Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d4eed8dd authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ife1e81333839634ef50a3489140cfa1a98ca2e23
parent 02ae041c

core/res/res/values-as/strings.xml

+29 −29

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

core/res/res/values-ca/strings.xml

+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -314,7 +314,7 @@ 
    <string name="permgrouplab_phone" msgid="570318944091926620">"Telèfon"</string>

    <string name="permgrouplab_phone" msgid="570318944091926620">"Telèfon"</string>

    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="270048070781478204">"fer i gestionar trucades telefòniques"</string>

    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="270048070781478204">"fer i gestionar trucades telefòniques"</string>

    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"Sensors corporals"</string>

    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"Sensors corporals"</string>

    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"accedir a les dades del sensor sobre els signes vitals"</string>

    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"accedir a les dades del sensor sobre les constants vitals"</string>

    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"Recuperar el contingut de la finestra"</string>

    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"Recuperar el contingut de la finestra"</string>

    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"Inspecciona el contingut d\'una finestra amb què estàs interaccionant."</string>

    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"Inspecciona el contingut d\'una finestra amb què estàs interaccionant."</string>

    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"Activar Exploració tàctil"</string>

    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"Activar Exploració tàctil"</string>

core/res/res/values-es/strings.xml

+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -998,7 +998,7 @@ 
    </plurals>

    </plurals>

    <string name="last_month" msgid="1528906781083518683">"El mes pasado"</string>

    <string name="last_month" msgid="1528906781083518683">"El mes pasado"</string>

    <string name="older" msgid="1645159827884647400">"Anterior"</string>

    <string name="older" msgid="1645159827884647400">"Anterior"</string>

    <string name="preposition_for_date" msgid="2780767868832729599">"el <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="preposition_for_date" msgid="2780767868832729599">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="preposition_for_time" msgid="4336835286453822053">"a las <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="preposition_for_time" msgid="4336835286453822053">"a las <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="preposition_for_year" msgid="3149809685340130039">"en <xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="preposition_for_year" msgid="3149809685340130039">"en <xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="day" msgid="8394717255950176156">"día"</string>

    <string name="day" msgid="8394717255950176156">"día"</string>

core/res/res/values-hi/strings.xml

+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -692,10 +692,10 @@ 
    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="2788325512167208654">"इस फ़ोन पर मौजूद इस उपयोगकर्ता का डेटा बिना चेतावनी के मिटा दें."</string>

    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="2788325512167208654">"इस फ़ोन पर मौजूद इस उपयोगकर्ता का डेटा बिना चेतावनी के मिटा दें."</string>

    <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="215332221188670221">"डिवाइस वैश्विक प्रॉक्‍सी सेट करें"</string>

    <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="215332221188670221">"डिवाइस वैश्विक प्रॉक्‍सी सेट करें"</string>

    <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="7149665222705519604">"नीति चालू होने के दौरान इस्तेमाल करने के लिए डिवाइस ग्लोबल प्रॉक्‍सी सेट करें. केवल डिवाइस का मालिक ही ग्लोबल प्रॉक्‍सी सेट कर सकता है."</string>

    <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="7149665222705519604">"नीति चालू होने के दौरान इस्तेमाल करने के लिए डिवाइस ग्लोबल प्रॉक्‍सी सेट करें. केवल डिवाइस का मालिक ही ग्लोबल प्रॉक्‍सी सेट कर सकता है."</string>

    <string name="policylab_expirePassword" msgid="6015404400532459169">"स्‍क्रीन लॉक पासवर्ड समाप्‍ति सेट करें"</string>

    <string name="policylab_expirePassword" msgid="6015404400532459169">"स्‍क्रीन लॉक पासवर्ड के खत्म होने की अवधि सेट करें"</string>

    <string name="policydesc_expirePassword" msgid="9136524319325960675">"यह बदलें कि स्‍क्रीन लॉक पासवर्ड, पिन या पैटर्न को कितने समय में बदला जाना चाहिए."</string>

    <string name="policydesc_expirePassword" msgid="9136524319325960675">"यह बदलें कि स्‍क्रीन लॉक पासवर्ड, पिन या पैटर्न को कितने समय में बदला जाना चाहिए."</string>

    <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="9012936958126670110">"मेमोरी को सुरक्षित करने का तरीका सेट करें"</string>

    <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="9012936958126670110">"मेमोरी को सुरक्षित करने का तरीका सेट करें"</string>

    <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="1102516950740375617">"संग्रहित ऐप्स डेटा को एन्क्रिप्ट किया जाना आवश्‍यक है."</string>

    <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="1102516950740375617">"स्टोर किए गए ऐप डेटा को एन्क्रिप्ट किया जाना ज़रूरी है."</string>

    <string name="policylab_disableCamera" msgid="5749486347810162018">"कैमरों को अक्षम करें"</string>

    <string name="policylab_disableCamera" msgid="5749486347810162018">"कैमरों को अक्षम करें"</string>

    <string name="policydesc_disableCamera" msgid="3204405908799676104">"सभी डिवाइस कैमरों का उपयोग रोकें."</string>

    <string name="policydesc_disableCamera" msgid="3204405908799676104">"सभी डिवाइस कैमरों का उपयोग रोकें."</string>

    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="5071855750149949741">"स्‍क्रीन लॉक की कुछ सुविधाएं बंद करना"</string>

    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="5071855750149949741">"स्‍क्रीन लॉक की कुछ सुविधाएं बंद करना"</string>

core/res/res/values-kk/strings.xml

+6 −6
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -861,7 +861,7 @@ 
    <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="3118353451602377380">"Құпия сөзді <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате тердіңіз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундтан кейін қайталаңыз."</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="3118353451602377380">"Құпия сөзді <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате тердіңіз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундтан кейін қайталаңыз."</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="2874278239714821984">"PIN кодын <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате тердіңіз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундтан кейін қайталаңыз."</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="2874278239714821984">"PIN кодын <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате тердіңіз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундтан кейін қайталаңыз."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="3069635524964070596">"Бекітпесін ашу өрнегін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате салдыңыз. Тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін сізден Google жүйесіне кіріп планшет бекітпесін ашу сұралады.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін әрекетті қайталаңыз."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="3069635524964070596">"Бекітпесін ашу өрнегін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате салдыңыз. Тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін сізден Google жүйесіне кіріп планшет бекітпесін ашу сұралады.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін әрекетті қайталаңыз."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="6399092175942158529">"Құлыпты ашу өрнегін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет дұрыс сызбадыңыз. Енді тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> рет қателессеңіз, Android TV құрылғыңыздың құлпын ашу үшін Google есептік жазбаңызға кіру керек болады.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін қайталап көріңіз."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="6399092175942158529">"Құлыпты ашу өрнегін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет дұрыс сызбадыңыз. Енді тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> рет қателессеңіз, Android TV құрылғыңыздың құлпын ашу үшін Google аккаунтыңызға кіру керек болады.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін қайталап көріңіз."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="5691623136957148335">"Бекітпесін ашу өрнегін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате салдыңыз. Тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін сізден Google жүйесіне кіріп телефон бекітпесін ашу сұралады.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін әрекетті қайталаңыз."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="5691623136957148335">"Бекітпесін ашу өрнегін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате салдыңыз. Тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін сізден Google жүйесіне кіріп телефон бекітпесін ашу сұралады.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін әрекетті қайталаңыз."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="7914445759242151426">"Планшеттің бекітпесін ашуға <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін, телефон зауыттың бастапқы параметрлеріне қайта реттеледі және пайдаланушы деректері жоғалады."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="7914445759242151426">"Планшеттің бекітпесін ашуға <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін, телефон зауыттың бастапқы параметрлеріне қайта реттеледі және пайдаланушы деректері жоғалады."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="4275591249631864248">"Android TV құрылғыңыздың құлпын <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет дұрыс ашпадыңыз. Енді тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> рет қателессеңіз, Android TV құрылғыңыздың зауыттық әдепкі параметрлері қайтарылады және одан барлық пайдаланушы деректері өшіп қалады."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="4275591249631864248">"Android TV құрылғыңыздың құлпын <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет дұрыс ашпадыңыз. Енді тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> рет қателессеңіз, Android TV құрылғыңыздың зауыттық әдепкі параметрлері қайтарылады және одан барлық пайдаланушы деректері өшіп қалады."</string>
@@ -873,7 +873,7 @@ 
    <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="8362442730606839031">"Кескінді ұмытып қалдыңыз ба?"</string>

    <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="8362442730606839031">"Кескінді ұмытып қалдыңыз ба?"</string>

    <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="9218940117797602518">"Аккаунттың бекітпесін ашу"</string>

    <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="9218940117797602518">"Аккаунттың бекітпесін ашу"</string>

    <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="3775904917743034195">"Тым көп кескін әрекеттері"</string>

    <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="3775904917743034195">"Тым көп кескін әрекеттері"</string>

    <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="4695162942525531700">"Ашу үшін Google есептік жазбаңызбен кіріңіз."</string>

    <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="4695162942525531700">"Ашу үшін Google аккаунтыңызбен кіріңіз."</string>

    <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="6916101478673157045">"Пайдаланушы атауы (эл. пошта)"</string>

    <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="6916101478673157045">"Пайдаланушы атауы (эл. пошта)"</string>

    <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="3031027901286812848">"Құпия сөз"</string>

    <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="3031027901286812848">"Құпия сөз"</string>

    <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="3590556636347843733">"Кіру"</string>

    <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="3590556636347843733">"Кіру"</string>
@@ -1266,8 +1266,8 @@ 
    <string name="sms_control_yes" msgid="4858845109269524622">"Рұқсат беру"</string>

    <string name="sms_control_yes" msgid="4858845109269524622">"Рұқсат беру"</string>

    <string name="sms_control_no" msgid="4845717880040355570">"Өшіру"</string>

    <string name="sms_control_no" msgid="4845717880040355570">"Өшіру"</string>

    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1385416688897538724">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; қолданбасы &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; мекенжайына хабар жіберуді қалайды."</string>

    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1385416688897538724">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; қолданбасы &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; мекенжайына хабар жіберуді қалайды."</string>

    <string name="sms_short_code_details" msgid="2723725738333388351">"Бұл мобильді есептік жазбаңызда "<b>"өзгерістер"</b>" тудыруы мүмкін."</string>

    <string name="sms_short_code_details" msgid="2723725738333388351">"Бұл мобильді аккаунтыңызда "<b>"өзгерістер"</b>" тудыруы мүмкін."</string>

    <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="1400296309866638111"><b>"Бұл мобильді есептік жазбаңызда өзгерістерді тудырады."</b></string>

    <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="1400296309866638111"><b>"Бұл мобильді аккаунтыңызда өзгерістерді тудырады."</b></string>

    <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="920477594325526691">"Жіберу"</string>

    <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="920477594325526691">"Жіберу"</string>

    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="1356917469323768230">"Бас тарту"</string>

    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="1356917469323768230">"Бас тарту"</string>

    <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="1374526438647744862">"Менің таңдауым есте сақталсын"</string>

    <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="1374526438647744862">"Менің таңдауым есте сақталсын"</string>
@@ -1406,7 +1406,7 @@ 
    <string name="ime_action_default" msgid="8265027027659800121">"Орындау"</string>

    <string name="ime_action_default" msgid="8265027027659800121">"Орындау"</string>

    <string name="dial_number_using" msgid="6060769078933953531">"Нөмірді\n <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> қолданып теріңіз"</string>

    <string name="dial_number_using" msgid="6060769078933953531">"Нөмірді\n <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> қолданып теріңіз"</string>

    <string name="create_contact_using" msgid="6200708808003692594">"Байланысты\n <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> нөмірі арқылы орнату"</string>

    <string name="create_contact_using" msgid="6200708808003692594">"Байланысты\n <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> нөмірі арқылы орнату"</string>

    <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="5365733888842570481">"Келесі бір немесе бірнеше қолданба қазір және болашақта есептік жазбаңызға қатынасуға рұқсатты сұрап жатыр."</string>

    <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="5365733888842570481">"Келесі бір немесе бірнеше қолданба қазір және болашақта аккаунтыңызға қатынасуға рұқсатты сұрап жатыр."</string>

    <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="1886710210516246461">"Бұл өтініштің орындалуын қалайсыз ба?"</string>

    <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="1886710210516246461">"Бұл өтініштің орындалуын қалайсыз ба?"</string>

    <string name="grant_permissions_header_text" msgid="3420736827804657201">"Кіру өтініші"</string>

    <string name="grant_permissions_header_text" msgid="3420736827804657201">"Кіру өтініші"</string>

    <string name="allow" msgid="6195617008611933762">"Рұқсат беру"</string>

    <string name="allow" msgid="6195617008611933762">"Рұқсат беру"</string>
@@ -1616,7 +1616,7 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="5045460916106267585">"Android TV құрылғыңыздың құлпын <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет дұрыс ашпадыңыз. Енді Android TV құрылғыңыздың зауыттық әдепкі параметрлері қайтарылады."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="5045460916106267585">"Android TV құрылғыңыздың құлпын <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет дұрыс ашпадыңыз. Енді Android TV құрылғыңыздың зауыттық әдепкі параметрлері қайтарылады."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="5043730590446071189">"Телефонды ашуға <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. Телефон бастапқы зауыттық параметрлеріне қайта реттеледі."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="5043730590446071189">"Телефонды ашуға <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. Телефон бастапқы зауыттық параметрлеріне қайта реттеледі."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="7086799295109717623">"Бекітпені ашу кескінін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате сыздыңыз. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін планшетіңізді аккаунт арқылы ашу өтінішін аласыз.\n\n  <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="7086799295109717623">"Бекітпені ашу кескінін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате сыздыңыз. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін планшетіңізді аккаунт арқылы ашу өтінішін аласыз.\n\n  <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4670840383567106114">"Құлыпты ашу өрнегін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет дұрыс сызбадыңыз. Енді тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> рет қателессеңіз, Android TV құрылғыңыздың құлпын ашу үшін есептік жазбаңызға кіру керек болады.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін қайталап көріңіз."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4670840383567106114">"Құлыпты ашу өрнегін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет дұрыс сызбадыңыз. Енді тағы <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> рет қателессеңіз, Android TV құрылғыңыздың құлпын ашу үшін аккаунтыңызға кіру керек болады.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін қайталап көріңіз."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="5270861875006378092">"Бекітпені ашу кескінін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате сыздыңыз. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін телефоныңызды аккаунт арқылы ашу өтінішін аласыз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="5270861875006378092">"Бекітпені ашу кескінін <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате сыздыңыз. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін телефоныңызды аккаунт арқылы ашу өтінішін аласыз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string>

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4503708889934976866">" — "</string>

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4503708889934976866">" — "</string>

    <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="2034358143731750914">"Жою"</string>

    <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="2034358143731750914">"Жою"</string>