Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-dev

    <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"Opgedateer deur jou administrateur"</string>

    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"Uitgevee deur jou administrateur"</string>

    <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"OK"</string>

    <!-- no translation found for battery_saver_description_with_learn_more (5444908404021316250) -->

    <skip />

    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"Batterybespaarder skakel Donkertema aan en beperk of skakel agtergrondaktiwiteit, sommige visuele effekte, sekere kenmerke en sommige netwerkverbindings af"</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Batterybespaarder skakel Donkertema aan en beperk of skakel agtergrondaktiwiteit, sommige visuele effekte, sekere kenmerke en sommige netwerkverbindings af"</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Databespaarder verhoed sommige programme om data in die agtergrond te stuur of te aanvaar om datagebruik te help verminder. \'n Program wat jy tans gebruik kan by data ingaan, maar sal dit dalk minder gereeld doen. Dit kan byvoorbeeld beteken dat prente nie wys voordat jy op hulle tik nie."</string>

    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Skakel Databespaarder aan?"</string>

    <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"በእርስዎ አስተዳዳሪ ተዘምኗል"</string>

    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"በእርስዎ አስተዳዳሪ ተሰርዟል"</string>

    <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"እሺ"</string>

    <!-- no translation found for battery_saver_description_with_learn_more (5444908404021316250) -->

    <skip />

    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"ባትሪ ቆጣቢ ጠቆር ያለ ገጽታን ያበራል እና የጀርባ እንቅስቃሴን፣ አንዳንድ ዕይታዊ ውጤቶችን፣ አንዳንድ ባህሪዎችን፣ እና አንዳንድ የአውታረ መረብ ግንኙነቶችን ይገድባል ወይም ያጠፋል።"</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"ባትሪ ቆጣቢ ጠቆር ያለ ገጽታን ያበራል እና የጀርባ እንቅስቃሴን፣ አንዳንድ ዕይታዊ ውጤቶችን፣ አንዳንድ ባህሪዎችን፣ እና አንዳንድ የአውታረ መረብ ግንኙነቶችን ይገድባል ወይም ያጠፋል።"</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"የውሂብ አጠቃቀም እንዲቀንስ ለማገዝ ውሂብ ቆጣቢ አንዳንድ መተግበሪያዎች ከበስተጀርባ ሆነው ውሂብ እንዳይልኩ ወይም እንዳይቀበሉ ይከለክላቸዋል። በአሁኑ ጊዜ እየተጠቀሙበት ያለ መተግበሪያ ውሂብ ሊደርስ ይችላል፣ ነገር ግን ባነሰ ተደጋጋሚነት ሊሆን ይችላል። ይሄ ማለት ለምሳሌ ምስሎችን መታ እስኪያደርጓቸው ድረስ ላይታዩ ይችላሉ ማለት ነው።"</string>

    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"ውሂብ ቆጣቢ ይጥፋ?"</string>

    <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"تم التحديث بواسطة المشرف"</string>

    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"تم الحذف بواسطة المشرف"</string>

    <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"حسنًا"</string>

    <!-- no translation found for battery_saver_description_with_learn_more (5444908404021316250) -->

    <skip />

    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"يؤدي استخدام ميزة \"توفير شحن البطارية\" إلى تفعيل وضع \"المظهر الداكن\" وتقييد أو إيقاف الأنشطة في الخلفية وبعض التأثيرات المرئية وميزات معيّنة وبعض اتصالات الشبكات."</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"يؤدي استخدام ميزة \"توفير شحن البطارية\" إلى تفعيل وضع \"المظهر الداكن\" وتقييد أو إيقاف الأنشطة في الخلفية وبعض التأثيرات المرئية وميزات معيّنة وبعض اتصالات الشبكات."</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"للمساعدة في خفض استخدام البيانات، تمنع ميزة \"توفير البيانات\" بعض التطبيقات من إرسال البيانات وتلقّيها في الخلفية. يمكن للتطبيقات المتاحة لديك الآن استخدام البيانات، ولكن لا يمكنها الإكثار من ذلك. وهذا يعني أن الصور مثلاً لا تظهر حتى تنقر عليها."</string>

    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"هل تريد تفعيل توفير البيانات؟"</string>

    <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"আপোনাৰ প্ৰশাসকে আপেডট কৰিছে"</string>

    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"আপোনাৰ প্ৰশাসকে মচিছে"</string>

    <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"ঠিক আছে"</string>

    <!-- no translation found for battery_saver_description_with_learn_more (5444908404021316250) -->

