Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d77d74c0 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents cb6eb3a2 8ac16bf8
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -21,8 +21,7 @@
    <string name="update" msgid="3932142540719227615">"تحديث"</string>
    <string name="done" msgid="6632441120016885253">"تم"</string>
    <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"إلغاء"</string>
    <!-- no translation found for more_details (3643407086654820243) -->
    <skip />
    <string name="more_details" msgid="3643407086654820243">"تفاصيل إضافية"</string>
    <string name="dont_install" msgid="414055123295505225">"عدم التثبيت"</string>
    <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"جارٍ التثبيت…"</string>
    <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"جارٍ تثبيت <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -96,16 +96,13 @@
    <string name="message_restore_error_installer_absent" msgid="8492838251989389724">"لاستعادة هذا التطبيق، يجب تثبيت <xliff:g id="INSTALLER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="message_restore_error_generic" msgid="5903850636679929406">"حدثت مشكلة أثناء محاولة استعادة هذا التطبيق"</string>
    <string name="message_uninstall_activity" msgid="3263352475743590167">"\"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>\" هو جزء من التطبيق التالي: <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for cannot_install_app_blocked_summary (8433096420067308800) -->
    <skip />
    <string name="cannot_install_app_blocked_summary" msgid="8433096420067308800">"&lt;p&gt;تم حظر هذا التطبيق. للمساعدة في الحفاظ على أمان جهازك وبياناتك، لا يمكن تثبيت سوى تطبيقات المطوّرين المعتمَدين.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&gt;مزيد من المعلومات حول التحقّق من هوية المطوّرين&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;"</string>
    <!-- no translation found for cannot_update_app_blocked_summary (5003390308880649930) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_verification_no_internet_summary (8948259713332887857) -->
    <skip />
    <string name="cannot_install_verification_no_internet_summary" msgid="8948259713332887857">"&lt;p&gt;لم يتم تثبيت هذا التطبيق، لأنّ التطبيقات التي أنشأها مطوّرون غير معتمَدين قد تكون غير آمنة.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;يجب الاتصال بالإنترنت للتحقّق من هوية مطوّر التطبيق. يُرجى التأكّد من أنّ جهازك متصل بالإنترنت، ثم إعادة محاولة تثبيت التطبيق. &lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&gt;مزيد من المعلومات حول التحقّق من هوية المطوّرين&lt;/a&gt;&lt;p&gt;"</string>
    <!-- no translation found for cannot_update_verification_no_internet_summary (2970654650180690063) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_verification_unavailable_summary (343815915687716571) -->
    <skip />
    <string name="cannot_install_verification_unavailable_summary" msgid="343815915687716571">"&lt;p&gt;حدثت مشكلة أثناء التحقّق من هوية مطوّر هذا التطبيق. لم يتم تثبيت التطبيق، لأنّ التطبيقات التي أنشأها مطوّرون غير معتمَدين آمنة.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&gt;مزيد من المعلومات حول التحقّق من هوية المطوّرين&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;"</string>
    <!-- no translation found for cannot_update_verification_unavailable_summary (7697174533040472480) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_verification_unavailable_fail_closed_summary (3178396108551754329) -->
@@ -116,12 +113,9 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for more_details_expanded_update_summary (2239162864839036480) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_app_blocked_title (6372444121824751694) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_verification_no_internet_title (2862046642298119581) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_verification_unavailable_title (2038093442302309120) -->
    <skip />
    <string name="cannot_install_app_blocked_title" msgid="6372444121824751694">"لم يتم التحقّق من هوية مطوّر التطبيق"</string>
    <string name="cannot_install_verification_no_internet_title" msgid="2862046642298119581">"يتعذّر التحقّق من هوية مطوّر التطبيق بسبب عدم الاتصال بالإنترنت"</string>
    <string name="cannot_install_verification_unavailable_title" msgid="2038093442302309120">"يتعذّر التحقّق من هوية مطوّر التطبيق"</string>
    <!-- no translation found for install_without_verifying (5359680595440741626) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for update_without_verifying (2841466981431484179) -->
+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -21,8 +21,7 @@
    <string name="update" msgid="3932142540719227615">"Абнавіць"</string>
    <string name="done" msgid="6632441120016885253">"Гатова"</string>
    <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"Скасаваць"</string>
    <!-- no translation found for more_details (3643407086654820243) -->
    <skip />
