<stringname="broadcast_tile"msgid="5224010633596487481">"Recuadro de emisión"</string>
<stringname="zen_alarm_warning_indef"msgid="5252866591716504287">"No oirás la próxima alarma (<xliff:gid="WHEN">%1$s</xliff:g>) a menos que desactives esta opción antes"</string>
<stringname="zen_alarm_warning"msgid="7844303238486849503">"No oirás la próxima alarma (<xliff:gid="WHEN">%1$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="alarm_template"msgid="2234991538018805736">"a las <xliff:gid="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -855,10 +855,10 @@
<stringname="right_keycode"msgid="2480715509844798438">"Código de teclado a la derecha"</string>
<stringname="left_icon"msgid="5036278531966897006">"Icono a la izquierda"</string>
<stringname="right_icon"msgid="1103955040645237425">"Icono a la derecha"</string>
<stringname="drag_to_add_tiles"msgid="8933270127508303672">"Pulsa y arrastra para añadir funciones"</string>
<stringname="drag_to_rearrange_tiles"msgid="2143204300089638620">"Mantén pulsado un icono y arrástralo para reubicarlo"</string>
<stringname="drag_to_add_tiles"msgid="8933270127508303672">"Pulsa y arrastra para añadir recuadros"</string>
<stringname="drag_to_rearrange_tiles"msgid="2143204300089638620">"Mantén pulsado un recuadro y arrástralo para reubicarlo"</string>
<stringname="drag_to_remove_tiles"msgid="4682194717573850385">"Arrastra aquí para quitar una función"</string>
<stringname="drag_to_remove_disabled"msgid="933046987838658850">"Necesitas al menos <xliff:gid="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g>iconos"</string>
<stringname="drag_to_remove_disabled"msgid="933046987838658850">"Necesitas al menos <xliff:gid="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g>recuadros"</string>
<stringname="output_none_found_service_off"msgid="935667567681386368">"कोणतीही डिव्हाइस सापडली नाहीत. <xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g> सुरू करून पाहा"</string>
<stringname="output_none_found_service_off"msgid="935667567681386368">"कोणतीही डिव्हाइस सापडली नाहीत. <xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g> सुरू करून पहा"</string>
<stringname="appops_overlay"msgid="4822261562576558490">"हे अॅप स्क्रीनवरील इतर अॅप्स वर प्रदर्शित होत आहे."</string>
@@ -929,7 +929,7 @@
<stringname="high_temp_dialog_message"msgid="3793606072661253968">"तुमचा फोन स्वयंचलितपणे थंड होईल. तुम्ही अद्यापही तुमचा फोन वापरू शकता परंतु तो कदाचित धीमेपणे कार्य करेल.\n\nतुमचा फोन एकदा थंड झाला की, तो सामान्यपणे कार्य करेल."</string>
<stringname="high_temp_alarm_notify_message"msgid="7186272817783835089">"हे डिव्हाइस चार्ज करताना समस्या आहे. पॉवर अडॅप्टर अनप्लग करा आणि शक्य तेवढी काळजी घ्या कदाचित केबल गरम असू शकते."</string>
<stringname="high_temp_alarm_help_care_steps"msgid="5017002218341329566">"काय काळजी घ्यावी ते पाहा"</string>
<stringname="high_temp_alarm_help_care_steps"msgid="5017002218341329566">"काय काळजी घ्यावी ते पहा"</string>
<stringname="monitoring_description_network_logging"msgid="577305979174002252">"మీ నిర్వాహకులు మీ పరికరంలోని ట్రాఫిక్ని పర్యవేక్షించగల నెట్వర్క్ లాగింగ్ని ఆన్ చేశారు.\n\nమరింత సమాచారం కావాలంటే, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి."</string>
<stringname="monitoring_description_vpn"msgid="1685428000684586870">"మీరు VPN కనెక్షన్ సెటప్ చేయడానికి ఒక యాప్నకు అనుమతి ఇచ్చారు.\n\nఈ యాప్ ఇమెయిల్లు,యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ డివైజ్ మరియు నెట్వర్క్ కార్యకలాపాన్ని పర్యవేక్షించగలదు."</string>
<stringname="monitoring_description_vpn"msgid="1685428000684586870">"మీరు VPN కనెక్షన్ సెటప్ చేయడానికి ఒక యాప్నకు అనుమతి ఇచ్చారు.\n\nఈ యాప్ ఇమెయిల్లు,యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ డివైజ్ మరియు నెట్వర్క్ యాక్టివిటీని పర్యవేక్షించగలదు."</string>
<stringname="monitoring_description_vpn_profile_owned"msgid="4964237035412372751">"<xliff:gid="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ద్వారా మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ నిర్వహించబడుతోంది.\n\nఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల సామర్థ్యం మీ నిర్వాహకులకు ఉంది.\n\nమరింత సమాచారం కావాలంటే, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.\n\nమీరు VPNకి కూడా కనెక్ట్ అయ్యారు, ఇది మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