    <skip />

    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীয়ে গাঢ় ৰঙৰ থীম অন কৰে আৰু নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ, কিছুমান ভিজুৱেল ইফেক্ট, নিৰ্দিষ্ট কিছুমান সুবিধা আৰু নেটৱৰ্কৰ সংযোগ সীমিত অথবা অফ কৰে।"</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীয়ে গাঢ় ৰঙৰ থীম অন কৰে আৰু নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ, কিছুমান ভিজুৱেল ইফেক্ট, নিৰ্দিষ্ট কিছুমান সুবিধা আৰু নেটৱৰ্কৰ সংযোগ অফ কৰে অথবা সীমাবদ্ধ কৰে।"</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"ডেটা ব্য়ৱহাৰৰ হ্ৰাস কৰিবলৈ ডেটা সঞ্চয়কাৰীয়ে কিছুমান এপক নেপথ্য়ত ডেটা প্ৰেৰণ বা সংগ্ৰহ কৰাত বাধা প্ৰদান কৰে। আপুনি বৰ্তমান ব্য়ৱহাৰ কৰি থকা এটা এপে ডেটা এক্সেছ কৰিব পাৰে, কিন্তু সঘনাই এক্সেছ কৰিব নোৱাৰিব পাৰে। ইয়াৰ অৰ্থ উদাহৰণস্বৰূপে এয়া হ\'ব পাৰে যে, আপুনি নিটিপা পর্যন্ত প্ৰতিচ্ছবিসমূহ দেখুওৱা নহ’ব।"</string>

    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"ডেটা সঞ্চয়কাৰী অন কৰিবনে?"</string>

    <string name="redo" msgid="7231448494008532233">"Yenidən edin"</string>

    <string name="autofill" msgid="511224882647795296">"Avtodoldurma"</string>

    <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5151441579532476940">"Mətn seçimi"</string>

    <string name="addToDictionary" msgid="8041821113480950096">"Lüğətə əlavə et"</string>

    <string name="addToDictionary" msgid="8041821113480950096">"Lüğətə əlavə edin"</string>

    <string name="deleteText" msgid="4200807474529938112">"Sil"</string>

    <string name="inputMethod" msgid="1784759500516314751">"Daxiletmə metodu"</string>

    <string name="editTextMenuTitle" msgid="857666911134482176">"Mətn əməliyyatları"</string>

    <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"Qoşulmuş cihaza enerji doldurulur. Əlavə seçimlər üçün klikləyin."</string>

    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"Analoq audio aksesuar aşkarlandı"</string>

    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"Əlavə edilən cihaz bu telefonla uyğun deyil. Ətraflı məlumat üçün klikləyin."</string>

    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"USB sazlama qoşuludur"</string>

    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"USB sazlamanı deaktiv etmək üçün klikləyin"</string>

    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"USB vasitəsilə sazlama qoşuludur"</string>

    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Deaktiv etmək üçün klikləyin"</string>

    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"USb debaqı deaktivasiya etməyi seçin."</string>

    <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"WiFi sazlaması qoşulub"</string>

    <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"WiFi sazlamasını deaktiv etmək üçün toxunun"</string>

    <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7630880678785123682">"PAYLAŞIN"</string>

    <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="4040894777519784346">"RƏDD EDİN"</string>

    <string name="select_input_method" msgid="3971267998568587025">"Daxiletmə metodunu seçin"</string>

    <string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"Fiziki klaviatura aktiv olduğu halda ekranda saxlayın"</string>

    <string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"Fiziki klaviatura aktiv olanda görünsün"</string>

    <string name="hardware" msgid="1800597768237606953">"Virtual klaviaturanı göstərin"</string>

    <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"Fiziki klaviaturanı konfiqurasiya edin"</string>

    <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"Dil və tərtibatı seçmək üçün tıklayın"</string>

    <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"Admin tərəfindən yeniləndi"</string>

    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"Admin tərəfindən silindi"</string>

    <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"OK"</string>

    <!-- no translation found for battery_saver_description_with_learn_more (5444908404021316250) -->

    <skip />

    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"Enerjiyə Qənaət rejimi Tünd temanı aktivləşdirir, habelə arxa fon fəaliyyətini, bəzi vizual effektləri, müəyyən xüsusiyyətləri və bəzi şəbəkə bağlantılarını məhdudlaşdırır, yaxud söndürür."</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Enerjiyə Qənaət rejimi Tünd temanı aktivləşdirir, habelə arxa fon fəaliyyətini, bəzi vizual effektləri, müəyyən xüsusiyyətləri və bəzi şəbəkə bağlantılarını məhdudlaşdırır, yaxud söndürür."</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Mobil interneti qənaətlə işlətmək məqsədilə Data Qanaəti bəzi tətbiqlərin fonda data göndərməsinin və qəbulunun qarşısını alır. Hazırda işlətdiyiniz tətbiq nisbətən az müntəzəmliklə data istifadə edə bilər. Örnək olaraq bu, o deməkdir ki, şəkil fayllarına toxunmadıqca onlar açılmayacaq."</string>

    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Trafikə qənaət edilsin?"</string>