Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d707ddce authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into stage-aosp-master

parents b8426673 42c15f18
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −13
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -21,11 +21,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="byteShort" msgid="202579285008794431">"B"</string>
    <string name="byteShort" msgid="202579285008794431">"B"</string>
    <string name="kilobyteShort" msgid="2214285521564195803">"KB"</string>
    <string name="megabyteShort" msgid="6649361267635823443">"MB"</string>
    <string name="gigabyteShort" msgid="7515809460261287991">"GB"</string>
    <string name="terabyteShort" msgid="1822367128583886496">"TB"</string>
    <string name="petabyteShort" msgid="5651571254228534832">"PB"</string>
    <string name="fileSizeSuffix" msgid="4233671691980131257">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="fileSizeSuffix" msgid="4233671691980131257">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="untitled" msgid="3381766946944136678">"&lt;Titelloos&gt;"</string>
    <string name="untitled" msgid="3381766946944136678">"&lt;Titelloos&gt;"</string>
    <string name="emptyPhoneNumber" msgid="5812172618020360048">"(Geen foonnommer)"</string>
    <string name="emptyPhoneNumber" msgid="5812172618020360048">"(Geen foonnommer)"</string>
@@ -305,12 +300,12 @@
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"by jou kalender in te gaan"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"by jou kalender in te gaan"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMS"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMS"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"SMS-boodskappe te stuur en te bekyk"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"SMS-boodskappe te stuur en te bekyk"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="9173334109512154196">"Lêers en dokumente"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="17339216290379241">"Lêers"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="8352226729501080525">"kry toegang tot lêers en dokumente op jou toestel"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="5378659041354582769">"kry toegang tot lêers op jou toestel"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="5885210465560755316">"Musiek en ander oudio"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="1858331312624942053">"Musiek en oudio"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="1170143315714662822">"kry toegang tot oudiolêers op jou toestel"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="7565467343667089595">"kry toegang tot musiek en oudio op jou toestel"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="9137695801926624061">"Foto\'s en video\'s"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="4724874717811908660">"Foto\'s en video\'s"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="173787212014117477">"kry toegang tot prente en videolêers op jou toestel"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="4080463241903508688">"kry toegang tot foto\'s en video\'s op jou toestel"</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"Mikrofoon"</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"Mikrofoon"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"oudio op te neem"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"oudio op te neem"</string>
    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"Fisieke aktiwiteit"</string>
    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"Fisieke aktiwiteit"</string>
@@ -2053,7 +2048,7 @@
    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"Moenie Steur Nie het verander"</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"Moenie Steur Nie het verander"</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"Tik om te kyk wat geblokkeer word."</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"Tik om te kyk wat geblokkeer word."</string>
    <string name="review_notification_settings_title" msgid="5102557424459810820">"Gaan kennisgewinginstellings na"</string>
    <string name="review_notification_settings_title" msgid="5102557424459810820">"Gaan kennisgewinginstellings na"</string>
    <string name="review_notification_settings_text" msgid="5696497037817525074">"In Android 13 het programme wat jy installeer jou toestemming nodig om kennisgewings te stuur. Tik om hierdie toestemming vir bestaande programme te verander."</string>
    <string name="review_notification_settings_text" msgid="5916244866751849279">"Vanaf Android 13 het programme wat jy installeer jou toestemming nodig om kennisgewings te stuur. Tik om hierdie toestemming vir bestaande programme te verander."</string>
