Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d9f3b5d8 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I16fd8e6b0fe8153659d96684f86b29d52e34b0d8
parent a2397bac
Loading
Loading
Loading
Loading
+11 −22
Original line number Diff line number Diff line
@@ -550,23 +550,18 @@
    <string name="permdesc_imagesWrite" msgid="5195054463269193317">"Laat die program toe om jou fotoversameling te wysig."</string>
    <string name="permlab_mediaLocation" msgid="7368098373378598066">"lees liggings in jou mediaversameling"</string>
    <string name="permdesc_mediaLocation" msgid="597912899423578138">"Laat die program toe om liggings in jou mediaversameling te lees."</string>
    <!-- no translation found for biometric_app_setting_name (3339209978734534457) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_or_screen_lock_app_setting_name (5348462421758257752) -->
    <skip />
    <string name="biometric_app_setting_name" msgid="3339209978734534457">"Gebruik biometrie"</string>
    <string name="biometric_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="5348462421758257752">"Gebruik biometrie of skermslot"</string>
    <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"Verifieer dat dit jy is"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_default_subtitle (8457232339298571992) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_default_subtitle" msgid="8457232339298571992">"Gebruik jou biometrie om voort te gaan"</string>
    <string name="biometric_error_hw_unavailable" msgid="2494077380540615216">"Biometriese hardeware is nie beskikbaar nie"</string>
    <string name="biometric_error_user_canceled" msgid="6732303949695293730">"Stawing is gekanselleer"</string>
    <string name="biometric_not_recognized" msgid="5106687642694635888">"Nie herken nie"</string>
    <string name="biometric_error_canceled" msgid="8266582404844179778">"Stawing is gekanselleer"</string>
    <string name="biometric_error_device_not_secured" msgid="3129845065043995924">"Geen PIN, patroon of wagwoord is gestel nie"</string>
    <string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"Kon nie staaf nie"</string>
    <!-- no translation found for screen_lock_app_setting_name (6054944352976789228) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_lock_dialog_default_subtitle (8638638125397857315) -->
    <skip />
    <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"Gebruik skermslot"</string>
    <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="8638638125397857315">"Voer jou toesteleiebewys in om voort te gaan."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="8532380671091299342">"Gedeeltelike vingerafdruk is bespeur. Probeer asseblief weer."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="2545149524031515411">"Kon nie vingerafdruk verwerk nie. Probeer asseblief weer."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="4694800187151533990">"Vingerafdruksensor is vuil. Maak dit skoon en probeer weer."</string>
@@ -589,10 +584,8 @@
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"Hierdie toetstel het nie \'n vingerafdruksensor nie."</string>
    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"Sensor is tydelik gedeaktiveer."</string>
    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"Vinger <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_app_setting_name (4253767877095495844) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name (3501743523487644907) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"Gebruik vingerafdruk"</string>
    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"Gebruik vingerafdruk of skermslot"</string>
    <string name="fingerprint_dialog_default_subtitle" msgid="3879832845486835905">"Gebruik jou vingerafdruk om voort te gaan"</string>
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
  </string-array>
@@ -638,12 +631,9 @@
    <string name="face_error_hw_not_present" msgid="1070600921591729944">"Gesigslot word nie op hierdie toestel gesteun nie."</string>
    <string name="face_error_security_update_required" msgid="5076017208528750161">"Sensor is tydelik gedeaktiveer."</string>
    <string name="face_name_template" msgid="3877037340223318119">"Gesig <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for face_app_setting_name (8130135875458467243) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_or_screen_lock_app_setting_name (1603149075605709106) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_dialog_default_subtitle (4979205739418564856) -->
