Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit da90357c authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 06c7f39f c2de3dbf
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -131,6 +131,11 @@
    <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Te veel <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> uitgevee."</string>
    <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tablet se berging is vol. Vee \'n aantal lêers uit om spasie vry te maak."</string>
    <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Foon se berging is vol. Vee \'n aantal lêers uit om spasie vry te maak."</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Netwerk kan dalk gemonitor word"</string>
    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_noti_by_unknown (4475437862189850602) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_noti_managed (4030263497686867141) -->
    <skip />
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ek"</string>
    <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tablet-opsies"</string>
    <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Foonopsies"</string>
@@ -478,10 +483,8 @@
    <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"Laat die program toe om laevlak-kenmerke van Wi-Fi-skerms te beheer."</string>
    <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"vang oudio-uitset vas"</string>
    <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"Laat die program oudio-uitset vasvang en herlei."</string>
    <!-- no translation found for permlab_captureAudioHotword (1890553935650349808) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_captureAudioHotword (9151807958153056810) -->
    <skip />
    <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"Aktiveerwoord-opsporing"</string>
    <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"Laat die program toe om oudio vir Aktiveerwoord-opsporing op te neem. Die opname kan in die agtergrond plaasvind, maar verhoed nie dat ander oudio opgeneem word nie (bv. Kameraopnemer)."</string>
    <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"vang video-uitset vas"</string>
    <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"Laat die program video-uitset vasvang en herlei."</string>
    <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"vang veilige video-uitset vas"</string>
@@ -549,12 +552,9 @@
    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"verhoed foon om te slaap"</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Laat die program toe om die tablet te keer om te slaap."</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Laat die program toe om die foon te keer om te slaap."</string>
    <!-- no translation found for permlab_transmitIr (7545858504238530105) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_transmitIr (5358308854306529170) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_transmitIr (7957763745020300725) -->
    <skip />
    <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"versend infrarooi"</string>
    <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Laat die program toe om die tablet se infrarooisender te gebruik."</string>
    <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Laat die program toe om die foon se infrarooisender te gebruik."</string>
    <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"skakel tablet aan of af"</string>
    <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"Sit foon aan of af"</string>
    <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"Laat die program toe om die tablet aan en af te skakel."</string>
+10 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -131,6 +131,11 @@
    <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"በጣም ብዙ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> ስርዞች።"</string>
    <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"የጡባዊ ተኮ ማከማቻ ሙሉ ነው! ቦታ ነፃ ለማድረግ አንዳንድ ፋይሎች ሰርዝ።"</string>
    <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"የስልክ ማከማቻ ሙሉ ነው! ቦታ ነፃ ለማድረግ አንዳንድ ፋይሎች ሰርዝ።"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"አውታረ መረብ በክትትል ውስጥ ሊሆን ይችላል"</string>
    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_noti_by_unknown (4475437862189850602) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_noti_managed (4030263497686867141) -->
    <skip />
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"እኔ"</string>
    <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"የጡባዊ አማራጮች"</string>
    <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"የስልክ አማራጮች"</string>
@@ -478,10 +483,8 @@
    <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"መተግበሪያው በዝቅተኛ ደረጃ ላይ ያሉ የWifi ማሳያዎችን እንዲቆጣጠር ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"የድምጽ ውጽዓት ይቅረጹ"</string>
    <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"መተግበሪያው የድምጽ ውጽዓት እንዲቀርጽ እና አቅጣጫውን እንዲያዞር ያስችለዋል።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_captureAudioHotword (1890553935650349808) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_captureAudioHotword (9151807958153056810) -->
    <skip />
    <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"ትኩስ ቃል ማወቅ"</string>
    <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"ትኩስ ቃል ለይቶ ለማወቅ ድምጽ እንዲቀርጽ ለመተግበሪያው ይፈቅድለታል። ቀረጻው በጀርባ ሊካሄድ ይችላል ነገር ግን ሌላ የድምጽ ቀረጻዎችን አይከለክልም (ለምሳሌ፣  የካሜራ መቅረጫ)።"</string>
    <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"የቪዲዮ ውጽዓት ይቅረጹ"</string>
    <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"መተግበሪያው የቪዲዮ ውጽዓት እንዲቀርጽ እና አቅጣጫውን እንዲያዞር ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"ደህንነቱ የተጠበቀ የቪዲዮ ውጽዓት ይቅረጹ"</string>
@@ -549,12 +552,9 @@
    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ስልክ ከማንቀላፋት ተከላከል"</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ጡባዊውን ከመተኛት መከልከል ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"ስልኩን ከመተኛት መከልከል ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_transmitIr (7545858504238530105) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_transmitIr (5358308854306529170) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_transmitIr (7957763745020300725) -->
    <skip />
    <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ኢንፍራርድ አስተላልፍ"</string>
    <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"የጡባዊውን የኢንፍራሪድ አስተላላፊ እንዲጠቀም ለመተግበሪያው ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"የስልኩን የኢንፍራሪድ አስተላላፊ እንዲጠቀም ለመተግበሪያው ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"ጡባዊ አብራ ወይም አጥፋ"</string>
    <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"ስልክ አብራ ወይም አጥፋ"</string>
    <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"ጡባዊ ተኮውን ለማብራት እና ለማጥፋት ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
+8 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -131,6 +131,9 @@
    <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"عمليات حذف <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> كثيرة للغاية."</string>
    <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"سعة تخزين الجهاز اللوحي ممتلئة! احذف بعض الملفات لإخلاء مساحة."</string>
    <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"سعة تخزين الهاتف ممتلئة. احذف بعض الملفات لإخلاء مساحة."</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"قد تكون الشبكة مراقبة"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"بواسطة جهة خارجية غير معلومة"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"بواسطة <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"أنا"</string>