    <string name="review_notification_settings_remind_me_action" msgid="1081081018678480907">"Herinner my later"</string>
    <string name="review_notification_settings_remind_me_action" msgid="1081081018678480907">"Herinner my later"</string>
    <string name="review_notification_settings_dismiss" msgid="4160916504616428294">"Maak toe"</string>
    <string name="review_notification_settings_dismiss" msgid="4160916504616428294">"Maak toe"</string>
    <string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"Stelsel"</string>
    <string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"Stelsel"</string>
@@ -2281,5 +2276,5 @@
    <string name="notification_action_check_bg_apps" msgid="4758877443365362532">"Gaan aktiewe programme na"</string>
    <string name="notification_action_check_bg_apps" msgid="4758877443365362532">"Gaan aktiewe programme na"</string>
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="default" msgid="6102378580971542473">"Kan nie toegang tot die foon se kamera op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie"</string>
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="default" msgid="6102378580971542473">"Kan nie toegang tot die foon se kamera op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie"</string>
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="tablet" msgid="6895968310395249076">"Kan nie toegang tot die tablet se kamera op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie"</string>
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="tablet" msgid="6895968310395249076">"Kan nie toegang tot die tablet se kamera op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie"</string>
    <string name="system_locale_title" msgid="3978041860457277638">"Stelseltaal"</string>
    <string name="system_locale_title" msgid="711882686834677268">"Stelselverstek"</string>
</resources>
</resources>
+8 −13
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -21,11 +21,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="byteShort" msgid="202579285008794431">"ባ"</string>
    <string name="byteShort" msgid="202579285008794431">"ባ"</string>
    <string name="kilobyteShort" msgid="2214285521564195803">"ኪባ"</string>
    <string name="megabyteShort" msgid="6649361267635823443">"ሜባ"</string>
    <string name="gigabyteShort" msgid="7515809460261287991">"ጊባ"</string>
    <string name="terabyteShort" msgid="1822367128583886496">"ቴባ"</string>
    <string name="petabyteShort" msgid="5651571254228534832">"ፔባ"</string>
    <string name="fileSizeSuffix" msgid="4233671691980131257">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="fileSizeSuffix" msgid="4233671691980131257">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="untitled" msgid="3381766946944136678">"&lt;ርዕስ አልባ&gt;"</string>
    <string name="untitled" msgid="3381766946944136678">"&lt;ርዕስ አልባ&gt;"</string>
    <string name="emptyPhoneNumber" msgid="5812172618020360048">"(ምንም ስልክ ቁጥር የለም)"</string>
    <string name="emptyPhoneNumber" msgid="5812172618020360048">"(ምንም ስልክ ቁጥር የለም)"</string>
@@ -305,12 +300,12 @@
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"የእርስዎን ቀን መቁጠሪያ ይድረሱበት"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"የእርስዎን ቀን መቁጠሪያ ይድረሱበት"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"ኤስኤምኤስ"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"ኤስኤምኤስ"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"የኤስኤምኤስ መልዕክቶችን ይላኩና ይመልከቱ"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"የኤስኤምኤስ መልዕክቶችን ይላኩና ይመልከቱ"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="9173334109512154196">"ፋይሎች እና ሰነዶች"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="17339216290379241">"ፋይሎች"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="8352226729501080525">"ፋይሎች እና ሰነዶች ዘንድ በመሪያዎ ላይ ይድረሱ"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="5378659041354582769">"በመሪያዎ ላይ የሚገኙ ፋይሎች መዳረሻ"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="5885210465560755316">"ሙዚቃ እና ሌላ ኦዲዮ"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="1858331312624942053">"ሙዚቃ እና ኦዲዮ"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="1170143315714662822">"በመሪያዎ ላይ የድምጽ ፋይሎችድረ"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="7565467343667089595">"በመሪያዎ ላይ ሙዚቃን እና ኦዲዮድረ"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="9137695801926624061">"ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="4724874717811908660">"ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="173787212014117477">"በመሣሪያዎ ላይ ምስሎችን እና ቪዲዮ ፋይሎችን ድረ"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="4080463241903508688">"በመሣሪያዎ ላይ ፎቶዎችን እና ቪዲዮችን ድረ"</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"ማይክሮፎን"</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"ማይክሮፎን"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"ኦዲዮ ይቅዱ"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"ኦዲዮ ይቅዱ"</string>
