Crash fix: ensuring we will always return surface, allowing it to relayer later instead of waiting

Flag: com.android.launcher3.enable_overview_on_connected_displays

Test: Reproduced crash locally, traced to cause of null.

Bug: 436998049

Change-Id: Ibc72daa0c336e73f48b197fd4f75571b789e1899