No-op when a transition happening on other display finished

Or it could accidentally reset the activity state in
other displays.

Bug: 326610743
Test: make apps enter auto-pip while recording screen
Change-Id: Ifb82fcaff76451f8dc17091c9cf82e12d718f387
(cherry picked from commit 97b32aa0)