Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d44287d9 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I7326f1598b7d8341a77afc1883649753a1f10c47
parent ad0841f3

core/res/res/values-ar/strings.xml

+20 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -199,7 +199,7 @@ 
    <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="217337232273211674">"بواسطة <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="work_profile_deleted" msgid="5891181538182009328">"تم حذف ملف العمل."</string>

    <string name="work_profile_deleted_details" msgid="3773706828364418016">"تطبيق المشرف لملف العمل مفقود أو تالف لذا تم حذف ملف العمل والبيانات ذات الصلة. اتصل بالمشرف للحصول على المساعدة."</string>

    <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="2477244968924647232">"لم يعد ملفك الشخصي للعمل متاحًا على هذا الجهاز"</string>

    <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="2477244968924647232">"لم يعد ملف العمل الخاص بك متاحًا على هذا الجهاز"</string>

    <string name="work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure" msgid="1080323158315663167">"تم إجراء محاولات كثيرة جدًا لإدخال كلمة المرور"</string>

    <string name="device_ownership_relinquished" msgid="4080886992183195724">"تنازل المشرف عن الجهاز للاستخدام الشخصي"</string>

    <string name="network_logging_notification_title" msgid="554983187553845004">"تتم إدارة الجهاز"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@ 
    <string name="factory_reset_message" msgid="2657049595153992213">"تعذّر استخدام تطبيق المشرف. سيتم محو بيانات جهازك الآن.\n\nإذا كانت لديك أسئلة، اتصل بمشرف مؤسستك."</string>

    <string name="printing_disabled_by" msgid="3517499806528864633">"تم إيقاف الطباعة بواسطة <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>

    <string name="personal_apps_suspension_title" msgid="7561416677884286600">"تفعيل ملف العمل"</string>

    <string name="personal_apps_suspension_text" msgid="6115455688932935597">"تم حظر تطبيقاتك الشخصية إلى أن تفعِّل ملفك الشخصي للعمل."</string>

    <string name="personal_apps_suspension_text" msgid="6115455688932935597">"تم حظر تطبيقاتك الشخصية إلى أن تفعِّل ملف العمل الخاص بك."</string>

    <string name="personal_apps_suspension_soon_text" msgid="8123898693479590">"سيتم حظر التطبيقات الشخصية في <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> في <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>. لا يسمح مشرف تكنولوجيا المعلومات في مؤسستك بإيقاف ملف العمل أكثر من <xliff:g id="NUMBER">%3$d</xliff:g> يوم."</string>

    <string name="personal_apps_suspended_turn_profile_on" msgid="2758012869627513689">"تفعيل"</string>

    <string name="work_profile_telephony_paused_title" msgid="7690804479291839519">"المكالمات والرسائل غير مفعّلة"</string>
@@ -694,12 +694,12 @@ 
    <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="4741068463175388817">"رمز بصمة الإصبع"</string>

    <string name="device_unlock_notification_name" msgid="2632928999862915709">"فتح قفل الجهاز"</string>

    <string name="alternative_unlock_setup_notification_title" msgid="6241508547901933544">"تجربة طريقة أخرى لفتح القفل"</string>

    <string name="alternative_face_setup_notification_content" msgid="3384959224091897331">"استخدِم ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" عندما لا يتم التعرف على بصمة إصبعك، مثلاً عندما تكون أصابعك مبتلة."</string>

    <string name="alternative_face_setup_notification_content" msgid="3384959224091897331">"استخدِم ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" عندما لا يتم التعرف على بصمة إصبعك، مثلاً عندما تكون أصابعك مبتلة."</string>

    <string name="alternative_fp_setup_notification_content" msgid="7454096947415721639">"استخدِم ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" عندما لا يتم التعرف على وجهك، مثلاً عند عدم وجود ضوء كافٍ."</string>

    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="7311163114750748686">"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه"</string>

    <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="2524791952735579082">"مشكلة متعلّقة بميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>

    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="7311163114750748686">"فتح الجهاز ببصمة الوجه"</string>

    <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="2524791952735579082">"مشكلة متعلّقة بميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\""</string>

    <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="3064513770251355594">"انقر لحذف نموذج الوجه ثم أضِف نموذجًا لوجهك مرة أخرى."</string>

    <string name="face_sensor_privacy_enabled" msgid="7407126963510598508">"‏لاستخدام ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\"، عليك منح إذن "<b>"الوصول إلى الكاميرا"</b>" في الإعدادات &gt; الخصوصية."</string>

    <string name="face_sensor_privacy_enabled" msgid="7407126963510598508">"‏لاستخدام ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\"، عليك منح إذن "<b>"الوصول إلى الكاميرا"</b>" في الإعدادات &gt; الخصوصية."</string>

    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_name" msgid="1414578431898579354">"فتح الجهاز ببصمة الإصبع"</string>

    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_title" msgid="2406561052064558497">"لا يمكن استخدام مستشعر بصمات الإصبع"</string>

    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_content" msgid="8519935717822194943">"يُرجى التواصل مع مقدِّم خدمات إصلاح."</string>
@@ -733,19 +733,19 @@ 
  <string-array name="face_acquired_vendor">

  </string-array>

    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"يتعذّر التحقُّق من الوجه. الجهاز غير مُتاح."</string>

    <string name="face_error_timeout" msgid="2598544068593889762">"جرِّب \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" مرة أخرى."</string>

    <string name="face_error_timeout" msgid="2598544068593889762">"جرِّب \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" مرة أخرى."</string>

    <string name="face_error_no_space" msgid="5649264057026021723">"يتعذَّر تخزين بيانات الوجه الجديد. احذف الوجه القديم أولاً."</string>

    <string name="face_error_canceled" msgid="2164434737103802131">"تمّ إلغاء عملية مصادقة الوجه."</string>

    <string name="face_error_user_canceled" msgid="5766472033202928373">"ألغى المستخدم ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\"."</string>

    <string name="face_error_user_canceled" msgid="5766472033202928373">"ألغى المستخدم ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\"."</string>

    <string name="face_error_lockout" msgid="7864408714994529437">"تمّ إجراء محاولات كثيرة. أعِد المحاولة لاحقًا."</string>

    <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="8533257333130473422">"أجريت محاولات كثيرة جدًا. ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" غير متاحة."</string>

    <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="8533257333130473422">"أجريت محاولات كثيرة جدًا. ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" غير متاحة."</string>

    <string name="face_error_lockout_screen_lock" msgid="5062609811636860928">"تم إجراء عدد كبير جدًا من المحاولات. أدخِل قفل الشاشة بدلاً من ذلك."</string>

    <string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"يتعذّر التحقق من الوجه. حاول مرة أخرى."</string>

    <string name="face_error_not_enrolled" msgid="1134739108536328412">"لم يسبق لك إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\"."</string>

    <string name="face_error_hw_not_present" msgid="7940978724978763011">"ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" غير متوافقة على هذا الجهاز."</string>

    <string name="face_error_not_enrolled" msgid="1134739108536328412">"لم يسبق لك إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\"."</string>

    <string name="face_error_hw_not_present" msgid="7940978724978763011">"ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" غير متوافقة على هذا الجهاز."</string>

    <string name="face_error_security_update_required" msgid="5076017208528750161">"تم إيقاف جهاز الاستشعار مؤقتًا."</string>

    <string name="face_name_template" msgid="3877037340223318119">"الوجه <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>

    <string name="face_app_setting_name" msgid="5854024256907828015">"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه"</string>

    <string name="face_app_setting_name" msgid="5854024256907828015">"فتح الجهاز ببصمة الوجه"</string>

    <string name="face_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="1603149075605709106">"استخدام ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" أو ميزة \"قفل الشاشة\""</string>

    <string name="face_dialog_default_subtitle" msgid="6620492813371195429">"استخدِم الوجه للمتابعة"</string>

    <string name="face_or_screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="5006381531158341844">"استخدام ميزة \"فتح القفل بالوجه\" أو ميزة \"قفل الشاشة\" للمتابعة"</string>
@@ -1000,7 +1000,7 @@ 
    <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="2940138714468358458">"أعد المحاولة"</string>

    <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="8605355913868947490">"أعد المحاولة"</string>

    <string name="lockscreen_storage_locked" msgid="634993789186443380">"فتح القفل للوصول إلى جميع الميزات والبيانات"</string>

    <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="681991538434031708">"تم تجاوز الحد الأقصى لعدد محاولات فتح الجهاز بالتعرف على الوجه"</string>

    <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="681991538434031708">"تم تجاوز الحد الأقصى لعدد محاولات فتح الجهاز ببصمة الوجه"</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="1229301273156907613">"‏لا تتوفر شريحة SIM."</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="3986843848305639161">"‏لا تتوفر شريحة SIM في الجهاز اللوحي."</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3903140876952198273">"‏لا تتوفر شريحة SIM في جهاز Android TV."</string>
@@ -1070,7 +1070,7 @@ 
    <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="4215280881346033434">"توسيع منطقة فتح القفل."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2968195219692413046">"فتح القفل باستخدام التمرير."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="8669128146589233293">"فتح القفل باستخدام النقش."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4533832120787386728">"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4533832120787386728">"فتح الجهاز ببصمة الوجه"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="4020864007967340068">"‏فتح القفل باستخدام رمز PIN."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="4895939120871890557">"‏فتح قفل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="3459003464041899101">"‏فتح قفل مفتاح PUK لشريحة SIM."</string>
@@ -1514,8 +1514,8 @@ 
    <string name="permission_request_notification_title" msgid="1810025922441048273">"الإذن مطلوب"</string>

    <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="3743417870360129298">"الإذن مطلوب\nللحساب <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>

    <string name="permission_request_notification_for_app_with_subtitle" msgid="1298704005732851350">"طلب تطبيق <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> الإذن بالدخول\nإلى حساب <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>."</string>

    <string name="forward_intent_to_owner" msgid="4620359037192871015">"أنت تستخدم هذا التطبيق خارج ملفك الشخصي للعمل"</string>

    <string name="forward_intent_to_work" msgid="3620262405636021151">"أنت تستخدم هذا التطبيق في ملفك الشخصي للعمل"</string>

    <string name="forward_intent_to_owner" msgid="4620359037192871015">"أنت تستخدم هذا التطبيق خارج ملف العمل الخاص بك"</string>

    <string name="forward_intent_to_work" msgid="3620262405636021151">"أنت تستخدم هذا التطبيق في ملف العمل الخاص بك"</string>

    <string name="input_method_binding_label" msgid="1166731601721983656">"طريقة الإرسال"</string>

    <string name="sync_binding_label" msgid="469249309424662147">"مزامنة"</string>

    <string name="accessibility_binding_label" msgid="1974602776545801715">"سهولة الاستخدام"</string>
@@ -1644,7 +1644,7 @@ 
    <string name="SetupCallDefault" msgid="5581740063237175247">"هل تريد قبول المكالمة؟"</string>

    <string name="activity_resolver_use_always" msgid="5575222334666843269">"دائمًا"</string>

    <string name="activity_resolver_use_once" msgid="948462794469672658">"مرة واحدة فقط"</string>

    <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="4071345609235361269">"‏لا يدعم %1$s الملفات الشخصية للعمل"</string>

    <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="4071345609235361269">"‏لا يدعم %1$s ملفات العمل"</string>

    <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="367936735632195517">"الجهاز اللوحي"</string>

    <string name="default_audio_route_name" product="tv" msgid="4908971385068087367">"التلفزيون"</string>

    <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="9213546147739983977">"الهاتف"</string>
@@ -2208,7 +2208,7 @@ 
    <string name="resolver_switch_on_work" msgid="4527096360772311894">"إلغاء الإيقاف المؤقت"</string>

    <string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"ما مِن تطبيقات عمل."</string>

    <string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"ما مِن تطبيقات شخصية."</string>

    <string name="miniresolver_open_work" msgid="6286176185835401931">"هل تريد فتح تطبيق \"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>\" في ملفك الشخصي للعمل؟"</string>

    <string name="miniresolver_open_work" msgid="6286176185835401931">"هل تريد فتح تطبيق \"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>\" في ملف العمل الخاص بك؟"</string>

    <string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="807427577794490375">"هل تريد فتح المحتوى في تطبيق \"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>\" في الملف الشخصي؟"</string>

    <string name="miniresolver_open_in_work" msgid="941341494673509916">"هل تريد فتح المحتوى في تطبيق \"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>\" في ملف العمل؟"</string>

    <string name="miniresolver_call_in_work" msgid="528779988307529039">"هل تريد الاتصال من تطبيق العمل؟"</string>
@@ -2404,8 +2404,8 @@ 
    <string name="fingerprint_dangling_notification_msg_2" msgid="7925203589860744456">"لا يمكن بعد الآن التعرّف على \"<xliff:g id="FINGERPRINT_0">%1$s</xliff:g>\" و\"<xliff:g id="FINGERPRINT_1">%2$s</xliff:g>\"."</string>

    <string name="fingerprint_dangling_notification_msg_all_deleted_1" msgid="1824812666549916586">"لا يمكن بعد الآن التعرّف على \"<xliff:g id="FINGERPRINT">%s</xliff:g>\". يجب ضبط ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" مجددًا."</string>

    <string name="fingerprint_dangling_notification_msg_all_deleted_2" msgid="5974657382960155099">"لا يمكن بعد الآن التعرّف على \"<xliff:g id="FINGERPRINT_0">%1$s</xliff:g>\" و\"<xliff:g id="FINGERPRINT_1">%2$s</xliff:g>\". يجب ضبط ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" مجددًا."</string>

    <string name="face_dangling_notification_title" msgid="947852541060975473">"إعادة إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرّف على الوجه\""</string>

    <string name="face_dangling_notification_msg" msgid="746235263598985384">"لا يمكن بعد الآن التعرّف على نموذج الوجه الخاص بك. يجب ضبط ميزة \"فتح الجهاز بالتعرّف على الوجه\" مجددًا."</string>

    <string name="face_dangling_notification_title" msgid="947852541060975473">"إعادة إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\""</string>

    <string name="face_dangling_notification_msg" msgid="746235263598985384">"لا يمكن بعد الآن التعرّف على نموذج الوجه الخاص بك. يجب ضبط ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" مجددًا."</string>

    <string name="biometric_dangling_notification_action_set_up" msgid="8246885009807817961">"إعداد"</string>

    <string name="biometric_dangling_notification_action_not_now" msgid="8095249216864443491">"لاحقًا"</string>

</resources>

core/res/res/values-bs/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1060,7 +1060,7 @@ 
    <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1466067610235696600">"Biranje korisnika"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="6792745049712397237">"Status"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="7862557559464986528">"Kamera"</string>

    <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="2267379779900620614">"Upravljanje medijima"</string>

    <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="2267379779900620614">"Kontrole medija"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="7066213328912939191">"Promjena rasporeda widgeta je počela."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="1083806817600593490">"Promjena rasporeda widgeta je završena."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="1509738950119878705">"Widget <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> je izbrisan."</string>

core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml

+7 −7

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

core/res/res/values-iw/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1266,7 +1266,7 @@ 
    <string name="unsupported_display_size_show" msgid="980129850974919375">"להציג תמיד"</string>

    <string name="unsupported_compile_sdk_message" msgid="7326293500707890537">"‏<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> נבנתה לגרסה לא תואמת של מערכת ההפעלה של Android ועלולה להתנהג באופן לא צפוי. ייתכן שקיימת גרסה מעודכנת של האפליקציה."</string>

    <string name="unsupported_compile_sdk_show" msgid="1601210057960312248">"להציג תמיד"</string>

    <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="1103639989147664456">"האם יש עדכון חדש?"</string>

    <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="1103639989147664456">"יש עדכון חדש?"</string>

    <string name="smv_application" msgid="3775183542777792638">"‏האפליקציה <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (תהליך <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) הפרה את מדיניות StrictMode באכיפה עצמית שלה."</string>

    <string name="smv_process" msgid="1398801497130695446">"‏התהליך <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> הפר את מדיניות StrictMode באכיפה עצמית."</string>

    <string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7279077384220829683">"הטלפון מתעדכן…"</string>