Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit dc168cbf authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 5aeda6a2 26a39728
Loading
Loading
Loading
Loading
+15 −30
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1103,15 +1103,12 @@
    <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Разрешаване"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Отказване"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; иска да изпрати съобщение до &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;."</string>
    <!-- no translation found for sms_short_code_details (3492025719868078457) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_details (5523826349105123687) -->
    <skip />
    <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457">"Това "<font fgcolor="#ffffb060">"може да доведе до таксуване"</font>" на мобилната ви сметка."</string>
    <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"Това ще доведе до таксуване на мобилната ви сметка."</font></string>
    <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"Изпращане"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"Отказ"</string>
    <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"Изборът ми да се запомни"</string>
    <!-- no translation found for sms_short_code_remember_undo_instruction (4960944133052287484) -->
    <skip />
    <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"Можете да промените това по-късно в „Настройки“ &gt; „Приложения“"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Винаги да се разрешава"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Никога да не се разрешава"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM картата е премахната"</string>
@@ -1371,20 +1368,15 @@
    <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"Телефон"</string>
    <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Слушалки"</string>
    <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Докинг станц.: Високогов."</string>
    <!-- no translation found for default_media_route_name_hdmi (2450970399023478055) -->
    <skip />
    <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string>
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Система"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Звук през Bluetooth"</string>
    <string name="media_route_chooser_grouping_done" msgid="7966438307723317169">"Готово"</string>
    <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Изходяща мултимедия"</string>
    <!-- no translation found for media_route_status_scanning (7279908761758293783) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_route_status_connecting (6422571716007825440) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_route_status_available (6983258067194649391) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_route_status_not_available (6739899962681886401) -->
    <skip />
    <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"Сканира се..."</string>
    <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"Установява се връзка..."</string>
    <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"Налице"</string>
    <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"Не е налице"</string>
    <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"Вграден екран"</string>
    <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"Екран „HDMI“"</string>
    <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"Наслагване №<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -1399,21 +1391,15 @@
    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Въведете ПИН кода за SIM картата"</string>
    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Въведете ПИН код"</string>
    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Въведете паролата"</string>
    <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint (453227143861735537) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_puk_enter_pin_hint (7871604527429602024) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_enter_confirm_pin_hint (325676184762529976) -->
    <skip />
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM картата вече е деактивирана. Въведете PUK кода, за да продължите. Свържете се с оператора за подробности."</string>
    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Въведете желания ПИН код"</string>
    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Потвърдете желания ПИН код"</string>
    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM картата се отключва…"</string>
    <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"Неправилен ПИН код."</string>
    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Въведете ПИН код с четири до осем цифри."</string>
    <!-- no translation found for kg_invalid_sim_puk_hint (7553388325654369575) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_invalid_puk (3638289409676051243) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_invalid_confirm_pin_hint (7003469261464593516) -->
    <skip />
    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK кодът трябва да е с 8 или повече цифри."</string>
    <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Въведете отново правилния PUK код. Многократните опити ще деактивират за постоянно SIM картата."</string>
    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"ПИН кодовете не съвпадат"</string>
    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Опитите за фигурата са твърде много"</string>
    <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"За да отключите, влезте с профила си в Google."</string>
    <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Потребителско име (имейл)"</string>
@@ -1421,8 +1407,7 @@
    <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Вход"</string>
    <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Невалидно потребителско име или парола."</string>
    <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Забравили сте потребителското име или паролата си?"\n"Посетете "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
    <!-- no translation found for kg_login_checking_password (5316091912653672681) -->
    <skip />
    <string name="kg_login_checking_password" msgid="5316091912653672681">"SIM картата се отключва…"</string>
    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Въведохте неправилно ПИН кода си <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. "\n\n"Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
    <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Въведохте неправилно паролата си <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. "\n\n"Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. "\n\n"Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
+22 −44
Original line number Diff line number Diff line
@@ -810,14 +810,10 @@
    <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Corak dipadamkan"</string>
    <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Sel ditambahkan"</string>
    <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Corak siap"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_widget_changed (5678624624681400191) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_user_selector (1226798370913698896) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_status (8008264603935930611) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keygaurd_accessibility_media_controls (262209654292161806) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. Widget %2$d dari %3$d."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Pemilih pengguna"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"Status"</string>
    <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Kawalan media"</string>
    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
@@ -1107,15 +1103,12 @@
    <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Benarkan"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Nafikan"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ingin menghantar mesej kepada &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;."</string>
    <!-- no translation found for sms_short_code_details (3492025719868078457) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_details (5523826349105123687) -->
    <skip />
    <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457"><font fgcolor="#ffffb060">"ini boleh menyebabkan caj dikenakan"</font>" kepada akaun mudah alih anda."</string>
    <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"Ini akan menyebabkan caj dikenakan kepada akaun mudah alih anda."</font></string>
    <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"Hantar"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"Batal"</string>
    <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"Ingat pilihan saya"</string>
    <!-- no translation found for sms_short_code_remember_undo_instruction (4960944133052287484) -->
    <skip />
    <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"Anda boleh menukar ini nanti dalam Tetapan &gt; Apl"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Sentiasa Benarkan"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Jangan Benarkan"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"Kad SIM dikeluarkan"</string>
