<stringname="backup_confirm_text"msgid="1878021282758896593">"Datu guztien babeskopia egitea eta konektatutako ordenagailu batean gordetzea eskatu da. Horretarako baimena eman nahi duzu?\n\nEz baduzu babeskopia egitea zuk eskatu, ez eman eragiketarekin jarraitzeko baimena."</string>
<stringname="backup_confirm_text"msgid="1878021282758896593">"Datu guztien babeskopia egitea eta konektatutako ordenagailu batean gordetzea eskatu da. Horretarako baimena eman nahi duzu?\n\nBabeskopia egitea zeuk eskatu ez baduzu, ez eman eragiketarekin jarraitzeko baimena."</string>
<stringname="allow_backup_button_label"msgid="4217228747769644068">"Egin datuen babeskopia"</string>
<stringname="deny_backup_button_label"msgid="6009119115581097708">"Ez egin babeskopia"</string>
<stringname="restore_confirm_text"msgid="7499866728030461776">"Konektatutako ordenagailu bateko datu guztiak leheneratzeko eskatu da. Horretarako baimena eman nahi duzu?\n\nEz baduzu leheneratzea zuk eskatu, ez eman eragiketarekin jarraitzeko baimena. Eragiketa gauzatzen bada, gailuan dituzun datu guztiak ordeztuko dira!"</string>
<stringname="restore_confirm_text"msgid="7499866728030461776">"Konektatutako ordenagailu bateko datu guztiak leheneratzeko eskatu da. Horretarako baimena eman nahi duzu?\n\nLeheneratzea zeuk eskatu ez baduzu, ez eman eragiketarekin jarraitzeko baimena. Eragiketa gauzatzen bada, gailuan dituzun datu guztiak ordeztuko dira!"</string>
<stringname="backup_confirm_text"msgid="1878021282758896593">"Foi solicitada uma cópia de segurança completa de todos os dados para um computador. Permitir esta operação?\n\nCaso não tenha solicitado a cópia de segurança, não permita que a operação prossiga."</string>
<stringname="allow_backup_button_label"msgid="4217228747769644068">"Fazer cópia de seg. dos dados"</string>
<stringname="deny_backup_button_label"msgid="6009119115581097708">"Não efetuar cópia de seg."</string>
<stringname="deny_backup_button_label"msgid="6009119115581097708">"Não fazer cópia de seg."</string>
<stringname="restore_confirm_text"msgid="7499866728030461776">"Foi solicitado um restauro completo de todos os dados a partir de um computador. Permitir esta operação?\n\nCaso não tenha solicitado o restauro, não permita que a operação prossiga. Isto substituirá os dados existentes no equipamento!"</string>
<stringname="allow_restore_button_label"msgid="3081286752277127827">"Restaurar os meus dados"</string>