RTL alignment issue for arrow corrected.

The particular arrow aforementioned is the arrow in the record issue
start dialog's issue type selector button.

Bug: 348319238
Test: Verified via "force RTL layout" that the appearance is correct.
Flag: EXEMPT bug fix
Change-Id: I3e6d160a56929a5178f5ce8a91c2336706679fed