framework: base: support legacy usb mass storage

This commit reintroduces support for the legacy usb mass storage
system. When the newer system is not supported, the framework
now checks if the old system is available. If present, it is used
to support usb mass storage mode.

Change-Id: I0dccc593636fd311accc561b5dfd21689336c907