    <skip />
    <string name="face_app_setting_name" msgid="8130135875458467243">"Gebruik gesigslot"</string>
    <string name="face_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="1603149075605709106">"Gebruik gesig- of skermslot"</string>
    <string name="face_dialog_default_subtitle" msgid="4979205739418564856">"Gebruik gesigslot om voort te gaan"</string>
  <string-array name="face_error_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_icon_content_description" msgid="465030547475916280">"Gesig-ikoon"</string>
@@ -1966,8 +1956,7 @@
    <string name="app_category_news" msgid="1172762719574964544">"Nuus en tydskrifte"</string>
    <string name="app_category_maps" msgid="6395725487922533156">"Kaarte en navigasie"</string>
    <string name="app_category_productivity" msgid="1844422703029557883">"Produktiwiteit"</string>
    <!-- no translation found for app_category_accessibility (6643521607848547683) -->
    <skip />
    <string name="app_category_accessibility" msgid="6643521607848547683">"Toeganklikheid"</string>
    <string name="device_storage_monitor_notification_channel" msgid="5164244565844470758">"Toestelberging"</string>
    <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"USB-ontfouting"</string>
    <string name="time_picker_hour_label" msgid="4208590187662336864">"uur"</string>
+11 −22
Original line number Diff line number Diff line
@@ -550,23 +550,18 @@
    <string name="permdesc_imagesWrite" msgid="5195054463269193317">"መተግበሪያው የፎቶ ስብስብዎን እንዲቀይረው ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_mediaLocation" msgid="7368098373378598066">"አካባቢዎችን ከሚዲያ ስብስብዎ ማንበብ"</string>
    <string name="permdesc_mediaLocation" msgid="597912899423578138">"መተግበሪያው አካባቢዎችን ከሚዲያ ስብስብዎ እንዲያነብብ ያስችለዋል።"</string>
    <!-- no translation found for biometric_app_setting_name (3339209978734534457) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_or_screen_lock_app_setting_name (5348462421758257752) -->
    <skip />
    <string name="biometric_app_setting_name" msgid="3339209978734534457">"ባዮሜትሪኮችን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="biometric_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="5348462421758257752">"ባዮሜትሪክስ ወይም ማያ ገጽ መቆለፊያን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"እርስዎን መሆንዎን ያረጋግጡ"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_default_subtitle (8457232339298571992) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_default_subtitle" msgid="8457232339298571992">"ለመቀጠል ባዮሜትሪክዎን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="biometric_error_hw_unavailable" msgid="2494077380540615216">"ባዮሜትራዊ ሃርድዌር አይገኝም"</string>
    <string name="biometric_error_user_canceled" msgid="6732303949695293730">"ማረጋገጥ ተሰርዟል"</string>
    <string name="biometric_not_recognized" msgid="5106687642694635888">"አልታወቀም"</string>
    <string name="biometric_error_canceled" msgid="8266582404844179778">"ማረጋገጥ ተሰርዟል"</string>
    <string name="biometric_error_device_not_secured" msgid="3129845065043995924">"ምንም ፒን፣ ሥርዓተ ጥለት ወይም የይለፍ ቃል አልተቀናበረም"</string>
    <string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"ማረጋገጥ ላይ ስህተት"</string>
    <!-- no translation found for screen_lock_app_setting_name (6054944352976789228) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_lock_dialog_default_subtitle (8638638125397857315) -->
    <skip />
    <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"የማያ ገጽ መቆለፊን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="8638638125397857315">"ለመቀጠል የመሣሪያዎን የመግቢያ ማስረጃ ያስገቡ"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="8532380671091299342">"ከፊል የጣት አሻራ ተገኝቷል። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="2545149524031515411">"ጣት አሻራን መስራት አልተቻለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="4694800187151533990">"የጣት አሻራ ዳሳሽ ቆሽሿል። እባክዎ ያጽዱት እና እንደገና ይሞክሩ።"</string>
@@ -589,10 +584,8 @@
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"ይህ መሣሪያ የጣት አሻራ ዳሳሽ የለውም።"</string>
    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"ዳሳሽ ለጊዜው ተሰናክሏል።"</string>
    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"ጣት <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_app_setting_name (4253767877095495844) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name (3501743523487644907) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"የጣት አሻራ ይጠቀሙ"</string>
