Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-mainline-prod

    <string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"خطأ في المصادقة"</string>

    <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"استخدام قفل الشاشة"</string>

    <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"أدخِل قفل الشاشة للمتابعة"</string>

    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"اضغط بقوة على المستشعر"</string>

    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"اضغط بقوة على أداة الاستشعار"</string>

    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="2545149524031515411">"تعذرت معالجة بصمة الإصبع. يُرجى إعادة المحاولة."</string>

    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"يُرجى تنظيف مستشعر بصمات الإصبع ثم إعادة المحاولة."</string>

    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"تنظيف المستشعر ثم إعادة المحاولة"</string>

    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"اضغط بقوة على المستشعر"</string>

    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"اضغط بقوة على أداة الاستشعار"</string>

    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="6683510291554497580">"تم تحريك الإصبع ببطء شديد. يُرجى إعادة المحاولة."</string>

    <string name="fingerprint_acquired_already_enrolled" msgid="2285166003936206785">"يمكنك تجربة بصمة إصبع أخرى."</string>

    <string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"الصورة ساطعة للغاية."</string>

    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_title" msgid="2406561052064558497">"لا يمكن استخدام مستشعر بصمات الإصبع"</string>

    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_content" msgid="8519935717822194943">"يُرجى التواصل مع مقدِّم خدمات إصلاح."</string>

    <string name="face_acquired_insufficient" msgid="2150805835949162453">"تعذّر تسجيل بيانات دقيقة للوجه. حاول مرة أخرى."</string>

    <string name="face_acquired_too_bright" msgid="8070756048978079164">"ساطع للغاية. تجربة مستوى سطوع أقلّ."</string>

    <string name="face_acquired_too_bright" msgid="8070756048978079164">"ساطع للغاية. يُرجى تجربة مستوى سطوع أقلّ"</string>

    <string name="face_acquired_too_dark" msgid="252573548464426546">"الصورة معتمة للغاية. يُرجى زيادة السطوع."</string>

    <string name="face_acquired_too_close" msgid="1628767882971469833">"يُرجى نقل الهاتف مسافة أبعد."</string>

    <string name="face_acquired_too_far" msgid="5098567726427173896">"انقل الهاتف إلى مكان قريب."</string>

    <string name="face_acquired_too_far" msgid="5098567726427173896">"يُرجى تقريب الهاتف منك"</string>

    <string name="face_acquired_too_high" msgid="4868033653626081839">"يُرجى رفع الهاتف للأعلى."</string>

    <string name="face_acquired_too_low" msgid="1512237819632165945">"يُرجى خفض الهاتف للأسفل"</string>

    <string name="face_acquired_too_right" msgid="2513391513020932655">"يُرجى نقل الهاتف إلى اليمين."</string>

    <string name="face_acquired_too_left" msgid="8882499346502714350">"يُرجى نقل الهاتف إلى اليسار."</string>

    <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="4427153558773628020">"يُرجى النظر إلى جهازك مباشرة أكثر."</string>

    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="2945945257956443257">"ضع وجهك أمام الهاتف مباشرة."</string>

    <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="8199691445085189528">"حركة أكثر من اللازم يُرجى حمل بدون حركة."</string>

    <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="8199691445085189528">"حركة أكثر من اللازم. يُرجى حمل الهاتف بثبات."</string>

    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8724013080976469746">"يُرجى إعادة تسجيل وجهك."</string>

    <string name="face_acquired_too_different" msgid="4699657338753282542">"لم يعُد يمكن التعرّف على الوجه. حاول مرة أخرى."</string>

    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="7684650785108399370">"الوجه مشابه جدًا، يُرجى تغيير وضعيتك."</string>

    <string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড সক্রিয় থাকার সময় এটিকে স্ক্রীনে রাখুন"</string>

    <string name="hardware" msgid="1800597768237606953">"ভার্চুয়াল কীবোর্ড দেখুন"</string>

    <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড কনফিগার করুন"</string>

    <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"ভাষা এবং লেআউট বেছে নিন আলতো চাপ দিন"</string>

    <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"ভাষা ও লেআউট বেছে নিতে ট্যাপ করুন"</string>

    <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="8854435958703888376">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>

    <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="2529539945421557329">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>

    <string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="6063891141815714246">"অন্যান্য অ্যাপের উপরে দেখুন"</string>

    <string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"Prikaži na ekranu dok je fizička tastatura aktivna"</string>

    <string name="hardware" msgid="1800597768237606953">"Prikaz virtuelne tastature"</string>

    <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"Konfigurirajte fizičku tastaturu"</string>

    <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"Dodirnite za odabir jezika i rasporeda"</string>

    <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"Dodirnite da odaberete jezik i raspored"</string>

    <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="8854435958703888376">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>

    <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="2529539945421557329">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>

    <string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="6063891141815714246">"Prikazivanje preko drugih aplikacija"</string>

    <string name="fingerprint_acquired_already_enrolled" msgid="2285166003936206785">"Prueba con otra huella dactilar"</string>

    <string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"Demasiada luz"</string>

    <string name="fingerprint_acquired_try_adjusting" msgid="3667006071003809364">"Prueba ajustarla"</string>

    <string name="fingerprint_acquired_immobile" msgid="1621891895241888048">"Cambia un poco la posición del dedo cada vez"</string>

    <string name="fingerprint_acquired_immobile" msgid="1621891895241888048">"Cambia ligeramente la posición del dedo cada vez"</string>

  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">

  </string-array>

    <string name="fingerprint_error_not_match" msgid="4599441812893438961">"No se reconoció la huella dactilar"</string>

    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"Se ha detectado un accesorio de audio analógico"</string>

    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"El dispositivo adjunto no es compatible con este teléfono. Toca para obtener más información."</string>

    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Depuración por USB activa"</string>

    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Toca para desactivar la depuración por USB"</string>

    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Tocar para desactivar depuración USB"</string>

    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Seleccionar para inhabilitar la depuración por USB"</string>

    <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Depuración inalámbrica conectada"</string>

    <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Toca para desactivar la depuración inalámbrica"</string>