Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d806b3ee authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents b7605baa 4eec1d8a

packages/Keyguard/res/values-uz-rUZ/strings.xml

+13 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -46,10 +46,10 @@ 
    <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM karta qulflangan."</string>

    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM karta PUK kod bilan qulflangan."</string>

    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SIM karta qulfi ochilmoqda…"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Chizmali qulfni ochish."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Grafik kalit bilan ochish."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Pin qulfini ochish."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Parolli qulfni ochish."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Chizmali qulf maydoni."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Grafik kalit chiziladigan hudud."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Maydonni silang"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN-kod maydoni"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM karta PIN kodi maydoni"</string>
@@ -57,8 +57,8 @@ 
    <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"Uyg‘otkich signali <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> da chalinadi."</string>

    <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"O‘chirish"</string>

    <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Kiritish"</string>

    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Chizmali parol unutilgan"</string>

    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Chizmali kalit noto‘g‘ri"</string>

    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Grafik kalit esimdan chiqdi"</string>

    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Grafik kalit noto‘g‘ri"</string>

    <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Parol noto‘g‘ri"</string>

    <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN-kod noto‘g‘ri"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string>
@@ -76,10 +76,10 @@ 
    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK kod kamida 8 ta raqam bo‘lishi shart."</string>

    <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"To‘g‘ri PUK kodni qayta kiriting. Qayta-qayta urinishlar SIM kartani butunlay o‘chirib qo‘yadi."</string>

    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN-kod mos kelmadi"</string>

    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Chizmali parolni ochishga juda ko‘p urinildi"</string>

    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Grafik kalit juda ko‘p marta chizildi"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Siz PIN-kodni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string>

    <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Siz parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Siz chizmali kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Siz grafik kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"Siz planshetni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qildingiz. Agar yana <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinish qilsangiz, ushbu planshetda zavod sozlamalari qayta tiklanadi va undagi barcha ma’lumotlar ham o‘chib ketadi."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"Siz telefonni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qildingiz. Agar yana <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinish qilsangiz, ushbu telefonda zavod sozlamalari qayta tiklanadi va undagi barcha ma’lumotlar ham o‘chib ketadi."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"Siz planshetni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qildingiz. Endi, ushbu planshetda zavod sozlamalari qayta tiklanadi va undagi barcha ma’lumotlar ham o‘chib ketadi."</string>
@@ -92,8 +92,8 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"Siz telefonni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qildingiz. Agar yana <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinish qilsangiz, ishchi profil o‘chirib tashlanadi va undagi barcha profil ma’lumotlari ham o‘chib ketadi."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"Siz planshetni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qildingiz. Endi, ishchi profil o‘chirib tashlanadi va undagi barcha ma’lumotlar ham o‘chib ketadi."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"Siz telefonni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qildingiz. Endi, ishchi profil o‘chirib tashlanadi va undagi barcha ma’lumotlar ham o‘chib ketadi."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Siz chizmali kalitni  <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, planshet qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Siz chizmali kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri chizdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, telefon qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Siz grafik kalitni  <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, planshet qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Siz grafik kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta noto‘g‘ri chizdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, telefon qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string>

    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"SIM karta PIN kodi noto‘g‘ri. Qurilma qulfini ochish uchun aloqa operatoringiz bilan bog‘laning."</string>

    <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="6721575017538162249">

      <item quantity="other">SIM kartaning PIN kodi noto‘g‘ri. Sizda yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ta urinish qoldi.</item>
@@ -110,20 +110,20 @@ 
    <string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"Aloqa yo‘q."</string>

    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"Matn kiritish usulini o‘zgartirish"</string>

    <string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"Parvoz rejimi"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"Qurilma o‘chirib yoqilgandan so‘ng chizmali kalit talab qilinadi"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"Qurilma o‘chirib yoqilgandan so‘ng grafik kalit talab qilinadi"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="4411398237158448198">"Qurilma o‘chirib yoqilgandan so‘ng PIN kod talab qilinadi"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6504585392626524695">"Qurilma o‘chirib yoqilgandan so‘ng parol talab qilinadi"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="3717506169674397620">"Qo‘shimcha xavfsizlik chorasi sifatida chizmali kalit talab qilinadi"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="3717506169674397620">"Qo‘shimcha xavfsizlik chorasi sifatida grafik kalit talab qilinadi"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="6951483704195396341">"Qo‘shimcha xavfsizlik chorasi sifatida PIN kod talab qilinadi"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="7306667546971345027">"Qo‘shimcha xavfsizlik chorasi sifatida parol talab qilinadi"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"Profilni amlashtirishda chizmali kalit talab qilinadi"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"Profilni amlashtirishda grafik kalit talab qilinadi"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="2343607138520460043">"Profilni amlashtirishda PIN kod talab qilinadi"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="1295960907951965927">"Profilni amlashtirishda parol talab qilinadi"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="5838877342219587193">"Qurilma administrator tomonidan qulflangan"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="500999297306031595">"Qurilma qo‘lda qulflangan"</string>

    <plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="2697444392228541853">

      <item quantity="other">Qurilma <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soatdan beri qulfdan chiqarilgani yo‘q. Chizmali kalitni yana bir marta kiriting.</item>

      <item quantity="one">Qurilma <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> soatdan beri qulfdan chiqarilgani yo‘q. Chizmali kalitni yana bir marta kiriting.</item>

      <item quantity="other">Qurilma <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soatdan beri qulfdan chiqarilgani yo‘q. Grafik kalitni yana bir marta chizing.</item>

      <item quantity="one">Qurilma <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> soatdan beri qulfdan chiqarilgani yo‘q. Grafik kalitni yana bir marta chizing.</item>

    </plurals>

    <plurals name="kg_prompt_reason_time_pin" formatted="false" msgid="2118758475374354849">

      <item quantity="other">Qurilma <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soatdan beri qulfdan chiqarilgani yo‘q. PIN-kodni yana bir marta kiriting.</item>