    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"አካላዊ እንቅስቃሴ"</string>
    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"አካላዊ እንቅስቃሴ"</string>
@@ -2053,7 +2048,7 @@
    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"አትረብሽ ተቀይሯል"</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"አትረብሽ ተቀይሯል"</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"ምን እንደታገደ ለመፈተሽ መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"ምን እንደታገደ ለመፈተሽ መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="review_notification_settings_title" msgid="5102557424459810820">"የማሳወቂያ ቅንብሮችን ይገምግሙ"</string>
    <string name="review_notification_settings_title" msgid="5102557424459810820">"የማሳወቂያ ቅንብሮችን ይገምግሙ"</string>
    <string name="review_notification_settings_text" msgid="5696497037817525074">"Android 13 ላይ የሚጭኗቸው መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን ለመላክ የእርስዎ ፈቃድ ያስፈልጋቸዋል። ይህን ፈቃድ ለነባር መተግበሪያዎች ለመቀየር መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="review_notification_settings_text" msgid="5916244866751849279">"Android 13 ጀምረው የሚጭኗቸው መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን ለመላክ የእርስዎ ፈቃድ ያስፈልጋቸዋል። ይህን ፈቃድ ለነባር መተግበሪያዎች ለመቀየር መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="review_notification_settings_remind_me_action" msgid="1081081018678480907">"በኋላ አስታውሰኝ"</string>
    <string name="review_notification_settings_remind_me_action" msgid="1081081018678480907">"በኋላ አስታውሰኝ"</string>
    <string name="review_notification_settings_dismiss" msgid="4160916504616428294">"አሰናብት"</string>
    <string name="review_notification_settings_dismiss" msgid="4160916504616428294">"አሰናብት"</string>
    <string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"ሥርዓት"</string>
    <string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"ሥርዓት"</string>
@@ -2281,5 +2276,5 @@
    <string name="notification_action_check_bg_apps" msgid="4758877443365362532">"ንቁ መተግበሪያዎችን ይፈትሹ"</string>
    <string name="notification_action_check_bg_apps" msgid="4758877443365362532">"ንቁ መተግበሪያዎችን ይፈትሹ"</string>
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="default" msgid="6102378580971542473">"የስልኩን ካሜራ ከእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> መድረስ አይቻልም"</string>
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="default" msgid="6102378580971542473">"የስልኩን ካሜራ ከእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> መድረስ አይቻልም"</string>
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="tablet" msgid="6895968310395249076">"ጡባዊውን ካሜራ ከእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> መድረስ አይቻልም"</string>
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="tablet" msgid="6895968310395249076">"ጡባዊውን ካሜራ ከእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> መድረስ አይቻልም"</string>
    <string name="system_locale_title" msgid="3978041860457277638">"የርዓት ቋንቋ"</string>
    <string name="system_locale_title" msgid="711882686834677268">"የርዓት ነባሪ"</string>
</resources>
</resources>
+22 −29

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+11 −16
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -21,11 +21,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="byteShort" msgid="202579285008794431">"বা."</string>
    <string name="byteShort" msgid="202579285008794431">"বা."</string>
    <string name="kilobyteShort" msgid="2214285521564195803">"কে. বি."</string>
    <string name="megabyteShort" msgid="6649361267635823443">"এম. বি."</string>
    <string name="gigabyteShort" msgid="7515809460261287991">"জি. বি."</string>
    <string name="terabyteShort" msgid="1822367128583886496">"টি. বি."</string>
    <string name="petabyteShort" msgid="5651571254228534832">"পি. বি."</string>
    <string name="fileSizeSuffix" msgid="4233671691980131257">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="fileSizeSuffix" msgid="4233671691980131257">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="untitled" msgid="3381766946944136678">"&lt;শিৰোনামবিহীন&gt;"</string>
    <string name="untitled" msgid="3381766946944136678">"&lt;শিৰোনামবিহীন&gt;"</string>
    <string name="emptyPhoneNumber" msgid="5812172618020360048">"(কোনো ফ\'ন নম্বৰ নাই)"</string>
    <string name="emptyPhoneNumber" msgid="5812172618020360048">"(কোনো ফ\'ন নম্বৰ নাই)"</string>
@@ -305,12 +300,12 @@