    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"የጣት አሻራ ወይም የማያ ገጽ መቆለፊያ ይጠቀሙ"</string>
    <string name="fingerprint_dialog_default_subtitle" msgid="3879832845486835905">"ለመቀጠል የእርስዎን የጣት አሻራ ይጠቀሙ"</string>
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
  </string-array>
@@ -638,12 +631,9 @@
    <string name="face_error_hw_not_present" msgid="1070600921591729944">"በመልክ መክፈት መስጫ በዚህ መሣሪያ ላይ አይደገፍም።"</string>
    <string name="face_error_security_update_required" msgid="5076017208528750161">"ዳሳሽ ለጊዜው ተሰናክሏል።"</string>
    <string name="face_name_template" msgid="3877037340223318119">"ፊት <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for face_app_setting_name (8130135875458467243) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_or_screen_lock_app_setting_name (1603149075605709106) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_dialog_default_subtitle (4979205739418564856) -->
    <skip />
    <string name="face_app_setting_name" msgid="8130135875458467243">"በመልክ መክፈትን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="face_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="1603149075605709106">"የመልክ ወይም የማያ ገጽ መቆለፊያን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="face_dialog_default_subtitle" msgid="4979205739418564856">"ለመቀጠል በመልክ መክፈትን ይጠቀሙ"</string>
  <string-array name="face_error_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_icon_content_description" msgid="465030547475916280">"የፊት አዶ"</string>
@@ -1966,8 +1956,7 @@
    <string name="app_category_news" msgid="1172762719574964544">"ዜና እና መጽሔቶች"</string>
    <string name="app_category_maps" msgid="6395725487922533156">"ካርታዎች እና ዳሰሳ"</string>
    <string name="app_category_productivity" msgid="1844422703029557883">"ውጤታማነት"</string>
    <!-- no translation found for app_category_accessibility (6643521607848547683) -->
    <skip />
    <string name="app_category_accessibility" msgid="6643521607848547683">"ተደራሽነት"</string>
    <string name="device_storage_monitor_notification_channel" msgid="5164244565844470758">"የመሣሪያ ማከማቻ"</string>
    <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"የዩኤስቢ ማረሚያ"</string>
    <string name="time_picker_hour_label" msgid="4208590187662336864">"ሰዓት"</string>
+12 −23
Original line number Diff line number Diff line
@@ -562,23 +562,18 @@
    <string name="permdesc_imagesWrite" msgid="5195054463269193317">"للسماح للتطبيق بتعديل مجموعة صورك."</string>
    <string name="permlab_mediaLocation" msgid="7368098373378598066">"قراءة المواقع من مجموعة الوسائط التابعة لك"</string>
    <string name="permdesc_mediaLocation" msgid="597912899423578138">"للسماح للتطبيق بقراءة المواقع من مجموعة الوسائط التابعة لك."</string>
    <!-- no translation found for biometric_app_setting_name (3339209978734534457) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_or_screen_lock_app_setting_name (5348462421758257752) -->
    <skip />
    <string name="biometric_app_setting_name" msgid="3339209978734534457">"استخدام المقاييس الحيوية"</string>
    <string name="biometric_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="5348462421758257752">"استخدام المقاييس الحيوية أو قفل الشاشة"</string>
    <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"إثبات هويتك"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_default_subtitle (8457232339298571992) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_default_subtitle" msgid="8457232339298571992">"استخدام المقاييس الحيوية للمتابعة"</string>
    <string name="biometric_error_hw_unavailable" msgid="2494077380540615216">"معدّات المقاييس الحيوية غير متاحة."</string>
    <string name="biometric_error_user_canceled" msgid="6732303949695293730">"تم إلغاء المصادقة."</string>
    <string name="biometric_not_recognized" msgid="5106687642694635888">"لم يتم التعرف عليها."</string>
    <string name="biometric_error_canceled" msgid="8266582404844179778">"تم إلغاء المصادقة."</string>
    <string name="biometric_error_device_not_secured" msgid="3129845065043995924">"لم يتم ضبط رقم تعريف شخصي أو نقش أو كلمة مرور."</string>
    <string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"خطأ في المصادقة"</string>
    <!-- no translation found for screen_lock_app_setting_name (6054944352976789228) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_lock_dialog_default_subtitle (8638638125397857315) -->
    <skip />
    <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"استخدام قفل الشاشة"</string>