@@ -1375,20 +1368,15 @@
    <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"Telefon"</string>
    <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Fon kepala"</string>
    <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Pembesar suara dok"</string>
    <!-- no translation found for default_media_route_name_hdmi (2450970399023478055) -->
    <skip />
    <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string>
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Sistem"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Audio Bluetooth"</string>
    <string name="media_route_chooser_grouping_done" msgid="7966438307723317169">"Selesai"</string>
    <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Output media"</string>
    <!-- no translation found for media_route_status_scanning (7279908761758293783) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_route_status_connecting (6422571716007825440) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_route_status_available (6983258067194649391) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_route_status_not_available (6739899962681886401) -->
    <skip />
    <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"Mengimbas…"</string>
    <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"Menyambung..."</string>
    <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"Tersedia"</string>
    <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"Tidak tersedia"</string>
    <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"Skrin Terbina Dalam"</string>
    <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"Skrin HDMI"</string>
    <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"Tindih #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -1403,21 +1391,15 @@
    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Masukkan PIN SIM"</string>
    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Masukkan PIN"</string>
    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Masukkan Kata Laluan"</string>
    <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint (453227143861735537) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_puk_enter_pin_hint (7871604527429602024) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_enter_confirm_pin_hint (325676184762529976) -->
    <skip />
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM kini dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Hubungi pembawa untuk butiran."</string>
    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Masukkan kod PIN yang diingini"</string>
    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Sahkan kod PIN yang diingini"</string>
    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Membuka kunci kad SIM..."</string>
    <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"Kod PIN salah."</string>
    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Taipkan PIN yang mengandungi 4 hingga 8 nombor."</string>
    <!-- no translation found for kg_invalid_sim_puk_hint (7553388325654369575) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_invalid_puk (3638289409676051243) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for kg_invalid_confirm_pin_hint (7003469261464593516) -->
    <skip />
    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"Kod PUK mestilah 8 nombor atau lebih."</string>
    <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Masukkan semula kod PIN yang betul. Percubaan berulang akan melumpuhkan SIM secara kekal."</string>
    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"Kod PIN tidak sepadan"</string>
    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Terlalu banyak percubaan melukis corak"</string>
    <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"Untuk membuka kunci, log masuk dengan akaun Google anda."</string>
    <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Nama Pengguna (E-mel)"</string>
@@ -1425,8 +1407,7 @@
    <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Log masuk"</string>
    <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Nama pengguna atau kata laluan tidak sah."</string>
    <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Lupa nama pengguna atau kata laluan anda?"\n"Lawati"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
    <!-- no translation found for kg_login_checking_password (5316091912653672681) -->
    <skip />
    <string name="kg_login_checking_password" msgid="5316091912653672681">"Membuka kunci SIM..."</string>
    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Anda telah menaip PIN anda secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. "\n\n"Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat."</string>
    <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Anda telah menaip kata laluan anda secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. "\n\n"Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat."</string>
    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Anda telah tersilap melukis corak buka kunci anda sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. "\n\n"Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat."</string>
@@ -1437,11 +1418,8 @@
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Anda telah tersilap melukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci tablet anda menggunakan log masuk Google anda."\n\n" Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saat."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Anda telah tersilap lukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci telefon anda menggunakan log masuk Google anda."\n\n" Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saat."</string>
    <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7382971871993371648">"Tingkatkan kelantangan di atas tahap selamat?"\n"Mendengar pada kelantangan tinggi untuk tempoh yang panjang boleh merosakkan pendengaran anda."</string>
    <!-- no translation found for continue_to_enable_accessibility (2184747411804432885) -->
    <skip />
    <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="2184747411804432885">"Teruskan menahan dengan dua jari anda untuk mendayakan kebolehcapaian."</string>
    <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Kebolehcapaian didayakan."</string>
    <!-- no translation found for enable_accessibility_canceled (3833923257966635673) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_switched (3768006783166984410) -->
    <skip />
    <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Kebolehcapaian dibatalkan."</string>
    <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Pengguna semasa <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
</resources>
+15 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+7 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -810,14 +810,10 @@
    <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Padrão apagado"</string>
    <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Célula adicionada"</string>
    <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Padrão concluído"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_widget_changed (5678624624681400191) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_user_selector (1226798370913698896) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_status (8008264603935930611) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keygaurd_accessibility_media_controls (262209654292161806) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. Widget %2$d de %3$d."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Seletor de usuários"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"Status"</string>
    <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Controles de mídia"</string>
    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
@@ -1422,11 +1418,8 @@
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear seu tablet."\n\n" Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear."\n\n" Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
    <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7382971871993371648">"Aumentar o volume acima do nível seguro?"\n"A audição em volume elevado por períodos longos pode prejudicar sua audição."</string>
    <!-- no translation found for continue_to_enable_accessibility (2184747411804432885) -->
    <skip />
    <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="2184747411804432885">"Mantenha pressionado com dois dedos para ativar a acessibilidade."</string>
    <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Acessibilidade ativada."</string>
    <!-- no translation found for enable_accessibility_canceled (3833923257966635673) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_switched (3768006783166984410) -->
    <skip />
    <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Acessibilidade cancelada."</string>
    <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Usuário atual <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
</resources>
+15 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.