<stringname="create_passkey_in_other_device_title"msgid="2360053098931886245">"Créer une clé d\'accès sur un autre appareil?"</string>
<stringname="save_password_on_other_device_title"msgid="5829084591948321207">"Enregistrer le mot de passe sur un autre appareil?"</string>
<stringname="save_sign_in_on_other_device_title"msgid="2827990118560134692">"Enregistrer l\'authentifiant de connexion sur un autre appareil?"</string>
@@ -57,9 +57,9 @@
<stringname="set_as_default"msgid="4415328591568654603">"Définir par défaut"</string>
<stringname="use_once"msgid="9027366575315399714">"Utiliser une fois"</string>
<stringname="more_options_usage_passwords_passkeys"msgid="3470113942332934279">"<xliff:gid="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> mots de passe • <xliff:gid="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> clés d\'accès"</string>
<stringname="more_options_usage_passwords"msgid="1632047277723187813">"<xliff:gid="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> mots de passe"</string>
<stringname="more_options_usage_passwords_passkeys"msgid="3470113942332934279">"<xliff:gid="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> mot(s) de passe • <xliff:gid="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> clé(s) d\'accès"</string>
<stringname="more_options_usage_passwords"msgid="1632047277723187813">"<xliff:gid="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> mot(s) de passe"</string>
<stringname="passkey_creation_intro_title"msgid="4251037543787718844">"Անցաբառերի հետ ավելի ապահով է"</string>
<stringname="passkey_creation_intro_body_password"msgid="8825872426579958200">"Անցաբառերի շնորհիվ դուք բարդ գաղտնաբառեր ստեղծելու կամ հիշելու անհրաժեշտություն չեք ունենա"</string>
<stringname="passkey_creation_intro_body_fingerprint"msgid="7331338631826254055">"Անցաբառերը գաղտնագրված թվային բանալիներ են, որոնք ստեղծվում են մատնահետքի, դեմքով ապակողպման կամ էկրանի կողպման օգտագործմամբ"</string>
<stringname="passkey_creation_intro_title"msgid="4251037543787718844">"Մուտքի բանալիների հետ ավելի ապահով է"</string>
<stringname="passkey_creation_intro_body_password"msgid="8825872426579958200">"Մուտքի բանալիների շնորհիվ դուք բարդ գաղտնաբառեր ստեղծելու կամ հիշելու անհրաժեշտություն չեք ունենա"</string>
<stringname="passkey_creation_intro_body_fingerprint"msgid="7331338631826254055">"Մուտքի բանալիները գաղտնագրված թվային բանալիներ են, որոնք ստեղծվում են մատնահետքի, դեմքով ապակողպման կամ էկրանի կողպման օգտագործմամբ"</string>
<stringname="passkey_creation_intro_body_device"msgid="1203796455762131631">"Դուք կարող եք մուտք գործել այլ սարքերում, քանի որ մուտքի բանալիները պահվում են գաղտնաբառերի կառավարիչում"</string>
<stringname="passwordless_technology_detail"msgid="6853928846532955882">"Մուտքի բանալիները ձեզ թույլ են տալիս մուտք գործել առանց գաղտնաբառերի։ Ձեզ պարզապես հարկավոր է օգտագործել ձեր մատնահետքը, դիմաճանաչումը, PIN կոդը կամ նախշը՝ ձեր ինքնությունը հաստատելու և մուտքի բանալի ստեղծելու համար։"</string>
<stringname="public_key_cryptography_detail"msgid="6937631710280562213">"Ըստ FIDO դաշինքի (որը ներառում է Google-ը, Apple-ը, Microsoft-ը և այլ ընկերություններ) և W3C ստանդարտների՝ անցաբառերն օգտագործում են կրիպտոգրաֆիկ բանալիների զույգ։ Օգտանվան և գաղտնաբառի փոխարեն հավելվածի կամ կայքի համար մենք ստեղծում ենք բաց-փակ բանալիների զույգ։ Փակ բանալին ապահով պահվում է ձեր սարքում կամ գաղտնաբառերի կառավարիչում և հաստատում է ձեր ինքնությունը։ Բաց բանալին փոխանցվում է հավելվածի կամ կայքի սերվերին։ Համապատասխան բանալիների միջոցով կարող եք ակնթարթորեն գրանցվել և մուտք գործել։"</string>
<stringname="public_key_cryptography_detail"msgid="6937631710280562213">"Ըստ FIDO դաշինքի (որը ներառում է Google-ը, Apple-ը, Microsoft-ը և այլ ընկերություններ) և W3C ստանդարտների՝ մուտքի բանալիներն օգտագործում են կրիպտոգրաֆիկ բանալիների զույգ։ Օգտանվան և գաղտնաբառի փոխարեն հավելվածի կամ կայքի համար մենք ստեղծում ենք բաց-փակ բանալիների զույգ։ Փակ բանալին ապահով պահվում է ձեր սարքում կամ գաղտնաբառերի կառավարիչում և հաստատում է ձեր ինքնությունը։ Բաց բանալին փոխանցվում է հավելվածի կամ կայքի սերվերին։ Համապատասխան բանալիների միջոցով կարող եք ակնթարթորեն գրանցվել և մուտք գործել։"</string>
<stringname="improved_account_security_detail"msgid="9123750251551844860">"Յուրաքանչյուր բանալի բացառապես կապված է հավելվածի կամ կայքի հետ, որի համար այն ստեղծվել է, ուստի դուք երբեք չեք կարող սխալմամբ մուտք գործել կեղծ հավելված կամ կայք։ Բացի այդ՝ սերվերներում պահվում են միայն բաց բանալիներ, ինչը զգալիորեն դժվարացնում է կոտրումը։"</string>
<stringname="get_dialog_title_choose_saved_sign_in_for"msgid="2420298653461652728">"აირჩიეთ სისტემაში შესვლის ინფორმაცია <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-სთვის"</string>
<stringname="get_dialog_title_choose_sign_in_for"msgid="645728947702442421">"აირჩიეთ ანგარიში <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ისთვის"</string>
<stringname="get_dialog_title_choose_option_for"msgid="4976380044745029107">"გსურთ აირჩიოთ ვარიანტი <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ისთვის?"</string>
<stringname="no_sign_in_info_in"msgid="2641118151920288356">"<xliff:gid="SOURCE">%1$s</xliff:g> аккаунтында кіру туралы ешқандай ақпарат жоқ."</string>
<stringname="no_sign_in_info_in"msgid="2641118151920288356">"<xliff:gid="SOURCE">%1$s</xliff:g> मा साइन इन गर्नेसम्बन्धी कुनै पनि जानकारी छैन"</string>
<stringname="get_dialog_heading_manage_sign_ins"msgid="3522556476480676782">"साइन इनसम्बन्धी विकल्पहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string>