    <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="8638638125397857315">"إدخال بيانات اعتماد الجهاز للمتابعة"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="8532380671091299342">"تم اكتشاف جزء من بصمة الإصبع فقط؛ يرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="2545149524031515411">"تعذرت معالجة بصمة الإصبع. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="4694800187151533990">"زر استشعار بصمات الأصابع متّسخ. يُرجى تنظيفه وإعادة المحاولة."</string>
@@ -601,10 +596,8 @@
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"لا يحتوي هذا الجهاز على مستشعِر بصمات إصبع."</string>
    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"تم إيقاف جهاز الاستشعار مؤقتًا."</string>
    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"الإصبع <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_app_setting_name (4253767877095495844) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name (3501743523487644907) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"استخدام بصمة الإصبع"</string>
    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"استخدام بصمة الإصبع أو قفل الشاشة"</string>
    <string name="fingerprint_dialog_default_subtitle" msgid="3879832845486835905">"يمكنك استخدام بصمة الإصبع للمتابعة."</string>
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
  </string-array>
@@ -650,12 +643,9 @@
    <string name="face_error_hw_not_present" msgid="1070600921591729944">"\"فتح القفل بالوجه\" غير متوفر على هذا الجهاز."</string>
    <string name="face_error_security_update_required" msgid="5076017208528750161">"تم إيقاف جهاز الاستشعار مؤقتًا."</string>
    <string name="face_name_template" msgid="3877037340223318119">"الوجه <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for face_app_setting_name (8130135875458467243) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_or_screen_lock_app_setting_name (1603149075605709106) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_dialog_default_subtitle (4979205739418564856) -->
    <skip />
    <string name="face_app_setting_name" msgid="8130135875458467243">"استخدام ميزة \"فتح القفل بالوجه\""</string>
    <string name="face_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="1603149075605709106">"استخدام ميزة \"فتح القفل بالوجه\" أو ميزة \"قفل الشاشة\""</string>
    <string name="face_dialog_default_subtitle" msgid="4979205739418564856">"استخدام ميزة \"فتح القفل بالوجه\" للمتابعة"</string>
  <string-array name="face_error_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_icon_content_description" msgid="465030547475916280">"رمز الوجه"</string>
@@ -2018,7 +2008,7 @@
    <string name="notification_phishing_alert_content_description" msgid="494227305355958790">"تنبيه بشأن تصيّد احتيالي"</string>
    <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="5296477955677725799">"الملف الشخصي للعمل"</string>
    <string name="notification_alerted_content_description" msgid="6139691253611265992">"تمّ تفعيل التنبيه"</string>
    <string name="notification_verified_content_description" msgid="6401483602782359391">"تم التحقّق"</string>
    <string name="notification_verified_content_description" msgid="6401483602782359391">"تم التحقّق من المتّصل"</string>
    <string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3873368935659010279">"توسيع"</string>
    <string name="expand_button_content_description_expanded" msgid="7484217944948667489">"تصغير"</string>
    <string name="expand_action_accessibility" msgid="1947657036871746627">"تبديل التوسيع"</string>
@@ -2094,8 +2084,7 @@
    <string name="app_category_news" msgid="1172762719574964544">"الأخبار والمجلات"</string>
    <string name="app_category_maps" msgid="6395725487922533156">"الخرائط والتنقل"</string>
    <string name="app_category_productivity" msgid="1844422703029557883">"الإنتاجية"</string>
    <!-- no translation found for app_category_accessibility (6643521607848547683) -->
    <skip />
    <string name="app_category_accessibility" msgid="6643521607848547683">"أدوات تمكين الوصول"</string>
    <string name="device_storage_monitor_notification_channel" msgid="5164244565844470758">"مساحة التخزين للجهاز"</string>
    <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"تصحيح أخطاء USB"</string>
    <string name="time_picker_hour_label" msgid="4208590187662336864">"ساعة"</string>
+11 −22

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+11 −22

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading