Follow up Androidx dynamic animation api change

Refactor codes using DynamicAnimation Animation handler api codes
for following up Androidx codes changing.

Copied from ag/17010932

Bug: 167382784
Bug: 221303983
Test: build
Change-Id: Iaa0e787675f53ac16cf61f2d2b6adae02ab55623