تغيير الحجم"</string>
@@ -1110,7 +1108,10 @@
    <string name="dream_overlay_status_bar_assistant_attention_indicator" msgid="4712565923771372690">"يستمع \"مساعد Google\" إليك الآن."</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{إشعار واحد}zero{# إشعار}two{إشعاران}few{# إشعارات}many{# إشعارًا}other{# إشعار}}"</string>
    <string name="dream_overlay_weather_complication_desc" msgid="824503662089783824">"<xliff:g id="WEATHER_CONDITION">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="TEMPERATURE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="note_task_button_label" msgid="8718616095800343136">"تدوين الملاحظات"</string>
    <!-- no translation found for note_task_button_label (230135078402003532) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for note_task_shortcut_long_label (7729325091147319409) -->
    <skip />
    <string name="broadcasting_description_is_broadcasting" msgid="765627502786404290">"البث"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="3605428497924077811">"هل تريد إيقاف بث تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>؟"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="7889684551194225793">"إذا أجريت بث تطبيق <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> أو غيَّرت جهاز الإخراج، سيتوقَف البث الحالي."</string>
+6 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -142,8 +142,7 @@
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"মুখমণ্ডলৰ বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ কৰা হ’ল"</string>
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"নিশ্চিত কৰিলে"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ নিশ্চিত কৰক-ত টিপক"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face (3783056044917913453) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="3783056044917913453">"মুখাৱয়বৰ জৰিয়তে আনলক কৰা।"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"মুখাৱয়বৰ জৰিয়তে আনলক কৰা হৈছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰা হৈছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰা হৈছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ আনলক কৰক চিহ্নটোত টিপক।"</string>
@@ -860,8 +859,7 @@
    <string name="magnification_mode_switch_state_full_screen" msgid="5229653514979530561">"পূৰ্ণ স্ক্ৰীন বিবৰ্ধন কৰক"</string>
    <string name="magnification_mode_switch_state_window" msgid="8597100249594076965">"স্ক্ৰীনৰ কিছু অংশ বিবৰ্ধন কৰক"</string>
    <string name="magnification_open_settings_click_label" msgid="6151849212725923363">"বিবৰ্ধন কৰাৰ ছেটিং খোলক"</string>
    <!-- no translation found for magnification_close_settings_click_label (4642477260651704517) -->
    <skip />
    <string name="magnification_close_settings_click_label" msgid="4642477260651704517">"বিবৰ্ধনৰ ছেটিং বন্ধ কৰক"</string>
    <string name="magnification_drag_corner_to_resize" msgid="1249766311052418130">"আকাৰ সলনি কৰিবলৈ চুককেইটা টানি আনি এৰক"</string>
    <string name="accessibility_allow_diagonal_scrolling" msgid="3258050349191496398">"কোণীয়াকৈ স্ক্ৰ’ল কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
    <string name="accessibility_resize" msgid="5733759136600611551">"আকাৰ সলনি কৰক"</string>
@@ -1110,7 +1108,10 @@
    <string name="dream_overlay_status_bar_assistant_attention_indicator" msgid="4712565923771372690">"Assistantএ শুনি আছে"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{# টা জাননী}one{# টা জাননী}other{# টা জাননী}}"</string>
    <string name="dream_overlay_weather_complication_desc" msgid="824503662089783824">"<xliff:g id="WEATHER_CONDITION">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TEMPERATURE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="note_task_button_label" msgid="8718616095800343136">"টোকাগ্ৰহণ"</string>
    <!-- no translation found for note_task_button_label (230135078402003532) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for note_task_shortcut_long_label (7729325091147319409) -->
    <skip />
    <string name="broadcasting_description_is_broadcasting" msgid="765627502786404290">"সম্প্ৰচাৰণ"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="3605428497924077811">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সম্প্ৰচাৰ কৰা বন্ধ কৰিবনে?"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="7889684551194225793">"যদি আপুনি <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>ৰ সম্প্ৰচাৰ কৰে অথবা আউটপুট সলনি কৰে, তেন্তে, আপোনাৰ বৰ্তমানৰ সম্প্ৰচাৰ বন্ধ হৈ যাব"</string>
+6 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -142,8 +142,7 @@
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"Üz doğrulandı"</string>
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"Təsdiqləndi"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"Tamamlamaq üçün \"Təsdiq edin\" seçiminə toxunun"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face (3783056044917913453) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="3783056044917913453">"Üz ilə kiliddən çıxarılıb."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"Üz ilə kiliddən çıxarılıb. Davam etmək üçün basın."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"Üz tanınıb. Davam etmək üçün basın."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"Üz tanınıb. \"Kiliddən çıxar\" ikonasına basıb davam edin."</string>
@@ -860,8 +859,7 @@
    <string name="magnification_mode_switch_state_full_screen" msgid="5229653514979530561">"Tam ekranı böyüdün"</string>
    <string name="magnification_mode_switch_state_window" msgid="8597100249594076965">"Ekran hissəsinin böyüdülməsi"</string>
    <string name="magnification_open_settings_click_label" msgid="6151849212725923363">"Böyütmə ayarlarını açın"</string>
    <!-- no translation found for magnification_close_settings_click_label (4642477260651704517) -->
    <skip />
    <string name="magnification_close_settings_click_label" msgid="4642477260651704517">"Böyütmə ayarlarını bağlayın"</string>
    <string name="magnification_drag_corner_to_resize" msgid="1249766311052418130">"Ölçüsünü dəyişmək üçün küncündən sürüşdürün"</string>
    <string name="accessibility_allow_diagonal_scrolling" msgid="3258050349191496398">"Diaqonal sürüşdürməyə icazə verin"</string>
    <string name="accessibility_resize" msgid="5733759136600611551">"Ölçüsünü dəyişin"</string>
@@ -1110,7 +1108,10 @@
    <string name="dream_overlay_status_bar_assistant_attention_indicator" msgid="4712565923771372690">"Assistent dinləyir"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{# bildiriş}other{# bildiriş}}"</string>
    <string name="dream_overlay_weather_complication_desc" msgid="824503662089783824">"<xliff:g id="WEATHER_CONDITION">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TEMPERATURE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="note_task_button_label" msgid="8718616095800343136">"Qeyd tutma"</string>
    <!-- no translation found for note_task_button_label (230135078402003532) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for note_task_shortcut_long_label (7729325091147319409) -->
    <skip />
    <string name="broadcasting_description_is_broadcasting" msgid="765627502786404290">"Yayım"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="3605428497924077811">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqinin yayımlanması dayandırılsın?"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="7889684551194225793">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> tətbiqini yayımlasanız və ya nəticəni dəyişsəniz, cari yayımınız dayandırılacaq"</string>
Loading