    <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"خيارات الجهاز اللوحي"</string>
    <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"خيارات الهاتف"</string>
@@ -478,10 +481,8 @@
    <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"للسماح للتطبيق بالتحكم في الميزات ذات المستوى المنخفض في شاشات Wi-Fi."</string>
    <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"التقاط إخراج الصوت"</string>
    <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"السماح للتطبيق بالتقاط إخراج الصوت وإعادة توجيهه."</string>
    <!-- no translation found for permlab_captureAudioHotword (1890553935650349808) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_captureAudioHotword (9151807958153056810) -->
    <skip />
    <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"اكتشاف الكلمة المهمة"</string>
    <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"للسماح للتطبيق بالتقاط الصوت لاكتشاف الكلمة المهمة. يمكن أن يتم الالتقاط في الخلفية ولكنه لا يمنع التقاط الأصوات الأخرى (على سبيل المثال، كاميرا الفيديو)."</string>
    <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"التقاط إخراج الفيديو"</string>
    <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"السماح للتطبيق بالتقاط إخراج الفيديو وإعادة توجيهه."</string>
    <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"التقاط إخراج الفيديو الآمن"</string>
@@ -549,12 +550,9 @@
    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"منع الهاتف من الدخول في وضع السكون"</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"للسماح للتطبيق بمنع الجهاز اللوحي من الانتقال إلى وضع السكون."</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"للسماح للتطبيق بمنع الهاتف من الانتقال إلى وضع السكون."</string>
    <!-- no translation found for permlab_transmitIr (7545858504238530105) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_transmitIr (5358308854306529170) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_transmitIr (7957763745020300725) -->
    <skip />
    <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"إرسال الأشعة تحت الحمراء"</string>
    <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"للسماح للتطبيق باستخدام مرسل الأشعة تحت الحمراء الخاص بالجهاز اللوحي."</string>
    <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"للسماح للتطبيق باستخدام مرسل الأشعة تحت الحمراء الخاص بالهاتف."</string>
    <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"تشغيل الجهاز اللوحي أو إيقاف تشغيله"</string>
    <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"تشغيل الهاتف أو إيقاف تشغيله"</string>
    <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"للسماح للتطبيق بتشغيل الجهاز اللوحي أو إيقاف تشغيله."</string>
+6 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -131,6 +131,12 @@
    <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Занадта шмат выдаленняў <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Памяць планшэта поўная. Выдаліце некаторыя файлы, каб вызваліць месца."</string>
    <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Памяць тэлефона поўная. Выдаліце ​​некаторыя файлы, каб вызваліць месца."</string>
    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning (5848402127455021714) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_noti_by_unknown (4475437862189850602) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_noti_managed (4030263497686867141) -->
    <skip />
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Я"</string>
    <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Параметры планшэта"</string>
    <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Параметры тэлефона"</string>
+10 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -131,6 +131,11 @@
    <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Изтриванията за <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> са твърде много."</string>
    <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Хранилището на таблета е пълно. Изтрийте файлове, за да освободите място."</string>
    <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Хранилището на телефона е пълно. Изтрийте файлове, за да освободите място."</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Мрежата може да се наблюдава"</string>
    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_noti_by_unknown (4475437862189850602) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_noti_managed (4030263497686867141) -->
    <skip />
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Аз"</string>
    <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Опции за таблета"</string>
    <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Опции на телефона"</string>
@@ -478,10 +483,8 @@
    <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"Разрешава на приложението да контролира функциите от ниско ниво на дисплеите през WiFi."</string>
    <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"записване на възпроизвеждания звук"</string>
    <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"Разрешава на приложението да записва и пренасочва възпроизвеждания звук."</string>
    <!-- no translation found for permlab_captureAudioHotword (1890553935650349808) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_captureAudioHotword (9151807958153056810) -->
    <skip />
    <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"Откриване на активиращи думи"</string>
    <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"Разрешава на приложението да записва звук с цел откриване на активиращи думи. Това може да става на заден план, но не пречи на записването на други звуци (напр. от видеокамерата)."</string>
    <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"записване на възпроизвеждания образ"</string>
    <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"Разрешава на приложението да записва и пренасочва възпроизвеждания образ."</string>
    <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"записване на защитеното възпроизвеждане на образ"</string>
@@ -549,12 +552,9 @@
    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"предотвратява спящ режим на телефона"</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Разрешава на приложението да предотвратява преминаването на таблета в спящ режим."</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Разрешава на приложението да предотвратява преминаването на телефона в спящ режим."</string>
    <!-- no translation found for permlab_transmitIr (7545858504238530105) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_transmitIr (5358308854306529170) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_transmitIr (7957763745020300725) -->
    <skip />
    <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"предаване чрез инфрачервени лъчи"</string>
    <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Разрешава на приложението да използва инфрачервения предавател на таблета."</string>
    <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Разрешава на приложението да използва инфрачервения предавател на телефона."</string>
    <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"включване или изключване на таблета"</string>
    <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"включване или изключване на телефона"</string>
    <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"Разрешава на приложението да включва или изключва таблета."</string>
Loading