<stringname="permdesc_shutdown"msgid="7046500838746291775">"Plaas die aktiwiteitbestuurder in \'n afsluitingstatus. Doen nie \'n volledige afsluiting nie."</string>
<stringname="permdesc_stopAppSwitches"msgid="8262195802582255021">"Verhoed dat die gebruiker na \'n ander program oorskakel."</string>
<stringname="permlab_getTopActivityInfo"msgid="2537922311411546016">"kry huidige program-inligting"</string>
<stringname="permdesc_getTopActivityInfo"msgid="2512448855496067131">"Laat die houer toe om private inligting oor die huidige program op die voorgrond van die skerm te herwin."</string>
<stringname="permlab_runSetActivityWatcher"msgid="892239094867182656">"monitor en beheer alle programlaaiery"</string>
<stringname="permdesc_runSetActivityWatcher"msgid="6003603162578577406">"Laat die program toe om te monitor en te beheer hoe die stelsel aktiwiteite laai. Kwaadwillige programme kan dalk die stelsel heeltemal in gevaar stel. Hierdie toestemming is net nodig vir ontwikkeling, en nooit vir normale gebruik nie."</string>
<stringname="permlab_broadcastPackageRemoved"msgid="2576333434893532475">"stuur uitsending met pakket verwyder"</string>
<stringname="permdesc_shutdown"msgid="7046500838746291775">"لوضع مدير الأنشطة في حالة إيقاف التشغيل. لا يتم تنفيذ إيقاف تشغيل كامل."</string>
<stringname="permlab_stopAppSwitches"msgid="4138608610717425573">"منع التبديل بين التطبيقات"</string>
<stringname="permdesc_stopAppSwitches"msgid="8262195802582255021">"لمنع المستخدم من التبديل إلى تطبيق آخر."</string>
<stringname="permlab_getTopActivityInfo"msgid="2537922311411546016">"الحصول على معلومات عن التطبيق الحالي"</string>
<stringname="permdesc_getTopActivityInfo"msgid="2512448855496067131">"للسماح للمالك باسترداد معلومات خاصة عن التطبيق الحالي في مقدمة الشاشة."</string>
<stringname="permlab_runSetActivityWatcher"msgid="892239094867182656">"مراقبة بدء تشغيل جميع التطبيقات والتحكم فيها"</string>
<stringname="permdesc_runSetActivityWatcher"msgid="6003603162578577406">"للسماح للتطبيق بمراقبة كيفية بدء النظام للأنشطة والتحكم فيها. قد تُعرِّض التطبيقات الضارة النظام للضرر بشكل كامل. لن تكون هناك حاجة لهذا الإذن سوى للتطوير فقط، وليس للاستخدام العادي على الإطلاق."</string>
<stringname="permlab_broadcastPackageRemoved"msgid="2576333434893532475">"إرسال بث الحزمة الذي تمت إزالته"</string>
<stringname="permdesc_stopAppSwitches"msgid="8262195802582255021">"Не дазваляе карыстальніку пераходзіць да іншага прыкладання."</string>
<!-- no translation found for permlab_getTopActivityInfo (2537922311411546016) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_getTopActivityInfo (2512448855496067131) -->
<skip/>
<stringname="permlab_runSetActivityWatcher"msgid="892239094867182656">"адсочваць і кантраляваць запуск усіх прыкладанняў"</string>
<stringname="permdesc_runSetActivityWatcher"msgid="6003603162578577406">"Дазваляе прыкладанню сачыць і кантраляваць, як сістэма запускае працэсы. Шкоднасныя прыкладанні могуць цалкам парушыць працу сістэмы. Гэты дазвол патрэбны толькі для распрацоўкі, ніколі для звычайнага выкарыстання."</string>
<stringname="permlab_broadcastPackageRemoved"msgid="2576333434893532475">"трансляваць паведамленні аб выдаленні пакетаў"</string>
<stringname="permdesc_shutdown"msgid="7046500838746291775">"Изключва диспечера на дейностите. Не извършва пълно изключване."</string>
<stringname="permlab_stopAppSwitches"msgid="4138608610717425573">"предотвратяване на превключването между приложения"</string>
<stringname="permdesc_stopAppSwitches"msgid="8262195802582255021">"Не позволява на потребителя да превключва към друго приложение."</string>
<!-- no translation found for permlab_getTopActivityInfo (2537922311411546016) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_getTopActivityInfo (2512448855496067131) -->
<skip/>
<stringname="permlab_runSetActivityWatcher"msgid="892239094867182656">"наблюдение и контрол на стартирането на всички приложения"</string>
<stringname="permdesc_runSetActivityWatcher"msgid="6003603162578577406">"Разрешава на приложението да наблюдава и контролира как системата стартира дейности. Злонамерените приложения могат изцяло да компрометират системата. Това разрешение е нужно само за програмиране, никога за нормална употреба."</string>
<stringname="permlab_broadcastPackageRemoved"msgid="2576333434893532475">"изпращане на излъчване при премахнат пакет"</string>