API: fixup resource divergence between S and T

Move edgeEffectType into its own public group block,
such that resources can still be changed in S without
different ids in S and T.

Bug: 178807038
Bug: 73289295
Test: make checkapi
Change-Id: Id7032a0bc1257201c47e92f1a0b9f1fb7d22a204