[SB] Add Box wrapper to StatusBarRoot.

It seems this helps with performance because we don't lay out as often.

Bug: 430690566
Flag: EXEMPT refactor
Test: General smoke test of status bar
Change-Id: I0275c15d21949630f55cdef6fbcafb04be43a885