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"আপোনাৰ কেলেণ্ডাৰ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"আপোনাৰ কেলেণ্ডাৰ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"এছএমএছ"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"এছএমএছ"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"এছএমএছ বার্তা পঠিয়াব আৰু চাব পাৰে"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"এছএমএছ বার্তা পঠিয়াব আৰু চাব পাৰে"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="9173334109512154196">"ফাইল আৰু নথি"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="17339216290379241">"ফাইল"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="8352226729501080525">"আপোনাৰ ডিভাইচত থকা ফাইল আৰু নথি এক্সেছ কৰ"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="5378659041354582769">"আপোনাৰ ডিভাইচত থকা ফাইল এক্সেছ কৰ"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="5885210465560755316">"সংগীত আৰু অন্যান্য অডিঅ’"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="1858331312624942053">"সংগীত আৰু অডিঅ’"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="1170143315714662822">"আপোনাৰ ডিভাইচত অডিঅ’ ফাইলসমূহ এক্সেছ কৰক"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="7565467343667089595">"আপোনাৰ ডিভাইচত সংগীত আৰু অডিঅ’ এক্সেছ কৰক"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="9137695801926624061">"ফট’ আৰু ভিডিঅ’"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="4724874717811908660">"ফট’ আৰু ভিডিঅ’"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="173787212014117477">"আপোনাৰ ডিভাইচত থকা প্ৰতিচ্ছবি আৰু ভিডিঅ’ ফাইলসমূহ এক্সেছ কৰক"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="4080463241903508688">"আপোনাৰ ডিভাইচত ফট’ আৰু ভিডিঅ’ এক্সেছ কৰক"</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"মাইক্ৰ\'ফ\'ন"</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"মাইক্ৰ\'ফ\'ন"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"অডিঅ\' ৰেকর্ড কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"অডিঅ\' ৰেকর্ড কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"শাৰীৰিক কাৰ্যকলাপ"</string>
    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"শাৰীৰিক কাৰ্যকলাপ"</string>
@@ -1037,7 +1032,7 @@
    <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="2323799501008967852">"ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰে ব্যৱহাৰ কৰা আটাইবোৰ URLৰ ইতিহাস পঢ়িবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
    <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="2323799501008967852">"ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰে ব্যৱহাৰ কৰা আটাইবোৰ URLৰ ইতিহাস পঢ়িবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
    <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="6090259925187986937">"আপোনাৰ ৱেব বুকমার্কবোৰ আৰু ইতিহাস লিখক"</string>
    <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="6090259925187986937">"আপোনাৰ ৱেব বুকমার্কবোৰ আৰু ইতিহাস লিখক"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="573341025292489065">"আপোনাৰ টেবলেটত সঞ্চয় কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="573341025292489065">"আপোনাৰ টেবলেটত সঞ্চয় কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="88642768580408561">"এপ্‌টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস আৰু বুকমার্কবোৰ সংশোধন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। ব্ৰাউজাৰ ডটা মোহাৰিবলৈ অথবা সংশোধন কৰিবলৈ ই এপ্‌টোক অনুমতি দিব পাৰে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ অথবা ৱেব ব্ৰাউজিঙৰ ক্ষমতা থকা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ কৰা নহ’বও পাৰে।"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="88642768580408561">"এপ্‌টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস আৰু বুকমার্কবোৰ সংশোধন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। ব্ৰাউজাৰ ডটা মোহাৰিবলৈ অথবা সংশোধন কৰিবলৈ ই এপ্‌টোক অনুমতি দিব পাৰে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ অথবা ৱেব ব্ৰাউজিঙৰ ক্ষমতা থকা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ কৰা নহ’বও পাৰে।"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="2245203087160913652">"আপোনাৰ ফ\'নত সঞ্চয় কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="2245203087160913652">"আপোনাৰ ফ\'নত সঞ্চয় কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
    <string name="permlab_setAlarm" msgid="1158001610254173567">"এলাৰ্ম ছেট কৰক"</string>
    <string name="permlab_setAlarm" msgid="1158001610254173567">"এলাৰ্ম ছেট কৰক"</string>
    <string name="permdesc_setAlarm" msgid="2185033720060109640">"এপটোক ইনষ্টল হৈ থকা এলাৰ্ম ক্লক এপত এলাৰ্ম ছেট কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। কিছুমান এলাৰ্ম ক্লক এপত এই সুবিধাটো প্ৰযোজ্য নহ’ব পাৰে।"</string>
    <string name="permdesc_setAlarm" msgid="2185033720060109640">"এপটোক ইনষ্টল হৈ থকা এলাৰ্ম ক্লক এপত এলাৰ্ম ছেট কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। কিছুমান এলাৰ্ম ক্লক এপত এই সুবিধাটো প্ৰযোজ্য নহ’ব পাৰে।"</string>
@@ -1926,8 +1921,8 @@
    <string name="app_suspended_default_message" msgid="6451215678552004172">"এই মুহূৰ্তত <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> উপলব্ধ নহয়। ইয়াক <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>এ পৰিচালনা কৰে।"</string>
