File writer has a designated writer thread now

+ This reduces the file I/O block time for audio/video track processing
- Since the file writer is buffering some output samples, the memory
  usage would go up, depending on how many output samples are buffered.

Change-Id: I780cc5b26f4b53a5efbd643fcf9505dfc19cd4cd