    <string name="more_details" msgid="3643407086654820243">"Падрабязней"</string>
    <string name="dont_install" msgid="414055123295505225">"Не ўсталёўваць"</string>
    <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"Ідзе ўсталёўка…"</string>
    <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"Усталёўваецца <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -96,16 +96,13 @@
    <string name="message_restore_error_installer_absent" msgid="8492838251989389724">"Каб аднавіць гэту праграму, усталюйце праграму \"<xliff:g id="INSTALLER_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="message_restore_error_generic" msgid="5903850636679929406">"Пры аднаўленні праграмы ўзнікла праблема"</string>
    <string name="message_uninstall_activity" msgid="3263352475743590167">"Дзеянне \"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>\" з’яўляецца часткай наступнай праграмы: <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for cannot_install_app_blocked_summary (8433096420067308800) -->
    <skip />
    <string name="cannot_install_app_blocked_summary" msgid="8433096420067308800">"&lt;p&gt;Праграма была заблакіравана. У мэтах бяспекі прылады і даных дазваляецца ўсталёўваць праграмы толькі ад спраўджаных распрацоўшчыкаў.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&gt;Даведацца больш пра спраўджанне распрацоўшчыкаў&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;"</string>
    <!-- no translation found for cannot_update_app_blocked_summary (5003390308880649930) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_verification_no_internet_summary (8948259713332887857) -->
    <skip />
    <string name="cannot_install_verification_no_internet_summary" msgid="8948259713332887857">"&lt;p&gt;Праграма не была ўсталявана. Праграмы ад няспраўджаных распрацоўшчыкаў могуць быць небяспечнымі.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Для спраўджання распрацоўшчыка праграмы патрабуецца падключэнне да інтэрнэту. Праверце, ці падключана прылада да інтэрнэту, і паспрабуйце ўсталяваць праграму яшчэ раз. &lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&gt;Даведацца больш пра спраўджанне распрацоўшчыка&lt;/a&gt;&lt;p&gt;"</string>
    <!-- no translation found for cannot_update_verification_no_internet_summary (2970654650180690063) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_verification_unavailable_summary (343815915687716571) -->
    <skip />
    <string name="cannot_install_verification_unavailable_summary" msgid="343815915687716571">"&lt;p&gt;Узнікла праблема са спраўджваннем распрацоўшчыка праграмы. Праграмы ад няспраўджаных распрацоўшчыкаў могуць быць небяспечнымі, таму праграма не была ўсталявана.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&gt;Даведацца больш пра спраўджанне распрацоўшчыка&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;"</string>
    <!-- no translation found for cannot_update_verification_unavailable_summary (7697174533040472480) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_verification_unavailable_fail_closed_summary (3178396108551754329) -->
@@ -116,12 +113,9 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for more_details_expanded_update_summary (2239162864839036480) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_app_blocked_title (6372444121824751694) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_verification_no_internet_title (2862046642298119581) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_verification_unavailable_title (2038093442302309120) -->
    <skip />
    <string name="cannot_install_app_blocked_title" msgid="6372444121824751694">"Распрацоўшчык праграмы не спраўджаны"</string>
    <string name="cannot_install_verification_no_internet_title" msgid="2862046642298119581">"Не ўдалося спраўдзіць распрацоўшчыка праграмы: няма падключэння да інтэрнэту"</string>
    <string name="cannot_install_verification_unavailable_title" msgid="2038093442302309120">"Не ўдаецца спраўдзіць распрацоўшчыка праграмы"</string>
    <!-- no translation found for install_without_verifying (5359680595440741626) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for update_without_verifying (2841466981431484179) -->
+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -21,8 +21,7 @@
    <string name="update" msgid="3932142540719227615">"Ažuriraj"</string>
    <string name="done" msgid="6632441120016885253">"Gotovo"</string>
    <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"Otkaži"</string>
    <!-- no translation found for more_details (3643407086654820243) -->
    <skip />
    <string name="more_details" msgid="3643407086654820243">"Više detalja"</string>
    <string name="dont_install" msgid="414055123295505225">"Nemoj instalirati"</string>
    <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"Instaliranje…"</string>
    <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"Instaliranje paketa <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>
Loading