<stringname="monitoring_description_app"msgid="376868879287922929">"మీరు ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల <xliff:gid="APPLICATION">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు."</string>
<stringname="power_notification_controls_description"msgid="1334963837572708952">"పవర్ నోటిఫికేషన్ నియంత్రణలతో, మీరు యాప్ నోటిఫికేషన్ల కోసం ప్రాముఖ్యత స్థాయిని 0 నుండి 5 వరకు సెట్ చేయవచ్చు. \n\n"<b>"స్థాయి 5"</b>" \n- నోటిఫికేషన్ జాబితా పైభాగంలో చూపబడతాయి \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం అనుమతించబడుతుంది \n- ఎల్లప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడుతుంది \n\n"<b>"స్థాయి 4"</b>\n"- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎల్లప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడుతుంది \n\n"<b>"స్థాయి 3"</b>" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n\n"<b>"స్థాయి 2"</b>" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n- ఎప్పుడూ శబ్దం మరియు వైబ్రేషన్ చేయవు \n\n"<b>"స్థాయి 1"</b>" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n- ఎప్పుడూ శబ్దం లేదా వైబ్రేట్ చేయవు \n- లాక్ స్క్రీన్ మరియు స్థితి పట్టీ నుండి దాచబడతాయి \n- నోటిఫికేషన్ జాబితా దిగువ భాగంలో చూపబడతాయి \n\n"<b>"స్థాయి 0"</b>" \n- యాప్ నుండి అన్ని నోటిఫికేషన్లు బ్లాక్ చేయబడతాయి"</string>
<stringname="power_notification_controls_description"msgid="1334963837572708952">"పవర్ నోటిఫికేషన్ నియంత్రణలతో, మీరు యాప్ నోటిఫికేషన్ల కోసం ప్రాముఖ్యత స్థాయిని 0 నుండి 5 వరకు సెట్ చేయవచ్చు. \n\n"<b>"స్థాయి 5"</b>" \n- నోటిఫికేషన్ లిస్ట్ పైభాగంలో చూపబడతాయి \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం అనుమతించబడుతుంది \n- ఎల్లప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడుతుంది \n\n"<b>"స్థాయి 4"</b>\n"- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎల్లప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడుతుంది \n\n"<b>"స్థాయి 3"</b>" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n\n"<b>"స్థాయి 2"</b>" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n- ఎప్పుడూ శబ్దం మరియు వైబ్రేషన్ చేయవు \n\n"<b>"స్థాయి 1"</b>" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n- ఎప్పుడూ శబ్దం లేదా వైబ్రేట్ చేయవు \n- లాక్ స్క్రీన్ మరియు స్థితి పట్టీ నుండి దాచబడతాయి \n- నోటిఫికేషన్ లిస్ట్ దిగువ భాగంలో చూపబడతాయి \n\n"<b>"స్థాయి 0"</b>" \n- యాప్ నుండి అన్ని నోటిఫికేషన్లు బ్లాక్ చేయబడతాయి"</string>
<stringname="accessibility_quick_settings_not_available"msgid="6860875849497473854">"<xliff:gid="REASON">%s</xliff:g> కారణంగా అందుబాటులో లేదు"</string>
<stringname="qs_dnd_prompt_auto_rule"msgid="3535469468310002616">"స్వయంచాలక నియమం (<xliff:gid="ID_1">%s</xliff:g>) ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్ చేయబడింది."</string>
<stringname="qs_dnd_prompt_auto_rule"msgid="3535469468310002616">"ఆటోమేటిక్ నియమం (<xliff:gid="ID_1">%s</xliff:g>) ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్ చేయబడింది."</string>
<stringname="qs_dnd_prompt_app"msgid="4027984447935396820">"యాప్ (<xliff:gid="ID_1">%s</xliff:g>) ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్ చేయబడింది."</string>
<stringname="qs_dnd_prompt_auto_rule_app"msgid="1841469944118486580">"స్వయంచాలక నియమం లేదా యాప్ ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్ చేయబడింది."</string>
<stringname="qs_dnd_prompt_auto_rule_app"msgid="1841469944118486580">"ఆటోమేటిక్ నియమం లేదా యాప్ ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్ చేయబడింది."</string>
<stringname="mobile_data_disable_title"msgid="5366476131671617790">"మొబైల్ డేటాను ఆఫ్ చేయాలా?"</string>
<stringname="mobile_data_disable_message"msgid="8604966027899770415">"\"<xliff:gid="CARRIER">%s</xliff:g>\" ద్వారా మీకు డేటా లేదా ఇంటర్నెట్కు యాక్సెస్ ఉండదు. Wi-Fi ద్వారా మాత్రమే ఇంటర్నెట్ అందుబాటులో ఉంటుంది."</string>
<stringname="touch_filtered_warning"msgid="8119511393338714836">"అనుమతి అభ్యర్థనకు ఒక యాప్ అడ్డు తగులుతున్నందున సెట్టింగ్లు మీ ప్రతిస్పందనను ధృవీకరించలేకపోయాయి."</string>
<stringname="touch_filtered_warning"msgid="8119511393338714836">"అనుమతి రిక్వెస్ట్కు ఒక యాప్ అడ్డు తగులుతున్నందున సెట్టింగ్లు మీ ప్రతిస్పందనను ధృవీకరించలేకపోయాయి."</string>