framework: storage: Add 'force' option to unmount/destroy storage apis, and update callsites.

Also adds additional storage unit tests

Signed-off-by: San Mehat <san@google.com>