    <string name="app_suspended_default_message" msgid="6451215678552004172">"এই মুহূৰ্তত <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> উপলব্ধ নহয়। ইয়াক <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>এ পৰিচালনা কৰে।"</string>
    <string name="app_suspended_more_details" msgid="211260942831587014">"অধিক জানক"</string>
    <string name="app_suspended_more_details" msgid="211260942831587014">"অধিক জানক"</string>
    <string name="app_suspended_unsuspend_message" msgid="1665438589450555459">"এপ্‌ আনপজ কৰক"</string>
    <string name="app_suspended_unsuspend_message" msgid="1665438589450555459">"এপ্‌ আনপজ কৰক"</string>
    <string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"কাম সম্পৰ্কীয় এপ্‌ অন কৰিবনে?"</string>
    <string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"কৰ্মস্থানৰ এপ্‌ অন কৰিবনে?"</string>
    <string name="work_mode_off_message" msgid="7319580997683623309">"আপোনাৰ কাম সম্পৰ্কীয় এপ্‌ আৰু জাননীৰ এক্সেছ পাওক"</string>
    <string name="work_mode_off_message" msgid="7319580997683623309">"আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ এপ্‌ আৰু জাননীৰ এক্সেছ পাওক"</string>
    <string name="work_mode_turn_on" msgid="3662561662475962285">"অন কৰক"</string>
    <string name="work_mode_turn_on" msgid="3662561662475962285">"অন কৰক"</string>
    <string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"এপ্‌টো উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"এপ্‌টো উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"এই মুহূৰ্তত <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> উপলব্ধ নহয়।"</string>
    <string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"এই মুহূৰ্তত <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> উপলব্ধ নহয়।"</string>
@@ -2053,7 +2048,7 @@
    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"অসুবিধা নিদিব সলনি হৈছে"</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"অসুবিধা নিদিব সলনি হৈছে"</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"কি কি অৱৰোধ কৰা হৈছে জানিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"কি কি অৱৰোধ কৰা হৈছে জানিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="review_notification_settings_title" msgid="5102557424459810820">"জাননীৰ ছেটিং পৰ্যালোচনা কৰক"</string>
    <string name="review_notification_settings_title" msgid="5102557424459810820">"জাননীৰ ছেটিং পৰ্যালোচনা কৰক"</string>
    <string name="review_notification_settings_text" msgid="5696497037817525074">"আপুনি Android 13ত ইনষ্টল কৰা এপক জাননী পঠিয়াবলৈ আপোনাৰ অনুমতিৰ প্ৰয়োজন। আগৰে পৰা থকা এপৰ বাবে এই অনুমতিটো সলনি কৰিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="review_notification_settings_text" msgid="5916244866751849279">"Android 13ৰ পৰা, আপুনি ইনষ্টল কৰা এপক জাননী পঠিয়াবলৈ আপোনাৰ অনুমতিৰ প্ৰয়োজন। আগৰে পৰা থকা এপৰ বাবে এই অনুমতিটো সলনি কৰিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="review_notification_settings_remind_me_action" msgid="1081081018678480907">"পাছত মনত পেলাই দিব"</string>
    <string name="review_notification_settings_remind_me_action" msgid="1081081018678480907">"পাছত মনত পেলাই দিব"</string>
    <string name="review_notification_settings_dismiss" msgid="4160916504616428294">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
    <string name="review_notification_settings_dismiss" msgid="4160916504616428294">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
    <string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"ছিষ্টেম"</string>
    <string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"ছিষ্টেম"</string>
@@ -2281,5 +2276,5 @@
    <string name="notification_action_check_bg_apps" msgid="4758877443365362532">"সক্ৰিয় এপ্‌সমূহ পৰীক্ষা কৰক"</string>
    <string name="notification_action_check_bg_apps" msgid="4758877443365362532">"সক্ৰিয় এপ্‌সমূহ পৰীক্ষা কৰক"</string>
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="default" msgid="6102378580971542473">"আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>ৰ পৰা ফ’নটোৰ কেমেৰা এক্সেছ কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="default" msgid="6102378580971542473">"আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>ৰ পৰা ফ’নটোৰ কেমেৰা এক্সেছ কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="tablet" msgid="6895968310395249076">"আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>ৰ পৰা টেবলেটটোৰ কেমেৰা এক্সেছ কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="tablet" msgid="6895968310395249076">"আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>ৰ পৰা টেবলেটটোৰ কেমেৰা এক্সেছ কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="system_locale_title" msgid="3978041860457277638">"ছিষ্টেমৰ ভাষা"</string>
    <string name="system_locale_title" msgid="711882686834677268">"ছিষ্টেম ডিফ’ল্ট"</string>
</resources>
</resources>
+9 −14

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading